پیدایش 33

33 ¹یعقوب سر برافراشت و دید که عیسو با چهارصد مرد پیش می‌آید. پس فرزندان را میان لیه و راحیل و دو کنیز تقسیم کرد. ²کنیزان و فرزندانشان را پیشاپیش نهاد، لیه و فرزندانش را از پیِ ایشان، و راحیل و یوسف را در آخر. ³او خود پیشاپیش ایشان رفت و هفت بار تا زمین خم شد، تا به برادرش رسید.

⁴عیسو دوان‌دوان به پیشوازش آمد و او را در آغوش کشید، دست بر گردنش انداخت و بوسیدش—و هر دو گریستند. ⁵چون عیسو سر برافراشت و زنان و کودکان را دید، پرسید: «اینها که با تو هستند کیستند؟» یعقوب گفت: «فرزندانی که پدر ما به لطف خویش به بنده‌ات بخشیده است.»

⁶آنگاه کنیزان با فرزندانشان نزدیک آمدند و خم شدند. ⁷لیه نیز با فرزندانش پیش آمد و خم شدند؛ سپس یوسف و راحیل پیش آمدند و خم شدند.

⁸عیسو گفت: «مقصود از این همه گله که به آنها برخوردم چه بود؟» یعقوب گفت: «تا در نظر سرورم لطف بیابم.»

⁹اما عیسو گفت: «ای برادر، مرا فراوان است؛ آنچه از آنِ توست برای خود نگاه دار.»

¹⁰یعقوب گفت: «نه، تمنا می‌کنم—اگر در نظرت لطف یافته‌ام، هدیه‌ام را از دستم بپذیر، زیرا دیدنِ روی تو برایم چون دیدنِ روی پدر ما بود، و تو مرا پذیرفتی. ¹¹تمنا دارم برکتی را که برایت آورده‌اند بپذیر، زیرا پدر ما بر من لطف کرده و مرا همه‌چیز هست.» پس چون اصرار ورزید، آن را پذیرفت.

¹²آنگاه عیسو گفت: «بیا در راه خود روانه شویم، و من پیشاپیش تو خواهم رفت.»

¹³اما یعقوب به او گفت: «سرورم می‌داند که کودکان ناتوانند، و گله‌ها و رمه‌های شیرده در دست منند. اگر یک روز به‌سختی رانده شوند، همهٔ گله‌ها خواهند مرد. ¹⁴سرورم پیشاپیش بنده‌اش بگذرد؛ من به آهستگی، به گامِ رمه‌ای که پیشِ روی من است و به گامِ کودکان، پیش خواهم رفت تا نزد سرورم به سِعیر برسم.»

¹⁵عیسو گفت: «بگذار چند تن از افرادم را نزد تو بگذارم.» یعقوب پاسخ داد: «این چرا؟ تنها بگذار در نظر سرورم لطف بیابم.»

¹⁶پس عیسو در همان روز در راهِ خود به سِعیر بازگشت. ¹⁷اما یعقوب به سُکوت کوچ کرد و خانه‌ای برای خود ساخت و برای احشامش سایه‌بان‌ها بنا کرد—از این رو آن مکان را سُکوت نامیدند.

¹⁸یعقوب که از فَدّان‌اَرام می‌آمد، به‌سلامت به شِکیم، شهری در کنعان، رسید و روبه‌روی شهر اردو زد. ¹⁹و قطعه‌زمینی را که خیمهٔ خود را در آن برپا کرده بود، از پسران حَمور، پدر شِکیم، به صد پارهٔ نقره خرید. ^a a v19 قِسیطه واحدی کهن برای پرداخت بود، شاید نقرهٔ وزن‌شده، که معادل امروزیِ آن نامعلوم است. ²⁰در آنجا مذبحی برپا کرد و آن را ایل‌الوهه‌اسرائیل نامید—پدرِ اسرائیل. ^b b v20 یعقوب این مذبح را پس از آن برپا کرد که پدر ما نام تازهٔ اسرائیل را به او بخشید — و یعقوب و فرزندانش را تا ابد چون خانوادهٔ خود از آنِ خویش خواند.