Nagrebelde dagiti Annak Maibusor iti Amada

Agsangit ti Israel tapno agsubli idiay Egipto, ket ibaga ti Amada a pananglais dayta kalpasan amin nga impakitana kadakuada. Agpakaasi ni Moises gapu iti kababalinna — nainayad nga agpungtot, nawadwad iti ayat — ket magun-odanna ti pammakawan, ngem dayta a henerasion ket matay idiay let-ang.

Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 11–12, 20–25, 27–35

Kapitulo 14.

Kalpasanna, nagpukkaw ti entero a gimong, ket nagsangit dagiti tattao iti dayta a rabii. Nagngaretnget dagiti amin nga Israelita maibusor kada Moises ken Aaron; kinuna ti entero a komunidad kadakuada, “Napatayen koma datayo idiay daga ti Egipto, wenno napatayen koma datayo iti daytoy a let-ang! Apay nga iyeg ni Amatayo datayo iti daytoy a daga tapno matayta iti kampilan? Agbalinto a samsam dagiti assawatayo ken annaktayo. Saan kadi a nasaysayaat no agsubliktayo idiay Egipto?” Ket kinuna ti tunggal maysa iti padana, “Mangpilitayo iti mangidaldalan kadatayo ket agsubliktayo idiay Egipto.”

Kalpasanna, nagpakleb da Moises ken Aaron iti sangoanan ti entero a gimong dagiti Israelita.

Pinigis da Josue a anak ni Nun ken Caleb a anak ni Jefone, a dua kadagidiay nangsubadsubad iti daga, dagiti kawesda. Imbagada iti entero a komunidad dagiti Israelita, “Naimbag unay ti daga a nagbaetanmi ken inikutanmi. No maay-ayatan datayo ni Amatayo, iyegnanto datayo iti daytoy a daga ket itedna kadatayo, maysa a daga a napnuan iti gatas ken diro. Dikayo laeng agrebelde maibusor ken ni Amatayo, ket dikayo agbuteng kadagiti tattao iti daga—taraonentayo ida. Naawanen ti salaknibda; adda kadatayo ni Amatayo. Dikayo agbuteng kadakuada.”

Imbaga ti entero a komunidad a batoen da Josue ken Caleb. Kalpasanna, nagparang ti dayag ni Amatayo iti tolda a pagtataripnongan iti amin a tattao ti Israel.

Kinuna ni Amatayo ken ni Moises, “Kasano katawen a tuyaennak daytoy nga ili? Ket kasano katawen a di dak patien, iti laksid amin dagiti pagilasinan nga inaramidko iti tengngada? Dungparekto ida iti sakit ket ikkatek ti tawidda, ket sika ti pagbalinek a nasion a nadakdakkel ken natantan ngem kadakuada.”

Nagpakpakaasi ni Moises iti Ama

Ngem kinuna ni Moises ken ni Amatayo, “Mangngegto dagiti Egipcio, ta inruarmo daytoy nga ili manipud kadakuada babaen ti pigsam, ket ibagadanto kadagiti agnanaed iti daytoy a daga, a nakangngegda a sika, Amami, adda iti tengnga daytoy nga ili, a makitaka a lupes iti lupes, a agtakder ti ulepmo iti ngatuenda, ken sika ti mangidadaulo kadakuada iti adigi ti ulep iti aldaw ken adigi ti apuy iti rabii. No patayem daytoy nga ili a kas iti maymaysa laeng a tao, ibagadanto dagiti nasion a nakangngeg iti nalatak a nagannam, ‘Gapu ta saan a nakaiyeg ti Dios iti daytoy nga ili iti daga a sinapataanna kadakuada, pinatayna ida iti let-ang.’ Ket ita, pangngaasim, Ama, agbalin koma a dakkel ti pannakabalin ti Soberano nga Ama, kas iti imbagam, a kunam, ‘Nabayag ni Amami nga agpungtot, napnuan iti ayat ti tulagna, pakawanenna ti basol ken pannaglabsing—ngem saanna a pulos a pakawanen ti nakabasol, ket pagrusaenna dagiti annak gapu iti basol dagiti amada agingga iti maikatlo ken maikapat a kaputotan.’ Pangngaasim, pakawanem ti basol daytoy nga ili kas iti kinadakkel ti ayat ti tulagmo, kas iti pannakapakawanmo kadakuada manipud Egipto agingga ita.”

Kalpasanna, kinuna ni Amatayo, “Pinakawanenko ida, kas iti imbagam.

