उत्पत्ति 33

33 ¹ याकोबाने वर पाहिले तेव्हा एसाव चारशे माणसांसह येत असल्याचे त्याला दिसले. म्हणून त्याने मुलांची विभागणी लेआ, राहेल व दोन दासींमध्ये केली. ² त्याने दासींना व त्यांच्या मुलांना पुढे ठेवले, त्यांच्यामागे लेआ व तिची मुले, आणि सर्वात शेवटी राहेल व योसेफ यांना ठेवले. ³ तो स्वतः त्यांच्यापुढे गेला आणि आपल्या भावाजवळ पोहोचेपर्यंत सात वेळा भूमीपर्यंत लवून नमन केले.

⁴ एसाव त्याला भेटण्यास धावत आला, त्याने त्याला कवटाळले, त्याच्या गळ्यात मिठी मारली, त्याचे चुंबन घेतले — आणि ते दोघे रडले. ⁵ एसावाने वर पाहून त्या स्त्रिया व मुले पाहिली तेव्हा त्याने विचारले, “तुझ्याबरोबर हे कोण आहेत?” याकोब म्हणाला, “आमच्या पित्याने कृपेने आपल्या दासाला दिलेली ही मुले आहेत.”

⁶ मग दासी आपल्या मुलांसह जवळ आल्या आणि त्यांनी नमन केले. ⁷ लेआही आपल्या मुलांसह पुढे आली आणि त्यांनी नमन केले; मग योसेफ व राहेल पुढे आले आणि त्यांनी नमन केले.

⁸ एसाव म्हणाला, “मला भेटलेला हा सगळा तांडा कशासाठी?” तो म्हणाला, “माझ्या स्वामीच्या दृष्टीने कृपा मिळावी म्हणून.”

⁹ पण एसाव म्हणाला, “माझ्या भावा, माझ्याजवळ भरपूर आहे; जे तुझे आहे ते तुझ्यासाठीच ठेव.”

¹⁰ याकोब म्हणाला, “नाही, कृपा करून — जर तुझ्या दृष्टीने मला कृपा मिळाली असेल, तर माझ्या हातून माझी भेट स्वीकार, कारण आमच्या पित्याचे मुख पाहावे तसे मी तुझे मुख पाहिले आहे, आणि तू माझा स्वीकार केला आहेस.” ¹¹ तुझ्याकडे आणलेला माझा आशीर्वाद कृपया घे, कारण आमच्या पित्याने माझ्यावर कृपा केली आहे आणि माझ्याजवळ सर्वकाही आहे.” असा त्याने आग्रह केला, तेव्हा त्याने ती घेतली.

¹² मग एसाव म्हणाला, “आपण आपल्या वाटेने पुढे जाऊ, आणि मी तुझ्यापुढे चालेन.”

¹³ पण याकोब त्याला म्हणाला, “माझ्या स्वामीला ठाऊक आहे की मुले कोमल आहेत, आणि पिणारी कोकरे-वासरे असलेले कळप व गुरे माझ्या देखरेखीखाली आहेत. एकाच दिवशी त्यांना जोराने हाकलले, तर सगळे कळप मरतील.” ¹⁴ माझ्या स्वामीने आपल्या दासाच्या पुढे जावे; मी सेईर येथे माझ्या स्वामीजवळ पोहोचेपर्यंत, माझ्यापुढील गुराढोरांच्या चालीने व मुलांच्या चालीने, हळूहळू येईन.”

¹⁵ एसाव म्हणाला, “मी माझ्या माणसांपैकी काहींना तुझ्याबरोबर ठेवतो.” याकोबाने उत्तर दिले, “ते कशाला? माझ्या स्वामीच्या दृष्टीने मला कृपा मिळावी एवढेच पुरे.”

¹⁶ तेव्हा एसाव त्याच दिवशी सेईरच्या वाटेने परत गेला. ¹⁷ पण याकोब सुक्कोथकडे प्रवास करून गेला, त्याने स्वतःसाठी घर बांधले आणि आपल्या गुराढोरांसाठी निवारे केले — म्हणूनच त्या ठिकाणाला सुक्कोथ म्हणतात.

¹⁸ याकोब पदन-अरामाहून येऊन कनान देशातील शखेम या नगरात सुखरूप पोहोचला आणि नगरासमोर त्याने तळ दिला. ¹⁹ जेथे त्याने आपला तंबू ठोकला ती जमीन त्याने शखेमाचे वडील हमोर याच्या मुलांकडून शंभर चांदीच्या नाण्यांना विकत घेतली. ^a a v19 केसिटा हे प्राचीन काळचे एक चलनाचे परिमाण होते, कदाचित तोलून दिलेली चांदी, ज्याचे आधुनिक मूल्य निश्चित नाही. ²⁰ तेथे त्याने एक वेदी बांधली आणि तिला एल-एलोहे-इस्राएल — इस्राएलाचा पिता — असे नाव दिले ^b b v20 आमच्या पित्याने याकोबाला इस्राएल हे नवे नाव दिल्यानंतर त्याने ही वेदी बांधली — त्याद्वारे त्याने याकोबाला व त्याच्या मुलांना सर्वकाळासाठी आपले स्वतःचे कुटुंब म्हणून स्वीकारले.