Hemans roep uit de diepte
Een lied. Een psalm van de zonen van Korach. Voor de koorleider, op de wijs van Machalat Leannot. Een leerdicht van Heman, de Ezrahiet.
De somberste psalm. Heman roept dag en nacht, gerekend bij de doden, neergedrukt onder toorn, zijn vrienden weggenomen door de Vader tot wie hij bidt. Hij vraagt of het graf kan loven, krijgt geen antwoord, en de psalm eindigt in duisternis zonder wending.
88 1Vader van mijn redding, overdag roep ik het uit, en 's nachts schreeuw ik het uit voor u. 2Laat mijn gebed voor u komen; neig uw oor naar mijn geschreeuw. 3Want mijn ziel is vol ellende, en mijn leven nadert het graf. 4Ik word gerekend tot hen die in de kuil afdalen; ik ben geworden als een man zonder kracht. 5Losgelaten onder de doden, als de gesneuvelden die in het graf liggen, aan wie u niet meer denkt, want zij zijn afgesneden van uw hand. 6U hebt mij in de diepte van de kuil gelegd, in de donkere plaatsen, in de diepten. 7Uw toorn rust zwaar op mij, en u overspoelt mij met al uw golven.
8U hebt mijn vrienden ver van mij weggedaan; u hebt mij tot een voorwerp van afschuw voor hen gemaakt. Ik ben opgesloten en kan niet ontkomen; 9mijn oog wordt dof van verdriet. Elke dag roep ik u aan, mijn Vader; ik strek mijn handen naar u uit. 10Doet u wonderen voor de doden? Staan de gestorvenen op om u te prijzen?
11Wordt uw trouwe liefde verkondigd in het graf, uw trouw in de Ondergang? a a v11 Abaddon: Hebreeuws voor 'ondergang', een naam voor de diepste plaats van de doden. 12Worden uw wonderen gekend in de duisternis, of uw gerechtigheid in het land van de vergetelheid? 13Maar ik roep u om hulp, mijn Vader; in de ochtend komt mijn gebed voor u. 14Waarom, mijn Vader, verstoot u mijn ziel? Waarom verbergt u uw gezicht voor mij? 15Ellendig en de dood nabij van mijn jeugd af, heb ik uw verschrikkingen gedragen; ik ben wanhopig. 16Uw brandende toorn is over mij heen geslagen; uw angstaanjagende aanvallen vernietigen mij. 17Zij omringen mij als een vloed de hele dag door; zij sluiten mij samen in. 18U hebt geliefde en vriend ver van mij weggedaan; mijn metgezellen zijn in de duisternis.