Abana bagarariza Se wabo
Isirayeli irarira ishaka gusubira muri Egiputa, maze Data wabo akabita agasuzuguro inyuma y'ivyo yose yaberetse. Musa yinginga yishimikije kamere yiwe — atinda kuraka, afise urukundo rwinshi — aronka imbabazi, ariko urwo ruvyaro ruzopfira mu bugaragwa.
14 1Nuko ishengero ryose riduza amajwi yaryo, maze abantu bararira muri iryo joro. 2Abisiraheli bose biganyira kuri Musa na Aroni; iryo shengero ryose rirababwira riti: “Iyaba twapfiriye mu gihugu ca Misiri, canke iyaba twapfiriye muri iki gaharara! 3Kubera iki Data wa twese adushikana muri iki gihugu kugira ngo ducike inkota? Abagore bacu n’abana bacu bazoba iminyago. None vyoba vyiza dusubiye i Misiri?” 4Maze babwirana bati: “Nimuze twishirireho umutware, dusubire i Misiri.”
5Nuko Musa na Aroni bikubita hasi inda ku butaka imbere y’ikoraniro ryose rya Isiraheli.
6Yosuwa mwene Nuni na Kalebu mwene Yefune, bari mu bagiye gutata ico gihugu, batantamura impuzu zabo. 7Babwira ishengero ryose ry’Abisiraheli bati: “Ico gihugu twaciyemwo tukagitata ni ciza cane rwose. 8Nimba Data wa twese anezerejwe natwe, azodushikana muri iki gihugu akatuguha, igihugu gitemba amata n’ubuki. 9Ariko ntimukagararize Data wa twese, kandi ntimugatinye abantu b’ico gihugu, kuko ari ibifungurwa vyacu. Uburinzi bwabo bwaragiye; Data wa twese ari kumwe natwe. Ntimubatinye.”
10Iryo shengero ryose rigira ngo ribatere amabuye Yosuwa na Kalebu. Nuko ubuninahazwa bwa Data wa twese buraboneka ku ihema ry’ibonaniro imbere y’abantu bose ba Isiraheli.
11Maze Data wa twese abwira Musa ati: “Aba bantu bazongenza ngaho bangaya? Kandi bazongenza ngaho batanyizera, naho nagize ibimenyetso vyose muri bo? 12Nzobakubita icago mbambure intoranwa, maze wewe nkugire ihanga rikomeye kandi rikaze kubaruta.”
Musa asemerera Data wa twese
13Ariko Musa abwira Data wa twese ati: “Abanyamisiri bazobivyumva, kuko wakuye aba bantu muri bo ubikoresheje ububasha bwawe, 14maze bazobibwira ababa muri iki gihugu, abumvise yuko wewe, Data wa twese, uri muri aba bantu, yuko wewe, Data wa twese, ubonwa amaso mu yandi, yuko igicu cawe gihagaze hejuru yabo, kandi ko ubatambika imbere mu nkingi y’igicu ku murango no mu nkingi y’umuriro mw’ijoro. 15Nusubukura aba bantu bose rimwe, amahanga yumvise ubwamamare bwawe azovuga ati: 16‘Kubera yuko Imana itashoboye gushikana aba bantu mu gihugu yabarahiye, ni co cabageneye mu gaharara.’ 17None rero, ndakwinginze, ububasha bwa Data wa twese Mukuru nibube bwinshi, nk’uko wavuze, uti: 18‘Data wa twese atebuka kuraka, arengeje mu rukundo rw’isezerano, ababarira ingeso mbi n’ibicumuro, yamara ntazogira uwo arekurira atabihanye, azana icaha ca ba se ku bana gushika ku rwaruka rwa gatatu no ku rwa kane.’ 19Ndakwinginze babarire icaha c’aba bantu nk’uko urukundo rwawe rw’isezerano rungana, nk’uko wabababariye kuva i Misiri gushika ubu.”
20Nuko Data wa twese ati: “Narababariye, nk’uko ijambo ryawe rivuze.
