Job 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Niyan nagsabat si Job: ²“Sa pagkamatuud nahibaloan ko nga amo ini. Apang paano mangin matarung ang tawo sa atubangan sang Dios? ³Kon luyag sang isa nga makigbais sa iya, indi niya sia masabat bisan isa sa 1,000 ka beses. ⁴Maalam sia sa tagiposoon kag gamhanan sa kusug—sin-o ang nagpamatok sa iya kag naglampuwas nga wala maano? ⁵Ginakuha niya ang mga bukid sa wala pa nila mahibaloi, ginapukan niya ini sa iya kaakig. ⁶Ginapatay-og niya ang duta gikan sa iya duog, kag nagakurug ang iya mga haligi. ⁷Ginasugo niya ang adlaw, kag indi ini magbutlak; ginatakpan niya ang mga bituon. ⁸Sia lamang ang nagbuklad sang mga langit kag nagatasak sang mga balod sang dagat. ⁹Gintuga niya ang Oso, ang Orion, kag ang Pleiades, kag ang mga grupo sang mga bituon sa bagatnan nga langit. ¹⁰Nagahimo sia sang dalagku nga mga butang nga indi matugkad, makatilingala nga mga butang nga indi maisip. ¹¹Yari karon—nagaagi sia sa akon, kag indi ko makita sia; nagapadayon sia, apang indi ko mahantup. ¹²Kon mag-agaw sia, sin-o ang makapabalik sa iya? Sin-o ang magasiling sa iya, ‘Ano ang imo ginahimo?’ ¹³Indi pagpunggan sang Dios ang iya kaakig; sa idalum niya nagahamyang nga dinugmok ang mga kabulig sang dragon sang dagat nga si Rahab. ^a a v13 Ang Rahab diri indi amo ang babayi sa Jerico kondi isa ka dumaan nga ngalan sang dragon sang kagamo sang dagat — isa ka mabinalaybayon nga larawan sang tagsa ka gahum nga nagapamatok sa Dios. ¹⁴Labi pa nga indi ako makasabat sa iya, ukon magpili sang akon mga pulong agud makigbais sa iya? ¹⁵Bisan matarung ako, indi ako makasabat sa iya; makapangabay lamang ako sa akon hukom sang kalooy. ¹⁶Kon magtawag ako kag magsabat sia sa akon, indi ako magpati nga ginapamatian niya ang akon tingug. ¹⁷Kay ginadugmok niya ako paagi sa bagyo kag ginadamo ang akon mga pilas nga walay kabangdanan. ¹⁸Indi niya ako pagtugotan nga makaginhawa, kondi ginapuno niya ako sang kapaitan. ¹⁹Kon tuhoy sa kusug, sia amo ang gamhanan gid! Kag kon tuhoy sa katarungan, sin-o ang makapatawag sa iya sa hukmanan? ²⁰Bisan matarung ako, ang akon kaugalingon nga baba magapakamalaut sa akon; bisan wala ako sing kasawayan, magapamatuud ini nga malaut ako. ²¹Wala ako sing kasawayan; wala na ako nagasapak sa akon kaugalingon; ginatamay ko ang akon kaugalingon nga kabuhi. ²²Pareho lang ini tanan; gani nagasiling ako, ginalaglag niya ang wala sing kasawayan kag ang malaut. ²³Kon ang hinali nga kalalat-an magadala sang kamatayon, ginayaguta niya ang kaluya sang walay sala. ²⁴Ang duta ginatugyan sa mga malaut; ginabulag niya ang mga hukom sini. Kon indi sia, ti sin-o? ²⁵Ang akon mga adlaw madasig pa sang sa isa ka manugdalagan; nagapalagyo sila, wala sila sing makita nga kaayohan. ²⁶Nagalabay sila subong sang mga sakayan nga tigbaw, subong sang agila nga nagadagit sa iya biktima. ²⁷Kon magsiling ako, ‘Kalimtan ko ang akon reklamo, isikway ko ang akon masubo nga nawong kag magmalipayon,’ ²⁸Ginakahadlokan ko ang tanan ko nga mga kasakit, kay nahibaloan ko nga indi mo ako pagpakamatarungon. ²⁹Pagapakamalauton ako; ngaa pa ako magpangabudlay sing walay pulos? ³⁰Kon hugasan ko ang akon kaugalingon sang niebe kag tinloan ko ang akon mga kamut sang sabon, ³¹apang itagbong mo ako sa buho, kag ang akon kaugalingon nga mga panapton magakangil-ad sa akon. ³²Kay indi sia tawo subong ko, agud masabat ko sia, agud makakadto kami sing dungan sa hukmanan. ³³Wala sing manugpatunga sa tunga namon, nga makatungtung sang iya kamut sa amon nga duha. ^b b v33 Nagahandum si Job sang isa nga makatindog sa tunga niya kag sang Dios — isa ka manugpatunga nga makatungtung sang iya kamut sa ila nga duha. Ini nga handum nasapwan ang sabat sini kay Jesus, ang bugtong nga manugpatunga sa tunga sang Dios kag sang mga tawo (1 Tim 2:5). ³⁴Kuhaon niya kuntani ang iya sungkod sa akon, kag indi na kuntani ako pagpahadlukon sang kakugmat sa iya. ³⁵Niyan magahambal ako nga wala nagakahadluk sa iya; apang sa karon, indi ako hilway sa paghimo sini.”