Jòb 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Lè sa a, Jòb reponn: ²“Se vre, mwen konnen se konsa sa ye. Men, ki jan yon moun ka jis devan Bondye? ³Si yon moun ta vle fè kont avèk li, li pa ta ka reponn li yon fwa sou mil. ⁴Li gen bon konprann nan kè l, li gen anpil fòs—ki moun ki janm kenbe tèt ak li epi ki soti san domaj? ⁵Li deplase mòn yo anvan yo konnen, li chavire yo nan kòlè li. ⁶Li souke latè, li fè l soti nan plas li, epi poto l yo pran tranble. ⁷Li bay solèy la lòd, solèy la pa leve; li sele zetwal yo. ⁸Se li menm sèl ki louvri syèl la, li mache sou lanm lanmè yo. ⁹Se li ki fè Gwo Kabwèt la, Oryon, ak Lapousiyè, ak gwoup zetwal nan syèl sid la. ¹⁰Li fè gwo bagay moun pa ka konprann, bèl bagay moun pa ka konte. ¹¹Gade—li pase bò kote m, mwen pa wè li; li ale, men mwen pa santi l. ¹²Si li rache yon bagay, ki moun ki ka fè l fè bak? Ki moun ki va di l: ‘Kisa w'ap fè la a?’ ¹³Bondye p'ap fè kòlè li fè bak; anba pye l, moun ki t'ap ede Rahab, gwo bèt lanmè a, kouche tou kraze. ^a a v13 Rahab isit la se pa fanm Jeriko a, men se yon non ansyen yo bay gwo bèt lanmè k'ap simen dezòd la — yon imaj powetik pou tout pouvwa k'ap kenbe tèt ak Bondye. ¹⁴Konbe mwens mwen menm ta ka reponn li, osinon chwazi mo pou m diskite avèk li? ¹⁵Menm si mwen te gen rezon, mwen pa ta ka reponn li; mwen ta sèlman ka mande jij mwen an gras. ¹⁶Si m te rele epi li te reponn mwen, mwen pa ta kwè li t'ap koute vwa m. ¹⁷Paske li kraze m ak yon van tanpèt, li fè blesi m yo vin pi plis san rezon. ¹⁸Li p'ap kite m pran souf mwen, men li fè kè m vin anmè nèt. ¹⁹Si se kesyon fòs, se li menm ki gen pouvwa a! Epi si se kesyon jistis, ki moun ki ka rele li nan tribinal? ²⁰Menm si mwen te gen rezon, se bouch pa m ki ta kondane mwen; menm si mwen te san repwòch, li ta fè m parèt kwochi. ²¹Mwen san repwòch; mwen pa pran ka tèt mwen ankò; mwen rayi pwòp lavi mwen. ²²Tout bagay se menm bagay; se poutèt sa mwen di, li detwi ni moun ki san repwòch ni mechan yo. ²³Lè yon malè sibit pote lanmò, li pase dezespwa inosan yo nan betiz. ²⁴Yo lage latè nan men mechan yo; li bouche je jij yo. Si se pa li, enben ki moun? ²⁵Jou lavi m yo pi rapid pase yon moun k'ap kouri; yo kouri ale, yo pa wè anyen ki bon. ²⁶Yo pase vit tankou kannòt wozo, tankou yon malfini k'ap plonje sou sa l'ap chase a. ²⁷Si m di: ‘M'ap bliye plenyen mwen, m'ap kite figi tris mwen la epi m'ap kontan,’ ²⁸mwen pè tout doulè mwen yo, paske mwen konnen ou p'ap deklare m inosan. ²⁹Yo pral kondane m; poukisa atò pou m travay pou gremesi? ³⁰Si m te lave kò m ak nèj epi m te netwaye men m ak savon fò, ³¹ou ta toujou plonje m nan twou labou a, epi rad sou mwen yo ta rayi m. ³²Paske li pa yon moun tankou m, pou m ta ka reponn li, pou nou ta ka ale nan tribinal ansanm. ³³Pa gen okenn medyatè nan mitan nou, ki ta ka mete men l sou nou toulède. ^b b v33 Jòb ap soufri pou l jwenn yon moun ki ta ka kanpe nan mitan li ak Bondye — yon medyatè ki ta ka mete men l sou toulède. Anvi sa a jwenn repons li nan Jezi, sèl medyatè ki genyen ant Bondye ak lèzòm (1 Tim 2:5). ³⁴Se pou l wete baton l sou mwen, epi se pou laperèz li a sispann fè m tranble. ³⁵Lè sa a, mwen ta pale san m pa pè li; men jan bagay yo ye a, mwen pa lib pou m fè sa.”