21“Ariko ni ukuri, nk’uko ndiho, kandi nk’uko isi yose izokwuzura ubuninahazwa bwanje, 22ni ukuri, abagabo bose babonye ubuninahazwa bwanje n’ibimenyetso nagize i Misiri no mu gaharara, yamara bakangerageza incuro cumi batagamburukira ijwi ryanje, 23ntibazokwigera babona igihugu narahiye ba se babo. Nta n’umwe muri abo bangaye azokibona. 24Mugabo umusavyi wanje Kalebu afise mpwemu utandukanye kandi yankurikiye bimwe vyuzuye, nzomushikana mu gihugu yinjiyemwo, kandi uruvyaro rwiwe ruzorwegukira. 25Abamaleki n’Abanyakanani baba mu mabanga. Ejo, muhindukire mwerekeze mu gaharara mu nzira ija ku kiyaga gitukura.”
26Maze Data wa twese abwira Musa na Aroni ati:
27“Iri shengero ribi rizongenza ngaho rinyidodombera? Numvise ukwidodombera kw’Abisiraheli banyidodombera. 28Babwire uti: ‘Nk’uko ndiho, ni ko Data wa twese avuze, nzobagirira nkako ico namwumvise muvuga:
29‘Imivyimba yanyu izogwa muri aka gaharara, mwese mwabaruwe, igitigiri canyu cose, kuva ku bafise imyaka mirongwibiri kuzamura, mwebwe mwanyidodombeye. 30Nta n’umwe muri mwebwe azokwinjira mu gihugu narahiye ko nzobatuzamwo, kiretse Kalebu mwene Yefune na Yosuwa mwene Nuni. 31Mugabo abana banyu batoyi, mwavuze ko bazoba iminyago, nzobinjiza; bazomenya igihugu mwanse. 32Nayo mwebwe, imivyimba yanyu izogwa muri aka gaharara. 33Abana banyu bazoragira mu gaharara imyaka mirongwine, biremekeye uguhemuka kwanyu, gushika imivyimba yanyu ya nyuma ihambira mu gaharara. 34Nk’uko imisi mwatasemwo ico gihugu ingana, imisi mirongwine, umusi umwe uhagarariye umwaka, muzoremekwa icaha canyu imyaka mirongwine, maze mumenye ingene nabahagaritse. 35Jewe, So wanyu, ndavuze: ni ukuri nzogira ibi kuri iri koraniro ryose ribi ryankoraniriye; bazoherera muri aka gaharara, bapfire ngaho.’”
36Abagabo Musa yarungitse gutata igihugu barataha, batuma ishengero ryose ryidodombera Musa bakwiragiza inkuru mbi kuri ico gihugu. 37Abagabo bazanye inkuru mbi y’ico gihugu bahitanwa n’icago imbere ya Data wa twese. 38Mugabo Yosuwa mwene Nuni na Kalebu mwene Yefune barakira, muri abo bagabo bagiye gutata ico gihugu.
39Musa abwiye aya majambo abana b’Isiraheli bose, abantu baragandara cane.
40Bavyuka mu gitondo kare baduga ku musozi, bati: “Turi ng’aha. Tuzoduga aho Data wa twese yasezeranye, kuko twacumuye.”
41Ariko Musa ati: “Kubera iki ubu muca kubiri n’ibwirizwa rya Data wa twese? Ntibizorangurwa. 42Ntimuduge, kuko Data wa twese atari muri mwebwe, kugira ngo ntimukubitwe imbere y’abansi banyu. 43Kuko Abamaleki n’Abanyakanani bari ngaho imbere yanyu; muzocika inkota. Kubera yuko mwavye inyuma ntimugakurikira Data wa twese, ntazoba kumwe namwe.”
44Ariko bashaza ubwoba baduga ku mpinga y’ico gihugu c’imisozi, naho isandugu y’isezerano rya Data wa twese na Musa vyatavuye mu nkambi. 45Maze Abamaleki n’Abanyakanani baba muri ico gihugu c’imisozi baramanuka, barabakubita, barabashwanyaguza gushika i Horuma.