إرميا 46

46 ¹هٰذِهِ كلمةُ أبينا التي صارت إلى إرميا النبيِّ بشأن الأمم.

الآب يُذِلّ مصر في كركميش

²عن مصر: على جيش فرعون نخو ملك مصر، الذي كان عند نهر الفرات في كركميش، والذي هزمه نبوخذنصر ملك بابل في السنة الرابعة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا.

³«هيِّئوا المِجَنَّ والتُّرْسَ، وتقدَّموا للقتال! ⁴أسرِجوا الخيل، واركبوا أيها الفرسان! انتصِبوا في مواقعكم بخوذكم؛ اصقُلوا الرماح، والبَسوا الدروع!› ⁵لماذا أرى هٰذا؟ إنهم مرعوبون، مُرتدّون إلى الوراء؛ جبابرتهم مُنهزمون. يفرّون هاربين ولا يلتفتون إلى الوراء — الرعبُ من كلِّ جانب! يقول أبونا. ⁶‹لا يستطيع الخفيفُ أن يهرب، ولا الجبَّارُ أن يفلت. في الشمال، بجانب نهر الفرات، يتعثَّرون ويسقطون. ⁷مَن هٰذا الصاعدُ كالنيل، كالأنهار التي تتلاطم مياهها؟»

⁸مصرُ تصعدُ كالنيل، كالأنهار التي تتلاطم مياهها. تقول: «أصعدُ وأُغطّي الأرض؛ أُهلِكُ المدنَ وساكِنيها.» ⁹اندَفِعي أيتها الخيل! وانطلِقي بجنون أيتها المركبات! ليخرُجِ الجبابرة — كوشُ وفوطُ القابضون على المِجَنّ، واللوديميُّون القابضون على القوس والمادّون له. ¹⁰ذٰلك اليومُ هو لأبي الجنود السماوية، يومُ عدلٍ، ليُجريَ العدلَ على أعدائه. يلتهمُ السيفُ حتى يشبع، ويرتوي من دمائهم؛ لأن لأبي الجنود السماوية ذبيحةً في أرض الشمال، بجانب نهر الفرات. ^a a v10 تُصوَّر المعركةُ كذبيحةٍ يُقدّمها الآب — والأعداءُ القتلى هم القربان. ¹¹اصعَدي إلى جلعاد وخُذي بلسانًا، يا عذراءُ بنتَ مصر! تُكثِرين الأدوية، لكن لا شفاءَ لكِ. ¹²قد سمعتِ الأممُ بعارِكِ، وامتلأتِ الأرضُ من صراخِكِ؛ لأن جبَّارًا يتعثَّر في جبَّار، فيسقطان معًا.

¹³الكلمةُ التي تكلَّم بها أبونا إلى إرميا النبيِّ عن مجيء نبوخذنصر ملك بابل ليضرب أرض مصر:

¹⁴أخبِروا في مصر، وأعلِنوا في مجدل؛ أعلِنوا في نوف وتحفنحيس. قولوا: «انتصِبوا في مواقعكم وتأهَّبوا، لأن السيفَ يلتهمُ ما حولكم.»

¹⁵لماذا انجرَف أشدَّاؤكِ؟ لم يقدروا أن يثبُتوا، لأن أبانا طرَحهم أرضًا. ¹⁶جعَل كثيرين يتعثَّرون؛ حتى سقَط الواحدُ على الآخر. وقالوا: «قوموا لنرجِعْ إلى شعبنا، إلى أرض مولِدنا، هربًا من السيف الظالم.» ¹⁷هناك صرَخوا: «فرعونُ ملكُ مصر ليس إلا ضجيجًا؛ قد فوَّت الوقتَ المُعيَّن.» ¹⁸حيٌّ أنا، يقول المَلِكُ الذي اسمُه أبو الجنود السماوية، إنه يأتي واحدٌ كتابور بين الجبال، وكالكرمل عند البحر. ^b b v18 كان تابور والكرمل من أبرز قمم إسرائيل وأشدِّها بروزًا لا تُخطئها العين — والتشبيهُ يرسمُ صورةَ فاتحٍ شامخٍ لا يُقاوَم. ¹⁹هيِّئي لنفسكِ أهبةَ السبي، يا بنتَ مصر الجالسةَ في أمانٍ! لأن نوف تصيرُ خرابًا، أطلالًا لا ساكنَ فيها.

²⁰«مصرُ عِجلةٌ حسناءُ جدًّا، لكن ذبابةً لاسعةً من الشمال آتيةٌ عليها. ²¹حتى مُرتزِقتُها في وسطها كعجولٍ مُسمَّنة؛ هم أيضًا يُدبِرون ويهرُبون معًا، لا يقدرون أن يثبُتوا، لأن يومَ بلائهم قد أتى عليهم، وقتَ عقابهم. ²²تصفِرُ مصرُ هاربةً كالحيَّة عندما يتقدَّم العدوُّ بقوَّة؛ يأتون عليها بالفؤوس كالحطَّابين.› ²³يقطعون غابَتها، يقول أبونا، وإنْ كانت كثيفةً، لأنهم أكثرُ عددًا من الجراد؛ لا يُحصَون. ²⁴تُخزى بنتُ مصر، وتُسلَّم إلى شعبٍ من الشمال.»

²⁵«يقول أبو الجنود السماوية، أبونا إلٰهُ إسرائيل: ‹هٰأنذا أُعاقِبُ آمونَ إلٰهَ نو، وفرعونَ، ومصرَ، وآلهتَها وملوكَها — فرعونَ وكلَّ المتَّكِلين عليه.› ²⁶وأُسلِّمهم إلى طالبي أنفسهم — إلى نبوخذنصر ملك بابل وضبَّاطه. وبعدَ ذٰلك تُسكَنُ مصرُ كما في الأيام السابقة، يقول أبونا.

²⁷«أما أنت فلا تخفْ يا عبدي يعقوب؛ ولا ترتعِبْ يا إسرائيل. لأني هأنذا أُخلِّصُك من بعيد، وأولادَك من أرض سبيهم. فيرجِعُ يعقوبُ ويطمئنُّ ويستريح، ولا يُخيفه أحد. ²⁸لا تخفْ يا عبدي يعقوب، يقول أبوك، لأني معك. وإنْ كنتُ أُفني كلَّ الأمم التي بدَّدتُك إليها، فإني لا أُفنيك أنت. بل أُؤدِّبُك بالعدل، ولن أُبرِّئك كلَّ التبرئة.»