Bildadi, moto ya Shuwa, azongisi
Bildad alobi makasi koleka: Nzambe abongoli bosembo te, yango wana bana ya Job bazwaki oyo lisumu na bango esengelaki. Luka Nzambe, zala peto, mpe suka ekoleka ebandeli. Elilingi na ye ya bato bazangi Nzambe, papirus na esika ya mai te, mpe nzoto ya akonyoko, ekangami polele na Job.
8 1Bongo Bildadi, moto ya Shuwa, azongisaki : 2« Okoloba makambo ya ndenge wana tii tango boni? Maloba ya monoko na yo ezali kaka mompepe makasi oyo ezali koganga. 3Nzambe abukaka bosembo? Mozwi-ya-Nguya-Nyonso abebisaka oyo ezali sembo? 4Soki bana na yo basalelaki Ye masumu, Ye atikaki bango na mabe ya botomboki na bango. 5Kasi soki ozali koluka Nzambe na molende mpe obondeli Mozwi-ya-Nguya-Nyonso mpo na mawa, 6soki ozali peto mpe sembo, solo sik’oyo Ye akolamuka mpo na yo mpe akozongisa yo na esika oyo ebongi na yo. 7Atako ebandeli na yo ezalaki moke, bomoi na yo ya sima ekokola mingi koleka ndenge ekoki kotalelama. 8Tuna mibota ya kala wana, mpe tala malamu oyo batata na bango balukaki. 9Pamba te tobotamaki kaka lobi mpe toyebi eloko moko te; mikolo na biso na mokili ezali kaka elili. 10Bakoteya yo te mpe bakolobela yo te, mpe bakobimisa maloba uta na boyebi na bango? 11Papirusi ekoki kokola molai esika ezali na mai ya libwaku te? Matiti ya mai ekoki kokola malamu soki mai ezali te? 12Wana ezali naino motane mpe bakati yango naino te, ekauki noki koleka matiti nyonso. 13Boye nde ndenge ekozala mpo na bato nyonso oyo babosanaka Nzambe; boye nde elikya ya bato oyo bakotosaka Nzambe te ekobebana. 14Elikya na ye ezali bolembu, mpe botondi na ye ezali lilusu ya konzenze. 15Akitisi nzoto na ndako na ye, kasi etelemi te; asimbi yango makasi, kasi ekoumela te. 16Azali lokola nzete moke oyo ezwi mai mingi na moi, oyo etandaka bitape na yango na elanga mobimba. 17Misisa na yango ekangami zingazinga ya ebele ya mabanga mpe eluki esika ya kosimba kati na mabanga makasi. 18Kasi tango abimisami na esika na ye, esika yango ekowangana ye mpe ekoloba : ‹ Namonaki yo ata mbala moko te. › 19Boye nde esengo ya nzela na ye ezali, mpe uta na mabele basusu bakobima na esika na ye. 20Nzambe akoboya te moto oyo azali sembo, mpe akosunga basali ya mabe te. 21Naino Ye akotondisa monoko na yo na koseka mpe mbebu na yo na bagangi ya esengo. 22Bato oyo bayinaka yo bakolatisama nsoni, mpe hema ya bato mabe ekozala lisusu te. »