ആഴങ്ങളിൽനിന്നുള്ള ഹേമാന്റെ നിലവിളി
ഒരു ഗീതം. കോരഹ് പുത്രന്മാരുടെ ഒരു സങ്കീർത്തനം. സംഗീതസംവിധായകന്; മഹലത്ത് ലെയന്നോത്ത് രാഗത്തിൽ. എസ്രാഹ്യനായ ഹേമാന്റെ ഒരു ജ്ഞാനസങ്കീർത്തനം.
ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സങ്കീർത്തനം. ഹേമാൻ രാവും പകലും നിലവിളിക്കുന്നു — മരിച്ചവരോടുകൂടെ എണ്ണപ്പെട്ട്, ക്രോധത്തിൻകീഴിൽ ഞെരുങ്ങി, താൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന പിതാവുതന്നേ സ്നേഹിതന്മാരെ തന്നിൽനിന്ന് അകറ്റിക്കളഞ്ഞവനായി. ശവക്കുഴിക്ക് സ്തുതിക്കുവാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അവൻ ചോദിക്കുന്നു, ഉത്തരമൊന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല; ഒരു വഴിത്തിരിവുമില്ലാതെ സങ്കീർത്തനം ഇരുട്ടിൽ അവസാനിക്കുന്നു.
88 1എന്റെ രക്ഷയുടെ പിതാവേ, പകൽ ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു, രാത്രിയിൽ അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെ ഞാൻ കരയുന്നു. 2എന്റെ പ്രാർഥന അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെ വരട്ടെ; എന്റെ നിലവിളിയിലേക്ക് അങ്ങയുടെ ചെവി ചായിക്കേണമേ. 3എന്റെ പ്രാണൻ കഷ്ടങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്റെ ജീവൻ ശവക്കുഴിയോട് അടുക്കുന്നു. 4കുഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഞാൻ എണ്ണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ശക്തിയില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ഞാൻ ആയിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു. 5മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട്, ശവക്കുഴിയിൽ കിടക്കുന്ന കൊല്ലപ്പെട്ടവരെപ്പോലെ, അങ്ങ് ഇനി ഓർക്കാത്തവർ, അവർ അങ്ങയുടെ കൈയിൽനിന്ന് ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 6അങ്ങ് എന്നെ കുഴിയുടെ ആഴങ്ങളിൽ, ഇരുണ്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ, ആഴിയിൽ കിടത്തിയിരിക്കുന്നു. 7അങ്ങയുടെ ക്രോധം എന്റെമേൽ ഭാരമായി കിടക്കുന്നു, അങ്ങയുടെ എല്ലാ തിരമാലകളാലും അങ്ങ് എന്നെ മൂടിക്കളയുന്നു.
8എന്റെ കൂട്ടുകാരെ അങ്ങ് എന്നിൽനിന്ന് അകറ്റിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവർക്ക് ഞാൻ വെറുപ്പിന്റെ ഒരു വസ്തുവായി അങ്ങ് എന്നെ ആക്കിയിരിക്കുന്നു. പുറത്തുകടക്കാനാവാത്തവിധം ഞാൻ അടയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; 9ദുഃഖത്താൽ എന്റെ കണ്ണ് മങ്ങുന്നു. ദിനംതോറും ഞാൻ അങ്ങയെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നു, എന്റെ പിതാവേ; അങ്ങയിലേക്ക് ഞാൻ എന്റെ കൈകൾ നീട്ടുന്നു. 10മരിച്ചവർക്കുവേണ്ടി അങ്ങ് അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുമോ? മൃതർ എഴുന്നേറ്റ് അങ്ങയെ സ്തുതിക്കുമോ?
11ശവക്കുഴിയിൽ അങ്ങയുടെ ഉടമ്പടിസ്നേഹം പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുമോ, വിനാശത്തിൽ അങ്ങയുടെ വിശ്വസ്തത? a a v11 അബദ്ദോൻ: ‘വിനാശം’ എന്നതിന്റെ എബ്രായപദം, മരിച്ചവരുടെ ഏറ്റവും ആഴമേറിയ സ്ഥലത്തിന്റെ ഒരു പേര്. 12ഇരുട്ടിൽ അങ്ങയുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ അറിയപ്പെടുമോ, അഥവാ വിസ്മൃതിയുടെ ദേശത്ത് അങ്ങയുടെ നീതി? 13എന്നാൽ ഞാൻ അങ്ങയോട് സഹായത്തിനായി നിലവിളിക്കുന്നു, എന്റെ പിതാവേ; പ്രഭാതത്തിൽ എന്റെ പ്രാർഥന അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെ വരുന്നു. 14എന്റെ പിതാവേ, അങ്ങ് എന്റെ പ്രാണനെ എന്തിന് തള്ളിക്കളയുന്നു? അങ്ങ് എന്നിൽനിന്ന് അങ്ങയുടെ മുഖം എന്തിന് മറയ്ക്കുന്നു? 15എന്റെ യൗവനംമുതൽ പീഡിതനും മരണത്തോട് അടുത്തവനുമായി, അങ്ങയുടെ ഭീതികൾ ഞാൻ വഹിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാൻ നിരാശയിലാണ്. 16അങ്ങയുടെ ജ്വലിക്കുന്ന കോപം എന്റെമേൽ അടിച്ചുകയറിയിരിക്കുന്നു; അങ്ങയുടെ ഭയാനകമായ ആക്രമണങ്ങൾ എന്നെ നശിപ്പിക്കുന്നു. 17പ്രളയംപോലെ അവ ദിവസം മുഴുവനും എന്നെ വളയുന്നു; അവ ഒന്നിച്ച് എന്നെ ഞെരുക്കുന്നു. 18പ്രിയനെയും സ്നേഹിതനെയും അങ്ങ് എന്നിൽനിന്ന് അകറ്റിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു; എന്റെ കൂട്ടുകാർ ഇരുട്ടിലാണ്.