Ang Pagtuaw ni Heman Gikan sa Kahiladman
Usa ka awit. Usa ka salmo sa mga anak ni Kora. Alang sa pangulo sa mag-aawit, sumala sa Mahalat Leanot. Usa ka salmo sa kaalam ni Heman nga Ezrahanon.
Ang labing mangitngit nga salmo. Si Heman mituaw adlaw ug gabii, giisip uban sa mga patay, gipit-os ilalom sa kaligutgut, ang iyang mga higala gikuha sa Amahan nga iyang giampoan. Nangutana siya kon ang lubnganan makadayeg ba, walay tubag nga nadawat, ug ang salmo natapos sa kangitngit nga walay pagliko.
88 1Amahan sa akong kaluwasan, sa adlaw nagtuaw ako, ug sa gabii mihilak ako sa imong atubangan. 2Moabot unta sa imong atubangan ang akong pag-ampo; ikiling ang imong dalunggan sa akong pagtuaw. 3Kay ang akong kalag napuno sa mga kasakit, ug ang akong kinabuhi nagkaduol na sa lubnganan. 4Giisip ako uban niadtong nangahulog sa bung-aw; nahisama ako sa usa ka tawong walay kusog. 5Gitugyan taliwala sa mga patay, sama sa mga gipamatay nga nanghay-ad sa lubnganan, nga dili na nimo hinumdoman, kay giputol sila gikan sa imong kamot. 6Gibutang mo ako sa kinahiladman sa bung-aw, sa mangitngit nga mga dapit, sa kahiladman. 7Ang imong kapungot nagbug-at kanako, ug gilumsan mo ako sa tanan mong mga balod.
8Gipahilayo mo kanako ang akong mga kauban; gihimo mo akong usa ka makalilisang nga talan-awon kanila. Gitakpan ako aron dili makaikyas; 9mihanap ang akong mata tungod sa kasubo. Matag adlaw nagtawag ako kanimo, akong Amahan; gibayaw ko ang akong mga kamot nganha kanimo. 10Mohimo ka ba ug mga katingalahan alang sa mga patay? Mobangon ba ang mga namatay aron sa pagdayeg kanimo?
11Igapahayag ba sa lubnganan ang imong gugmang walay paglubad, ang imong pagkamatinud-anon sa Pagkalaglag? a a v11 Abadon: Hebreyo alang sa ‘pagkalaglag,’ usa ka ngalan sa kinahiladman nga dapit sa mga patay. 12Nailhan ba ang imong mga katingalahan diha sa kangitngit, o ang imong pagkamatarong sa yuta sa pagkalimot? 13Apan mituaw ako kanimo alang sa panabang, akong Amahan; sa pagkabuntag moabot sa imong atubangan ang akong pag-ampo. 14Nganong gisalikway mo, akong Amahan, ang akong kalag? Nganong gitagoan mo ang imong nawong gikan kanako? 15Sinakit ug hapit na mamatay sukad sa akong pagkabatan-on, giantos ko ang imong mga kalisang; nawad-an ako ug paglaom. 16Ang imong nagdilaab nga kasuko midasmag kanako; ang imong makalilisang nga mga pag-asdang naglaglag kanako. 17Gilibotan nila ako sama sa baha sa tibuok adlaw; nag-alirong silang tanan kanako. 18Gipahilayo mo kanako ang hinigugma ug higala; ang akong mga kauban anaa sa kangitngit.