Psaumes 49

49 ¹ Écoutez ceci, vous tous, peuples ; prêtez l'oreille, vous tous, habitants du monde, ² petits et grands, riches et pauvres également. ³ Ma bouche dira des paroles de sagesse ; la méditation de mon cœur apportera l'intelligence. ⁴ Je tendrai l'oreille aux sentences ; au son de la lyre, je dévoilerai mon énigme. ⁵ Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, lorsque la méchanceté de ceux qui cherchent à me faire trébucher m'environne — ⁶ eux qui se confient en leurs biens et se glorifient de leurs grandes richesses ? ⁷ En vérité, nul ne peut racheter son frère ni payer à notre Père une rançon pour lui — ⁸ le rachat d'une vie coûte cher ; aucun paiement ne suffira jamais — ⁹ pour qu'il vive à jamais et ne voie pas la tombe. ¹⁰ Car il voit que même les sages meurent ; l'insensé et le stupide périssent également et laissent à d'autres leurs biens. ¹¹ Les tombeaux sont leurs demeures pour toujours, leurs habitations de génération en génération, eux qui avaient donné leurs noms à des terres. ¹² L'homme, malgré sa splendeur, ne dure pas ; il est semblable aux bêtes qui périssent. ¹³ Telle est la voie de ceux qui ont une folle assurance, et de ceux qui les suivent en approuvant leurs paroles. Séla

¹⁴ Comme des brebis, ils sont destinés à la tombe, et la mort sera leur berger. Au matin, les hommes droits domineront sur eux ; leurs corps se consumeront dans la tombe, loin de leurs demeures superbes. ¹⁵ Mais notre Père rachètera ma vie du pouvoir de la tombe ; oui, il me prendra auprès de lui. Séla ^a a v15 Contrairement aux riches qui ne peuvent acheter leur sortie de la mort, le psalmiste a la confiance que notre Père lui-même le délivrera de la tombe et le prendra dans sa propre présence.

¹⁶ Ne crains pas quand un homme s'enrichit, quand la splendeur de sa maison s'accroît, ¹⁷ car il n'emportera rien à sa mort ; sa splendeur ne descendra pas après lui. ¹⁸ Bien que, durant sa vie, il s'estime heureux — et l'on te loue quand tu te traites bien — ¹⁹ il rejoindra la génération de ses pères, qui ne reverront jamais la lumière. ²⁰ L'homme, malgré sa splendeur, s'il n'a pas l'intelligence, est semblable aux bêtes qui périssent.