Eyüp 9

9 ¹O zaman Eyüp şöyle yanıtladı: ²«Gerçekten böyle olduğunu biliyorum. Ama insan Tanrı'nın önünde nasıl doğru çıkabilir? ³Biri O'nunla davalaşmak istese, bin soruya bir karşılık veremez. ⁴Yüreği bilge, gücü kudretlidir—kim O'na karşı gelip de zarar görmeden kurtulmuştur? ⁵Dağları farkına varmadan yerinden söker, öfkeyle onları altüst eder. ⁶Yeryüzünü yerinden sarsar, direkleri titrer. ⁷Güneşe buyruk verir, doğmaz; yıldızları mühürler. ⁸Gökleri yalnız başına gerdi, denizin dalgalarını çiğner. ⁹Büyükayı'yı, Oryon'u ve Ülker'i, güney göğünün takımyıldızlarını yarattı. ¹⁰Akıl ermez büyük işler, sayısız harikalar yapar. ¹¹İşte—yanımdan geçer, O'nu göremem; ilerler, ama fark edemem. ¹²Bir şeyi kapıp götürse, kim O'nu geri çevirebilir? Kim O'na, 'Ne yapıyorsun?' diyebilir? ¹³Tanrı öfkesini geri çevirmez; deniz canavarı Rahav'ın yardımcıları O'nun ayağı altında ezilmiş yatar. ^a a v13 Buradaki Rahav, Eriha'daki kadın değil, denizin kaos canavarına verilen eski bir addır — Tanrı'ya direnen her gücün şiirsel imgesidir. ¹⁴Öyleyse ben O'na nasıl karşılık verebilir, O'nunla tartışmak için sözlerimi nasıl seçebilirim? ¹⁵Haklı olsam bile, O'na karşılık veremezdim; ancak yargıcıma yalvarıp merhamet dileyebilirdim. ¹⁶O'nu çağırsam ve O bana yanıt verse, sesimi dinlediğine inanamazdım. ¹⁷Çünkü O beni fırtınayla ezer, yaralarımı boş yere çoğaltır. ¹⁸Soluk almama izin vermez, beni acılıkla doldurur. ¹⁹Söz konusu güçse, işte O kudretlidir! Söz konusu adaletse, kim O'nu mahkemeye çağırabilir? ²⁰Haklı olsam bile, kendi ağzım beni suçlardı; kusursuz olsam bile, O beni sapkın çıkarırdı. ²¹Ben kusursuzum; artık kendimi umursamıyorum; canımdan tiksiniyorum. ²²Hepsi birdir; bu yüzden diyorum ki, O hem kusursuzu hem de kötüyü yok ediyor. ²³Ani bir felaket ölüm getirdiğinde, O suçsuzların umutsuzluğuyla alay eder. ²⁴Dünya kötülerin eline verilmiş; O yargıçlarının gözlerini bağlıyor. Bunu yapan O değilse, kim? ²⁵Günlerim koşucudan daha hızlı; kaçıp gidiyorlar, iyilik görmüyorlar. ²⁶Sazdan kayıklar gibi kayıp geçiyorlar, avının üzerine süzülen kartal gibi. ²⁷Desem ki, 'Yakınmamı unutacağım, asık yüzümü bırakıp neşeleneceğim,' ²⁸Bütün acılarımdan yılıyorum, çünkü beni suçsuz saymayacağını biliyorum. ²⁹Nasılsa suçlu çıkarılacağım; öyleyse neden boş yere emek vereyim? ³⁰Kendimi karla yıkasam ve ellerimi kül suyuyla temizlesem, ³¹yine de beni çukura batırırdın, öz giysilerim bile benden iğrenirdi. ³²Çünkü O benim gibi bir insan değil ki O'na karşılık vereyim, birlikte mahkemeye gidebilelim. ³³Aramızda bir aracı yok ki elini ikimizin üzerine koyabilsin. ^b b v33 Eyüp, kendisiyle Tanrı arasında durabilecek birini özler — elini ikisinin de üzerine koyabilecek bir aracıyı. Bu özlem, Tanrı'yla insanlar arasındaki tek aracı olan İsa'da yanıtını bulur (1. Timoteos 2:5). ³⁴Değneğini üzerimden kaldırsın da dehşeti artık beni yıldırmasın. ³⁵O zaman O'ndan korkmadan konuşurdum; ama şu haldeyken buna özgür değilim.»