Heman'ın Derinliklerden Feryadı
Bir ezgi. Korahoğulları'nın mezmuru. Müzik şefi için: Mahalat-Leannot uyumuna göre. Ezrahlı Heman'ın bir bilgelik ilahisi.
En karanlık mezmur. Heman gece gündüz feryat eder; ölülerden sayılmış, gazabın altında ezilmiş, dua ettiği Baba dostlarını yanından uzaklaştırmıştır. Mezarın övgü sunup sunamayacağını sorar, yanıt alamaz ve mezmur hiçbir dönüş olmadan karanlıkta biter.
88 1Kurtuluşumun Babası, gündüz feryat ediyorum, gece de önünde ağlıyorum. 2Duam önüne gelsin; kulağını feryadıma çevir. 3Çünkü canım dertlerle doldu, yaşamım ölüler diyarına yaklaştı. 4Ölüm çukuruna inenler arasında sayılıyorum; gücü tükenmiş bir adam gibi oldum. 5Ölüler arasına terk edilmiş, mezarda yatan öldürülmüşler gibiyim; artık onları anmıyorsun, çünkü elinden koparılıp atılmışlar. 6Beni çukurun derinliklerine, karanlık yerlere, engin sulara koydun. 7Gazabın üzerime ağır çöküyor, bütün dalgalarınla beni sarsıyorsun.
8Dostlarımı benden uzaklaştırdın; beni onların gözünde iğrenç kıldın. Kapatıldım, kaçamıyorum; 9gözüm kederden donuklaştı. Her gün sana yakarıyorum, Babam; ellerimi sana açıyorum. 10Ölülere harikalar yapar mısın? Göçüp gidenler kalkıp seni över mi?
11Antlaşma sevgin mezarda, sadakatin Yıkım'da duyurulur mu? a a v11 Avaddon: 'Yıkım' anlamına gelen İbranice sözcük; ölüler diyarının en derin yerinin adıdır. 12Harikaların karanlıkta, doğruluğun unutulmuşluk diyarında bilinir mi? 13Ama ben yardım için sana feryat ediyorum, Babam; sabahleyin duam önüne geliyor. 14Neden canımı reddediyorsun, Babam? Neden yüzünü benden gizliyorsun? 15Gençliğimden beri düşkün ve ölüme yakınım; dehşetlerini taşıdım, çaresizlik içindeyim. 16Kızgın öfken üzerimden geçip gitti; korkunç saldırıların beni mahvediyor. 17Bütün gün su gibi çevremi kuşatıyorlar; hep birlikte üzerime kapanıyorlar. 18Sevdiklerimi ve dostlarımı benden uzaklaştırdın; yakınlarım karanlıkta kaldı.
