Upat ka Gatos ka Lalaki sa Kapunawpunawan
Ang kinahadlokang panagkita nahimong usa ka gakos: si Esau midagan, mihilak, ug wala mangayo sa gasa. Gipugos gihapon kini ni Jacob kaniya, nag-ingon nga ang pagkakita sa iyang nawong sama sa pagkakita sa nawong sa atong Amahan, unya hilom nga midumili sa pagkuyog kaniya ug mipuyo sa laing dapit.
33 1Mihangad si Jacob ug nakita niya si Esau nga nagpadulong uban sa 400 ka lalaki. Busa gibahin niya ang mga bata ngadto kang Lea, kang Raquel, ug sa duha ka sulugoong babaye. 2Gipauna niya ang mga sulugoong babaye ug ang ilang mga anak, sunod kanila si Lea ug ang iyang mga anak, ug sa kataposan si Raquel ug si Jose. 3Siya mismo miuna kanila, nga miyukbo sa yuta sa makapito, hangtod nga naabot niya ang iyang igsoon.
4Midagan si Esau sa pagsugat kaniya, gigakos siya, gilambigit ang iyang mga bukton sa iyang liog, gihagkan siya—ug naghilak sila. 5Sa paghangad ni Esau ug nakita niya ang mga babaye ug mga bata, nangutana siya, “Kinsa kini sila nga uban kanimo?” Mitubag si Jacob, “Ang mga bata nga maluluy-ong gihatag sa atong Amahan sa imong sulugoon.”
6Unya mipaduol ang mga sulugoong babaye uban sa ilang mga anak, ug nangyukbo sila. 7Mipaduol usab si Lea uban sa iyang mga anak, ug nangyukbo sila; unya mipaduol si Jose ug si Raquel ug nangyukbo.
8Miingon si Esau, “Nganong tanan niining panon nga akong gisugat?” “Aron makakaplag ug kalooy sa akong agalon,” miingon si Jacob.
9Apan miingon si Esau, “Daghan akoy nabatonan, igsoon ko; imoha na kanang imo.”
10Miingon si Jacob, “Ayaw, palihog—kon nakakaplag ako ug kalooy sa imong panan-aw, dawata ang akong gasa gikan sa akong kamot, kay nakita ko ang imong nawong sama sa pagtan-aw sa nawong sa atong Amahan, ug gidawat mo ako. 11Palihog dawata ang akong panalangin nga gidala kanimo, kay ang atong Amahan nagmaloloy-on kanako ug anaa kanako ang tanan.” Busa miinsistir siya, ug gidawat niya kini.
12Unya miingon si Esau, “Magpadayon kita sa atong panaw, ug mouna ako kanimo.”
13Apan miingon si Jacob kaniya, “Nasayod ang akong agalon nga ang mga bata huyang, ug ang mga panon sa karnero ug mga baka, nga nagpasuso, ania sa akong pag-atiman. Kon pugson sa pag-abog sulod sa usa ka adlaw, mangamatay ang tanang panon. 14Paunaha ang akong agalon sa iyang sulugoon; hinay-hinay ako nga molakaw, sumala sa katulin sa kahayopan nga nag-una kanako ug sa katulin sa mga bata, hangtod nga maabot ko ang akong agalon sa Seir.”
15Miingon si Esau, “Mobilin ako ug pipila sa akong mga tawo uban kanimo.” Mitubag si Jacob, “Nganong buhaton pa man kana? Tugoti nga makakaplag ako ug kalooy sa panan-aw sa akong agalon.”
16Busa mibalik si Esau niadtong adlawa sa iyang pagpadulong sa Seir. 17Apan mipanaw si Jacob ngadto sa Sucot, nagtukod siya ug balay alang kaniya, ug naghimo ug mga puy-anan alang sa iyang kahayopan—mao kana nga ang dapit gitawag ug Sucot.
18Nahiabot nga luwas si Jacob sa Siquem, usa ka siyudad sa Canaan, nga naggikan sa Padan-aram, ug nagkampo nga nag-atubang sa siyudad. 19Gipalit niya ang luna diin iyang gipatindog ang iyang tolda gikan sa mga anak ni Hamor, ang amahan ni Siquem, sa kantidad nga usa ka gatos ka buok nga plata. a a v19 Ang qesitah maoy karaang sukod sa bayad, lagmit tinimbang nga plata, nga dili tino ang katumbas niini karon. 20Didto nagtukod siya ug halaran ug gitawag niya kini ug El-Elohe-Israel—ang Amahan sa Israel. b b v20 Gitukod ni Jacob kini nga halaran human gihatag sa atong Amahan kaniya ang bag-ong ngalan nga Israel — nga giangkon si Jacob ug ang iyang mga anak ingon nga iyang kaugalingong pamilya hangtod sa kahangtoran.
