Thi Thiên 88

88 ¹Cha của sự cứu rỗi con ơi, ban ngày con kêu cầu, ban đêm con kêu khóc trước mặt Ngài. ²Nguyện lời cầu nguyện của con thấu đến trước mặt Ngài; xin nghiêng tai lắng nghe tiếng kêu của con. ³Vì linh hồn con đầy dẫy hoạn nạn, và mạng sống con đến gần âm phủ. ⁴Con bị kể vào số những kẻ đi xuống huyệt mả; con trở nên như người không còn sức lực. ⁵Bị bỏ mặc giữa vòng kẻ chết, như những kẻ bị giết nằm trong mồ mả, là những kẻ Ngài không còn nhớ đến nữa, vì họ bị dứt khỏi tay Ngài. ⁶Ngài đã đặt con nơi vực sâu của huyệt mả, trong những nơi tối tăm, trong vực thẳm. ⁷Cơn thịnh nộ Ngài đè nặng trên con, Ngài lấy tất cả các lượn sóng Ngài dập vùi con.

⁸Ngài đã khiến những người quen biết con lìa xa con; Ngài làm cho con trở nên vật ghê tởm đối với họ. Con bị giam cầm không thể thoát ra được; ⁹mắt con hao mòn vì buồn khổ. Mỗi ngày con kêu cầu Ngài, Cha con ơi; con giơ tay lên hướng về Ngài. ¹⁰Ngài có làm phép lạ cho kẻ chết chăng? Những kẻ đã khuất có trỗi dậy ca ngợi Ngài chăng?

¹¹Tình yêu giao ước của Ngài có được rao truyền trong mồ mả chăng, sự thành tín của Ngài trong chốn Diệt Vong chăng? ^a a v11 A-ba-đôn: tiếng Hê-bơ-rơ nghĩa là 'sự diệt vong,' một tên gọi cho nơi sâu thẳm nhất của cõi chết. ¹²Các phép lạ của Ngài có được biết đến trong nơi tối tăm chăng, hay sự công chính của Ngài trong đất lãng quên chăng? ¹³Nhưng con kêu cầu Ngài giúp đỡ, Cha con ơi; buổi sáng lời cầu nguyện của con thấu đến trước mặt Ngài. ¹⁴Cha con ơi, sao Ngài từ bỏ linh hồn con? Sao Ngài ẩn mặt Ngài khỏi con? ¹⁵Từ thuở thanh xuân con đã khốn khổ và gần kề cái chết, con mang lấy những nỗi kinh khiếp của Ngài; con tuyệt vọng. ¹⁶Cơn giận phừng phừng của Ngài đã tràn ngập trên con; những cuộc tấn công kinh hoàng của Ngài hủy diệt con. ¹⁷Chúng vây quanh con như nước lụt suốt cả ngày; chúng cùng nhau khép chặt lấy con. ¹⁸Ngài đã khiến người thân yêu và bạn hữu lìa xa con; những người quen biết con ở trong nơi tối tăm.