“Ngem pudno, kas pudno a sibibiagak, ken kas pudno a mapnonto ti entero a daga iti dayagko, sigurado nga amin dagiti lallaki a nakakita iti dayagko ken kadagiti pagilasinan nga inaramidko idiay Egipto ken iti let-ang, ngem sinuotdak iti sangapulo a daras ken dida impangag ti timekko, saandanto a makita ti daga a sinapataak kadagiti amada. Awan kadagiti nangtuya kaniak ti makakita iti dayta. Ngem ti adipenko a ni Caleb ket adda iti naiduma nga espiritu ken nagsurot kaniak a naan-anay—isrekkonto isuna iti daga a nasrekanna, ket tawidento dagiti kaputotanna dayta. Agnaed dagiti Amalekita ken dagiti Canaanita kadagiti tanap. Bigat, agsubliykayo ket agturongkayo iti let-ang nga agpa-Nalabaga a Baybay.”

Nagsao ni Amatayo kada Moises ken Aaron, a kinunana,

“Kasano katawen nga agngaretnget kaniak daytoy nadangkes a gimong? Nangngegko ti panagngaretnget dagiti Israelita maibusor kaniak. Ibagam kadakuada, ‘Kas pudno a sibibiagak, kuna ni Amatayo, aramidekto kadakayo ti isu met laeng a nangngegko nga imbagayo:

‘Matumba dagiti bangkayyo iti daytoy a let-ang—dakayo amin a nabilang, ti entero a bilangyo, nga agtawen iti duapulo ken agpangato, a nagngaretnget kaniak. Awan kadakayo ti sumrek iti daga a sinapataak a pagtaengankayo, malaksid ken Caleb a anak ni Jefone ken ni Josue a anak ni Nun. Ngem dagiti ubbingyo, a kinunayo a agbalinto a samsam, isrekkonto ida; maammuandanto ti daga a linaksidyo. Ngem dakayo, matumbakayto a natay iti daytoy a let-ang. Agbalinto nga agpaspastor dagiti annakyo iti let-ang iti uppat a pulo a tawen, a mangawit iti kinaawan katapatanyo, agingga a ti naudi kadagiti bangkayyo ket maidda iti let-ang. Kas iti bilang dagiti aldaw a nangsubadsubadkayo iti daga—uppat a pulo nga aldaw—maysa nga aldaw para iti maysa a tawen, awitenyo ti basolyo iti uppat a pulo a tawen, ket maammuanyo ti panangsaranayko kadakayo. Siak a Amayo ti nagsao: pudno nga aramidekto daytoy iti entero daytoy a nadangkes a gimong a nagtitipon a maibusor kaniak—maibusbosda iti daytoy a let-ang, ket matayda sadiay.’”

Nagsubli dagiti lallaki nga imbaon ni Moises tapno mangsubadsubad iti daga, ket gapu iti dakes nga imbagada maipapan iti daga, nagngaretnget ti entero a komunidad maibusor ken ni Moises. Natay iti sakit iti sangoanan ni Amatayo dagiti lallaki a nangiyeg iti dakes a damag maipapan iti daga. Ngem nakalasat da Josue a anak ni Nun ken Caleb a anak ni Jefone, kadagidiay a lallaki a napan nangsubadsubad iti daga.

Idi imbaga ni Moises dagitoy a sasao kadagiti amin nga annak ti Israel, nagdung-aw unay dagiti tattao.

Bimmangonda iti bigat a naagsapa ket simmang-atda iti tuktok ti turod, a kunada, “Adtoy kami. Sumang-atkami iti disso nga inkari ni Amatayo, ta nagbasolkami.”

Ngem kinuna ni Moises, “Apay nga ita ket labsingenyo ti bilin ni Amatayo? Saan a rumang-ay dayta. Dikayo sumang-at, ta awan kadakayo ni Amatayo, wenno madadaelkayto iti sangoanan dagiti kabusoryo. Ta adda sadiay iti sanguanyo dagiti Amalekita ken Canaanita; matumbakayto iti kampilan. Gapu ta nagtallikudankayo iti panangsurot ken ni Amatayo, awanto kadakayo.”

Ngem inkeddengda a simmang-at iti tuktok ti turod, uray no saan a pimmanaw iti kampo ti lakasa ti tulag ni Amatayo ken ni Moises. Kalpasanna, simmalog dagiti Amalekita ken dagiti Canaanita nga agnanaed iti dayta a turod, dinungparda ida, ken dinadaelda ida agingga idiay Horma.