Urukundo Ruhoraho, Ruririmbwa Ibihe Vyose
Zaburi y’ubukerebutsi ya Etani Umunyezirahi.
Igice c'iyi zaburi gisubiramwo indahiro Data yarahiye Dawidi: intebe y'ubwami imeze nk'izuba, urukundo ugutozwa kutokwigera gukuraho. Hanyuma ubutaka buratirimuka: ikamba riri mu mukungugu, inkike zirasenyutse. Uwuririmba afatanya isezerano n'amatongo icarimwe, akabaza ati: gushika ryari?
89 1Nzoririmba urukundo rw’isezerano rwa Data wa twese ibihe bidashira; nzotangaza ubwizigirwa bwawe ku bisekuruza vyose. 2Kuko navuze nti: “Urukundo rw’isezerano rwubatswe ngo ruhagarare ibihe bidashira; mw’ijuru ni ho ushinga ubwizigirwa bwawe.
3Nagiriraniye isezerano n’uwo natoranije; narahiriye Dawidi umusavyi wanje nti: 4‘Nzoshinga uruvyaro rwawe ibihe bidashira, nubake intebe yawe y’ubwami ku bisekuruza vyose.’”
5Amajuru arashemeza ibitangaza vyawe, Data wa twese, n’ubwizigirwa bwawe nyene, mw’ikoraniro ry’abera. 6Kuko ni nde mu bicu agereranywa na Data wa twese? Ni nde mu biremwa vyo mw’ijuru ameze nka Data wa twese, 7Data atinywa cane mw’inama y’abera, kandi w’agateye ubwoba kurusha abamukikije bose? 8Ewe Data w’ingabo zo mw’ijuru, ni nde w’inkomezi nkawe? Ubwizigirwa bwawe burakukikije.
9Uraganza ukwiyuraguza kw’ikiyaga; igihe imiraba yaco ivyuka, uyituza. 10Wamenagura Rahabu ikiremwa co mu kiyaga nk’umuvyimba uwishwe; n’ukuboko kwawe kw’inkomezi watataniye abansi bawe. 11Amajuru ni ayawe; isi na yo ni iyawe; isi n’ivyuzuyemwo vyose—wewe wabishinze. 12Amajepfo n’amaruguru—wewe wavyaremye; Tabori na Herumoni biterera induru z’umunezero ku izina ryawe. 13Ukuboko kwawe kw’inkomezi; ukuboko kwawe kurakomeye; ukuryo kwawe kwaduzwe hejuru cane.
14Kugororoka n’ubutungane ni vyo vyubakiye intebe yawe y’ubwami; urukundo rw’isezerano n’ubwizigirwa biraja imbere yawe. 15Hahirwa abantu bazi gusamiriza n’umunezero, bagendera, Data wa twese, mu muco w’amaso yawe. 16Mw’izina ryawe baranezerwa umusi wose, no mu kugororoka kwawe baraduzwa hejuru. 17Kuko ari wewe ubwiza bw’inkomezi zabo, kandi ku bw’ubuntu bwawe inkomezi zacu ziraduzwa hejuru. 18Kuko inkinzo yacu ari iya Data wa twese, umwami wacu akaba uwa Uwera wa Isirayeli—Data wa twese.
19Maze wavuganye mu kwerekwa n’abizigirwa bawe uti: “Nahaye inkomezi uwuri intwari; naduje uwuntoranije mu bantu. 20Naronse Dawidi umusavyi wanje; namusize amavuta yanje yera, 21kugira ngo ukuboko kwanje kumushikame; n’ukuboko kwanje kuzomukomeza. 22Nta mwansi azomukeba, kandi nta muntu mubi azomugwa hasi. 23Nzomenagurira abamurwanya imbere yiwe, mpitane n’abamwanka. 24Ubwizigirwa bwanje n’urukundo rwanje rw’isezerano bizoba kumwe na we, kandi mw’izina ryanje inkomezi ziwe zizoshirwa hejuru. 25Nzoshira ukuboko kwiwe ku kiyaga n’ukuryo kwiwe ku nzuzi. 26Azontakambira ati: ‘Uri Data, Imana yanje, n’Urutare rw’agakiza kanje.’ a a v26 Umwana wa Dawidi avuga Data wa twese ngo “Data wanje” aranguriwe muri Yesu, Umwana mukuru asangira iyo ntahe n’abo yose azana i muhira. 27Kandi nzomugira imfura, uwuruta abami bose bo kw’isi. 28Urukundo rwanje rw’ubwizigirwa nzomugumiza ibihe bidashira, kandi isezerano ryanje rizomushikamira. 29Nzoshinga uruvyaro rwiwe ibihe bidashira n’intebe yiwe y’ubwami igihe cose amajuru azoramba.
30Nimba abana biwe bazoheba itegeko ryanje, ntibagendere amateka yanje, 31nimba bazorenga amabwirizwa yanje, ntibagumye amabwirizwa yanje, 32ni ho nzohana ubugarariji bwabo n’inkoni n’ivyaha vyabo n’imikubito, 33ariko sinzokura urukundo rwanje rw’isezerano kuri Dawidi, eka mba singambana ubwizigirwa bwanje. 34Sinzorenga isezerano ryanje canke nguhindure ijambo iminwa yanje yavuze. 35Rimwe rizima ngomye ku bwera bwanje; sinzobeshera Dawidi. 36Uruvyaro rwiwe ruzoramba ibihe bidashira, intebe yiwe y’ubwami imeze nk’izuba imbere yanje. 37Nk’ukwezi izoshingwa ibihe bidashira, icabona c’ubwizigirwa mu bicu.”
38Ariko ubu waramwimye uramwanka; waruzuye ishavu ku wawe wasize amavuta. 39Wataye isezerano wagiraniye n’umusavyi wawe; wanduje urugori rwiwe rw’umwami mu mukungugu. 40Waracitse mu nkike ziwe zose; wahinduye ibihome vyiwe amatongo. 41Abaca bose barivuna ivyiwe; yabaye igitwenzwa c’ababanyi biwe. 42Waraduje hejuru ukuryo kw’abamurwanya; watumye abansi biwe bose banezerwa. 43Wasubije inyuma ubugi bw’inkota yiwe, kandi ntiwamufasha guhagarara ashikamye mu rugamba. 44Warahereje ubwiza bwiwe, uta intebe yiwe y’ubwami hasi. 45Waragabanije imisi y’ubusore bwiwe; waramupfutse iceyi.
46Gushika ryari, Data wa twese? Uzokwinyegeza ibihe bidashira? Gushika ryari ishavu ryawe rizoturira nk’umuriro? 47Ibuka ingene ubuzima bwanje buhita ningoga! Ni ubusa ngaha wagiye uremeye abantu bose! 48Ni uwuhe muntu ashobora kubaho ntabone urupfu? Ni nde ashobora kwikiza mu kuboko kw’imva?
49Data Mukuru, uruhe rukundo rwawe rw’isezerano rwa kera, urwo warahiriye Dawidi mu bwizigirwa bwawe? 50Ibuka, Data Mukuru, agatuku gatewe abasavyi bawe, ingene ndemereye mu mutima wanje ibitutsi vy’amahanga menshi yose, 51ivyo abansi bawe batukishije, Data wa twese, ivyo batukishije uwawe wasize amavuta mu ntambuko ziwe zose.
52Hahirwe Data wa twese ibihe bidashira! Amen na Amen.