詩篇 88

88 ¹拯救我嘅父啊， 我日間呼求，夜晚喺你面前哀求。 ²願我嘅禱告達到 你面前；求你側耳聽我嘅呼求。 ³因為我嘅心充滿愁苦， 我嘅生命臨近墳墓。 ⁴我被算為下坑嘅人； 我變成好似冇力氣嘅人一樣。 ⁵被丟喺死人中間， 好似被殺嘅人瞓喺墳墓裏面， 你唔再記念佢哋， 因為佢哋同你嘅手隔絕咗。 ⁶你將我放喺最深嘅坑裏面， 喺黑暗嘅地方，喺深淵裏面。 ⁷你嘅忿怒重重壓喺 我身上，你用你一切嘅波浪淹沒我。

⁸你使我嘅同伴遠離 我；你使我喺佢哋眼中變成可憎嘅嘢。我被困住，逃脫唔到； ⁹我嘅眼睛因為愁苦而昏花。我嘅父啊，我每日呼求你； 我向你舉起雙手。 ¹⁰你會唔會為死人行奇事呢？ 死去嘅人會唔會起身讚美你呢？

¹¹喺墳墓裏面會唔會傳揚你嘅慈愛， 喺滅亡之地會唔會傳揚你嘅信實呢？ ^a a v11 亞巴頓：希伯來文意思係「滅亡」，係死人最深之處嘅名。 ¹²喺黑暗裏面，你嘅奇事會唔會有人知道， 喺遺忘之地，你嘅義又會唔會有人知道呢？ ¹³但係我嘅父啊，我向你呼求幫助； 朝早我嘅禱告達到你面前。 ¹⁴我嘅父啊，你為乜嘢丟棄 我嘅心呢？你為乜嘢向我掩面呢？ ¹⁵我從年少嘅時候開始就受苦， 臨近死亡，我擔當你嘅驚嚇；我陷入絕望。 ¹⁶你猛烈嘅怒氣掃過 我身上；你可怕嘅攻擊毀滅我。 ¹⁷佢哋成日好似洪水咁包圍我；佢哋一齊迫近我。 ¹⁸你使我所愛嘅人同朋友 遠離我；我嘅同伴喺黑暗裏面。