Jeremias 46 FHB Father's Heart Bible™

46 ¹Amo ini ang pulong sang aton Amay nga nag-abut kay Jeremias nga manalagna nahanungud sa mga nasyon.

Ginapaubos sang Amay ang Egipto sa Carchemis

²Nahanungud sa Egipto: batok sa kasuldadusan ni Faraon Neco nga hari sang Egipto sa Carchemis sa luyo sang Eufrates, nga ginpierde ni Nabucodonosor nga hari sang Babilonia sa ikap-at nga tuig ni Joacim nga anak ni Josias nga hari sang Juda.

³“Ihanda ninyo ang inyo mga taming—dalagku kag gagmay—kag magsulong kamo sa inaway! ⁴Isangkap ninyo ang mga kabayo; magsakay kamo, kamo nga mga manugkabayo! Magtindug kamo sa inyo mga puesto nga nagasuksok sang inyo mga helmet; baira ninyo ang mga bangkaw, isuksok ang panaming!’ ⁵Ngaa nga nakita ko ini? Hinadlukan sila, nagaisul; ginpiga ang ila mga hangaway. Nagpalagyo sila nga wala nagabalikid—kalisang sa tagsa ka kilid! nagsiling ang aton Amay. ⁶‘Ang maabtik indi makapalagyo, kag ang hangaway indi makalikaw. Sa aminhan, sa luyo sang Suba Eufrates, nagakasandad sila kag nagakapukan. ⁷Sin-o ini, nga nagataas pareho sang Nilo, pareho sang mga suba nga ang ila mga tubig nagabukal?”

⁸Ang Egipto nagataas pareho sang Nilo, pareho sang mga suba nga ang ila mga tubig nagabukal. Nagasiling sia, “Magataas ako, tabunan ko ang duta; gub-on ko ang mga siudad kag ang mga nagapuyo sa ila.” ⁹Magsulong kamo, kamo nga mga kabayo! Magdalagan kamo nga mabangis, kamo nga mga kangga! Magguwa ang mga hangaway—ang Cus kag Put nga nagauyat sang taming, ang mga Ludim nga nagauyat kag nagabinat sang pana. ¹⁰Yadto nga adlaw iya sang Amay sang kasuldadusan sang langit, isa ka adlaw sang katarungan, agud dalhon ang katarungan batok sa iya mga kaaway. Ang espada magalamon tubtub nga mabusog ini, nagainum tubtub mabusog sang ila dugo; kay ang Amay sang kasuldadusan sang langit may halad sa duta sang aminhan, sa luyo sang Suba Eufrates. ^a a v10 Ang inaway ginalaragway subong isa ka halad nga ginahalad sang Amay — ang mga ginpamatay nga kaaway amo ang halad. ¹¹Magtaklad ka sa Gilead kag magkuha sang bulong, birhen nga anak nga babayi sang Egipto! Mahimo mo tipunon ang madamu nga mga bulong, apang wala sing kaayuhan para sa imo. ¹²Nabatian sang mga nasyon ang imo kahuluy-an, kag ang duta puno sang imo paghibi; kay ang hangaway nagakasandad batok sa hangaway, kag ang duha nagakapukan sing dungan.

¹³Ang pulong nga ginhambal sang aton Amay kay Jeremias nga manalagna nahanungud sa pagkari ni Nabucodonosor nga hari sang Babilonia agud sa paglaglag sang duta sang Egipto:

¹⁴Ibantala ninyo ini sa Egipto, ipahibalo sa Migdol; ipahibalo sa Memfis kag sa Tafnes. Magsiling kamo: “Magtindug kamo sa inyo mga puesto kag maghanda, kay ang espada nagalamon sa palibot ninyo.”

¹⁵Ngaa nga ginpanganod ang imo mga makusug? Indi sila makatindug, kay ginpukan sila sang aton Amay. ¹⁶Ginpasandad niya ang madamu; matuud, nagkalapukan sila sa isa kag isa. Nagsiling sila, “Magbangon kita! Magbalik kita sa aton kaugalingon nga katawohan, sa duta nga aton natawhan, palayo sa espada nga nagapigos.” ¹⁷Didto sila nagsinggit: “Si Faraon nga hari sang Egipto wala sing iban kundi gahud; ginpalampas niya ang gintalana nga tion.” ¹⁸Subong nga buhi ako, nagsiling ang Hari, nga ang iya ngalan amo ang Amay sang kasuldadusan sang langit, may isa nga magakari pareho sang Tabor sa tunga sang mga bukid, pareho sang Carmelo sa luyo sang dagat. ^b b v18 Ang Tabor kag ang Carmelo duha sa pinakadungganon kag indi malipdan nga mga putokputokan sang Israel — ang pagtanding nagalaragway sang isa ka mataas kag indi mapunggan nga manlulutos. ¹⁹Baksi ang imo mga bag para sa pagkabihag, anak nga babayi sang Egipto, nga nagapungko nga malig-on ang pamatyag! Kay ang Memfis mangin isa ka mamingaw nga duta, isa ka guba nga wala sing nagapuyo.

²⁰“Ang Egipto isa ka matahum nga bakiya nga baka, apang isa ka manugkagat nga bangaw halin sa aminhan ang nagakari batok sa iya. ²¹Bisan ang iya mga suhulan nga mga soldado sa iya tunga pareho sang mga pinatambok nga tinday; sila man nagatalikod kag nagapalagyo sing dungan, indi makatindug, kay nag-abut na sa ila ang adlaw sang ila kalaglagan, ang tion sang ila pagsilutan. ²²Ang Egipto nagasagiw-ib pareho sang isa ka nagapalagyo nga man-ug samtang ang kaaway nagasulong nga makusug; nagakari sila batok sa iya nga may mga wasay, pareho sang mga manugpang-utud sang kahoy.’ ²³Utdon nila ang iya kagulangan, nagsiling ang aton Amay, bisan madabung ini, kay mas madamu sila sangsa mga apan-apan; indi sila maisip. ²⁴Ang anak nga babayi sang Egipto pakahuy-an, itugyan sa isa ka katawohan halin sa aminhan.”

²⁵“Ang Amay sang kasuldadusan sang langit, ang aton Amay sang Israel, nagasiling: ‘Silutan ko si Amon nga dios sang Tebas, si Faraon, ang Egipto, ang iya mga dios kag mga hari—si Faraon kag ang tanan nga nagasalig sa iya.’ ²⁶Itugyan ko sila sa mga nagapangita sang ila kabuhi—kay Nabucodonosor nga hari sang Babilonia kag sa iya mga opisyal. Sa ulihi ang Egipto pagapuy-an liwat pareho sang una, nagsiling ang aton Amay.

²⁷“Apang ikaw, dili ka magkahadluk, Jacob nga akon alagad; dili ka magkatublag, Israel. Kay luwason ko ikaw halin sa malayo, kag ang imo mga anak halin sa duta sang ila pagkabihag. Magabalik si Jacob sa kalinong kag kahamungayaan, kag wala sing magapahadluk sa iya. ²⁸Dili ka magkahadluk, Jacob nga akon alagad, nagsiling ang imo Amay, kay kaupud mo ako. Bisan laglagon ko sing bug-os ang tanan nga mga nasyon nga sa diin ko ikaw ginpalapta, indi ko ikaw paglaglagon sing bug-os. Disiplinahon ko ikaw nga may katarungan; indi ko ikaw pagbayaan nga indi gid masilutan.”