Yeremiya 46 FHB Father's Heart Bible™

46 ¹Iri ni ijambo rya Data wa twese ryashikiriye Yeremiya umuhanuzi ryerekeye amahanga.

Data acisha bugufi Misiri i Karukemishi

²Ku vyerekeye Misiri: ku bijanye n’ingabo za Farawo Neko umwami wa Misiri zari i Karukemishi hafi y’uruzi Ufurate, izo Nebukadinezari umwami wa Babiloni yatsinze mu mwaka wa kane wa Yehoyakimu mwene Yosiya umwami wa Yuda.

³“Nimwitegurire inkinzo zanyu—nini n’intoya—muce muja ku rugamba! ⁴Nimutegeke amafarasi; nimwurire, mwa bagendera ku mafarasi! Nimufate ibibanza vyanyu mwambaye ingofero mu mutwe; nimunozere amacumu, nimwambare ibirwanisho!’ ⁵Kuki mbibona? Bafise ubwoba, barasubira inyuma; intwari zabo zaratsinzwe. Barahunga ningoga batarinze kuraba inyuma—ubwoba hirya no hino! ni ko Data wa twese avuga. ⁶‘Uwuhita ntashobora guhunga, intwari na yo ntishobora kurokoka. Mu buraruko, iruhande rw’uruzi Ufurate, baratsitara baragwa. ⁷Ni nde uyu, aduga nk’uruzi Nili, nk’inzuzi amazi yazo adaduka?”

⁸Misiri iraduga nk’uruzi Nili, nk’inzuzi amazi yazo adaduka. Iravuga iti: “Nzoduga, nzopfuka isi; nzosangangura ibisagara n’ababa muri vyo.” ⁹Nimwiruke, mwa mafarasi! Nimugende n’ishavu, mwa magare y’intambara! Intwari nizisohoke—Kushi na Puti bafashe inkinzo, Abanyaludi bafashe kandi bagomoye umuheto. ¹⁰Uwo musi ni uwa Data w’ingabo zo mw’ijuru, umusi w’ubutungane, wo kwihora ku bansi biwe. Inkota izorigata gushika ihage, inywe amaraso yabo gushika ihage; kuko Data w’ingabo zo mw’ijuru azoshikana ikimazi mu gihugu co mu buraruko, iruhande rw’uruzi Ufurate. ^a a v10 Urugamba rushushanijwe nk’ikimazi Data ariko aratura—abansi bishwe ni bo kimazi. ¹¹Niwiyadugire i Gileyadi uheze uronke imbazi, wa mukobwa w’isugi wa Misiri! Woshobora kwirundaniriza imiti, ariko nta gukira uzoronka. ¹²Amahanga yumvise iceyi cawe, kandi isi yuzuyemwo amaborogo yawe; kuko intwari itsitara ku yindi ntwari, maze zompi zikagwa hamwe.

¹³Iri ni ijambo Data wa twese yabwiye Yeremiya umuhanuzi ryerekeye Nebukadinezari umwami wa Babiloni uza gutera igihugu ca Misiri:

¹⁴Nimurimenyeshe muri Misiri, murivuge i Migidoli; murivuge i Mefisi no i Tahipanesi. Nimuvuge muti: “Nimufate ibibanza vyanyu mwiteganye, kuko inkota irigata impande zose zikuzungurutse.”

¹⁵Kuki abanyenkomezi bawe bakorowe? Ntibashoboye guhagarara, kuko Data wa twese yabahengamitse hasi. ¹⁶Yatumye benshi batsitara; n’ukuri, bagwiriranye umwe ku wundi. Baravuga bati: “Haguruka! Dusubire iwacu mu bantu bacu, mu gihugu twavukiyemwo, tuve kure y’inkota ihahaza.” ¹⁷Ng’aho basemerera bati: “Farawo umwami wa Misiri ni urwamo gusa; yararetse igihe cagenwe kirengana.” ¹⁸Ni nk’uko ndiho koko, ni ko Umwami avuga, uwitwa Data w’ingabo zo mw’ijuru, hazoza umwe nk’umusozi Tabori mu misozi, nka Karumeli iri ku nyanja. ^b b v18 Tabori na Karumeli vyari bibiri mu misozi minini kuruta iyindi muri Isirayeli, itabura kuboneka—ugereranya rero gushushanya umutsinzi muremure, adashobora guhagarikwa. ¹⁹Nwitegurire imitwaro yawe y’ubunyagano, wa mukobwa wa Misiri, wicaye mu mutekano ntangere! Kuko Mefisi izocika ubusabwe, umusaka ata muntu abamwo.

²⁰“Misiri ni inyana y’inka nziza, ariko impishi irumira ivuye mu buraruko iri kuza kuyitera. ²¹Mbere n’abasoda bakoze ku mpembo bari hagati yayo bameze nk’inyana zinonotse; na bo nyene barahindukira bagahunga hamwe, ntibashobore guhagarara, kuko umusi w’ivyago vyabo ushitse hejuru yabo, igihe co guharirwa kwabo. ²²Misiri izogenda isesera nk’inzoka ihunga mu gihe abansi baza n’ububasha bwinshi; baraza kuyitera bafise amashoka, nk’abatema ibiti.’ ²³Bazotema ishamba ryayo, ni ko Data wa twese avuga, naho ryaba ryuzuye, kuko bari benshi kuruta inzige; ²⁴Umukobwa wa Misiri azomaramazwa, ahabwe abantu bo mu buraruko.”

²⁵“Data w’ingabo zo mw’ijuru, Data wa twese wa Isirayeli, aravuga ati: ‘Ndiko ndahana Amoni imana ya Tebesi, Farawo, Misiri, imana zayo n’abami bayo—Farawo na bose bamwizigira.’ ²⁶Nzobashikiriza abarondera ubuzima bwabo—Nebukadinezari umwami wa Babiloni n’abakuru b’ingabo ziwe. Mu nyuma Misiri izosubira kubamwo abantu nk’uko vyahora, ni ko Data wa twese avuga.

²⁷“Nawe, ntutinye, Yakobo musuku wanje; ntucike intege, Isirayeli. Kuko ngira ndagukize uvuye kure, n’abana bawe bave mu gihugu c’ubunyagano bwabo. Yakobo azosubira mu mahoro no mu kuruhuka, kandi nta muntu azomutera ubwoba. ²⁸Ntutinye, Yakobo musuku wanje, ni ko So avuga, kuko ndi kumwe nawe. Naho noshwanyagura rwose amahanga yose nagukwirije, sinzogushwanyagura wewe rwose. Nzoguhana n’ubutungane; sinzokureka ngo untahanwe na gato.”