Jeremias 46

46 ¹Mao kini ang pulong sa atong Amahan nga midangat kang Jeremias nga propeta mahitungod sa mga nasod.

Gipaubos sa Amahan ang Ehipto sa Carquemis

²Mahitungod sa Ehipto: batok sa kasundalohan ni Paraon Neco nga hari sa Ehipto didto sa Carquemis daplin sa Eufrates, nga gipildi ni Nebucadnezar nga hari sa Babilonia sa ikaupat nga tuig ni Jehoiacim nga anak ni Josias nga hari sa Juda.

³“Andama ang inyong mga taming—dagko ug gagmay—ug asdang ngadto sa gubat! ⁴Igbat ang mga kabayo; sakay na kamo, mga tigkabayo! Baroga ang inyong mga pwesto nga nagsul-ob sa mga helmet sa ulo; baira ang mga bangkaw, isul-ob ang hinagiban!’ ⁵Nganong nakita ko kini? Nangalisang sila, nanibog; ang ilang mga manggugubat gipamukan. Nanagan sila nga walay paglingi, walay pagminglingi—kalisang sa matag kilid! nag-ingon ang atong Amahan. ⁶‘Ang maabtik dili makaikyas, ni makalingkawas ang manggugubat. Didto sa amihanan, daplin sa Eufrates nga Suba, nangapandol sila ug nangatumba. ⁷Kinsa kini, nga mitubo sama sa Nilo, sama sa mga suba nga ang tubig nagbaha?”

⁸Mitubo ang Ehipto sama sa Nilo, sama sa mga suba nga ang tubig nagbaha. Miingon siya, “Motubo ako, tabonan ko ang yuta; laglagon ko ang mga siyudad ug ang mga nagpuyo niini.” ⁹Pangasdang, kamong mga kabayo! Pangdagan nga mabangis, kamong mga karwahe! Panggawas ang mga manggugubat—ang Cus ug ang Put nga nagkupot sa taming, ang mga Ludim nga nagkupot ug nagbawog sa pana. ¹⁰Kadtong adlawa iya sa Amahan sa kasundalohan sa langit, usa ka adlaw sa hustisya, aron magdala ug hustisya batok sa iyang mga kaaway. Ang espada magalamoy hangtod kini mabusog, mag-inom hangtod matagbaw sa ilang dugo; kay ang Amahan sa kasundalohan sa langit may halad diha sa yuta sa amihanan, daplin sa Suba sa Eufrates. ^a a v10 Ang gubat gihulagway ingon nga usa ka halad nga gihalad sa Amahan — ang gipatay nga mga kaaway mao ang halad. ¹¹Tungas ngadto sa Galaad ug pagkuha ug balsamo, birhen nga anak nga babaye sa Ehipto! Makatapok ka ug daghang tambal, apan walay kaayohan alang kanimo. ¹²Nadungog sa mga nasod ang imong kaulaw, ug ang yuta napuno sa imong pagtuaw; kay ang manggugubat napandol batok sa manggugubat, ug silang duha nagdungan pagkatumba.

¹³Ang pulong nga gisulti sa atong Amahan kang Jeremias nga propeta mahitungod sa pag-anhi ni Nebucadnezar nga hari sa Babilonia aron sulongon ang yuta sa Ehipto:

¹⁴Ipahayag kini sa Ehipto, imantala kini sa Migdol; imantala kini sa Memfis ug sa Tapanhes. Isulti: “Baroga ang inyong mga pwesto ug pangandam, kay ang espada magalamoy sa tanan ninyong palibot.”

¹⁵Nganong gibanlas man ang imong mga gamhanan? Dili sila makabarog, kay gitukmod sila paubos sa atong Amahan. ¹⁶Daghan ang iyang gipapandol; sa pagkatinuod, nangatumba sila nga nagtinumbahay. Miingon sila, “Bangon! Mobalik kita sa atong kaugalingong katawhan, sa yuta nga atong natawhan, palayo sa espada nga madaugdaogon.” ¹⁷Didto misinggit sila: “Si Paraon nga hari sa Ehipto saba lamang; gipalabay niya ang gitakdang panahon.” ¹⁸Ingon nga buhi ako, nag-ingon ang Hari, nga ang ngalan mao ang Amahan sa kasundalohan sa langit, moabot ang usa sama sa Tabor taliwala sa kabukiran, sama sa Carmelo daplin sa dagat. ^b b v18 Ang Tabor ug ang Carmelo maoy duha sa labing inila ug dili-malalis nga mga taluktok sa Israel — ang panagtandi naghulagway sa usa ka halangdon ug dili-mapugngan nga mananakop. ¹⁹Baluna ang imong mga gamit alang sa pagkabihag, anak nga babaye sa Ehipto, nga naglingkod nga walay kabalaka! Kay ang Memfis mahimong awaaw, usa ka guba diin walay nagpuyo.

²⁰“Ang Ehipto usa ka maanyag nga dumalaga nga baka, apan may mopaak nga bangaw gikan sa amihanan nga nagpadulong batok kaniya. ²¹Bisan ang iyang sinuholang mga sundalo sa iyang taliwala sama sa gipatambok nga mga nati; sila usab moatras ug mangagan nga nagdungan, dili makabarog, kay ang adlaw sa ilang katalagman miabot na kanila, ang panahon sa pagsukot kanila. ²²Ang Ehipto mohagong palayo sama sa bitin nga mikagiw samtang ang kaaway nagpadayon uban sa kusog nga panon; moabot sila batok kaniya dala ang mga wasay, sama sa mga tigpamutol ug kahoy.’ ²³Putlon nila ang iyang kalasangan, nag-ingon ang atong Amahan, bisan pa kini masiot, kay mas daghan sila kay sa mga dulon; dili sila maihap. ²⁴Ang anak nga babaye sa Ehipto pakaulawan, itugyan ngadto sa usa ka katawhan gikan sa amihanan.”

²⁵“Ang Amahan sa kasundalohan sa langit, ang atong Amahan sa Israel, nag-ingon: ‘Silotan ko si Amon nga dios sa Tebas, si Paraon, ang Ehipto, ang iyang mga dios ug mga hari—si Paraon ug ang tanang nagsalig kaniya.’ ²⁶Itugyan ko sila ngadto sa mga nagapangita sa ilang kinabuhi—ngadto kang Nebucadnezar nga hari sa Babilonia ug sa iyang mga opisyal. Sa ulahi pagapuy-an pag-usab ang Ehipto sama kaniadto, nag-ingon ang atong Amahan.

²⁷“Apan ikaw, ayaw kahadlok, Jacob nga akong alagad; ayaw kaluya, Israel. Kay luwason ko ikaw gikan sa halayo, ug ang imong mga anak gikan sa yuta sa ilang pagkabihag. Mobalik si Jacob sa kalinaw ug kahamugaway, ug walay mohadlok kaniya. ²⁸Ayaw kahadlok, Jacob nga akong alagad, nag-ingon ang imong Amahan, kay ako uban kanimo. Bisan laglagon ko sa hingpit ang tanang mga nasod diin ko ikaw gipatibulaag, dili ko ikaw laglagon sa hingpit. Disiplinahon ko ikaw uban sa hustisya; dili ko ikaw biyaan nga walay silot sa bug-os.”