Mezmurlar 89

89 ¹ Babamız'ın vefalı sevgisini sonsuza dek ezgilerle öveceğim; sadakatini kuşaklar boyunca duyuracağım. ² Çünkü dedim ki, «Vefalı sevgi sonsuza dek durmak üzere kuruldu; göklerde sadakatini pekiştiriyorsun.»

³ «Seçtiğimle bir antlaşma yaptım; kulum Davut'a ant içtim: ⁴ ‹Soyunu sonsuza dek pekiştireceğim, tahtını kuşaklar boyunca kuracağım.›» Sela

⁵ Ya Babamız, gökler harikalarını över, sadakatini de, kutsalların topluluğunda. ⁶ Çünkü göklerde kim Babamız'la kıyaslanabilir? Göksel varlıklar arasında kim Babamız'a benzer, ⁷ çok korkulan bir Baba, kutsalların meclisinde, çevresindeki herkesten daha heybetli olan? ⁸ Ya Babamız, göklerdeki orduların Babası, senin gibi güçlü olan kim? Sadakatin çevreni sarar.

⁹ Denizin kabaran öfkesine sen egemensin; dalgaları yükselince onları yatıştırırsın. ¹⁰ Deniz canavarı Rahav'ı öldürülmüş bir leş gibi ezdin; güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. ¹¹ Gökler senindir; yeryüzü de senindir; dünyayı ve içini dolduran her şeyi sen kurdun. ¹² Kuzeyi ve güneyi sen yarattın; Tavor ve Hermon adına sevinçle haykırır. ¹³ Kolun güçlüdür; elin kuvvetlidir; sağ elin yükseğe kalkmıştır.

¹⁴ Doğruluk ve adalet tahtının temelidir; vefalı sevgi ve sadakat önünden gider. ¹⁵ Ne mutlu sevinç çığlığını bilen halka, ya Babamız, yürüyenlere, senin yüzünün ışığında. ¹⁶ Adınla gün boyu sevinirler, doğruluğunla yükseltilirler. ¹⁷ Çünkü sen onların gücünün görkemisin, lütfunla gücümüz yükseltilir. ¹⁸ Çünkü kalkanımız Babamız'a aittir, kralımız İsrail'in Kutsalı'na — Babamız'a.

¹⁹ O zaman görümde konuştun sadık kullarına ve dedin ki: «Bir yiğide yardım sağladım; halkın arasından seçtiğim birini yükselttim. ²⁰ Davut'u buldum, kulumu; onu kutsal yağımla meshettim, ²¹ öyle ki elim onu sağlamca tutacak; kolum da onu güçlendirecek. ²² Hiçbir düşman onu alt edemeyecek, hiçbir kötü kişi onu alçaltamayacak. ²³ Hasımlarını önünde ezeceğim, ondan nefret edenleri vuracağım. ²⁴ Sadakatim ve vefalı sevgim onunla olacak, adımla gücü yükseltilecek. ²⁵ Elini denizin üzerine koyacağım, sağ elini de ırmakların üzerine. ²⁶ Bana, ‹Sen benim Babam'sın, Tanrım ve kurtuluşumun Kayası'sın› diye seslenecek. ^a a v26 Babamız'a «Babam» diye seslenen Davut oğlu, evine getirdiği herkesle bu itirafı paylaşan daha büyük Oğul olan İsa'da gerçekleşir. ²⁷ Ben de onu ilk oğlum yapacağım, dünya krallarının en yücesi. ²⁸ Vefalı sevgimi onun için sonsuza dek koruyacağım, antlaşmam onun için sağlam duracak. ²⁹ Soyunu sonsuza dek pekiştireceğim, tahtını da gökler durdukça.

³⁰ Çocukları yasamı terk eder ve hükümlerime göre yürümezlerse, ³¹ kurallarımı çiğner ve buyruklarımı tutmazlarsa, ³² o zaman isyanlarını değnekle terbiye edeceğim, suçlarını da kırbaçla, ³³ ama vefalı sevgimi Davut'tan esirgemeyeceğim, sadakatime de ihanet etmeyeceğim. ³⁴ Antlaşmamı bozmayacağım, dudaklarımdan çıkan sözü değiştirmeyeceğim. ³⁵ Kutsallığım üzerine bir kez ve sonsuza dek ant içtim; Davut'a yalan söylemeyeceğim. ³⁶ Soyu sonsuza dek sürecek, tahtı önümde güneş gibi. ³⁷ Ay gibi sonsuza dek pekiştirilecek, göklerdeki sadık bir tanık.» Sela

³⁸ Ama şimdi hor görüp reddettin onu; meshettiğine karşı öfkeyle doldun. ³⁹ Kulunla yaptığın antlaşmayı reddettin; tacını toza atıp kirlettin. ⁴⁰ Bütün surlarını yıktın; kalelerini yıkıntıya çevirdin. ⁴¹ Yoldan geçen herkes onu yağmalıyor; komşularına alay konusu oldu. ⁴² Hasımlarının sağ elini yükselttin; bütün düşmanlarını sevindirdin. ⁴³ Kılıcının ağzını geri çevirdin, savaşta ona ayakta durması için yardım etmedin. ⁴⁴ Görkemine son verdin, tahtını yere fırlattın. ⁴⁵ Gençliğinin günlerini kısalttın; onu utanca sardın. Sela

⁴⁶ Ne zamana dek, ya Babamız? Sonsuza dek kendini gizleyecek misin? Öfken ne zamana dek ateş gibi yanacak? ⁴⁷ Yaşamımın ne denli kısa olduğunu anımsa! İnsanları ne boş bir amaçla yarattın! ⁴⁸ Hangi insan yaşayıp da ölümü hiç görmez? Kim kendini ölüler diyarının pençesinden kurtarabilir? Sela

⁴⁹ Ya Egemen Baba, eski günlerdeki vefalı sevgin nerede, sadakatinle Davut'a ant içtiğin? ⁵⁰ Ya Egemen Baba, kullarına yağdırılan aşağılamayı anımsa, nice halkın hakaretlerini yüreğimde nasıl taşıdığımı, ⁵¹ düşmanlarının alay ettiği, ya Babamız, meshettiğinin her adımında alay ettikleri hakaretleri.

⁵² Babamız'a sonsuza dek övgüler olsun! Amin ve amin.