ఆదికాండము 33

33 ¹యాకోబు కన్నులెత్తి చూడగా, ఏశావు 400 మంది మనుష్యులతో వస్తుండడం కనిపించింది. కాబట్టి అతడు పిల్లలను లేయా, రాహేలు, ఇద్దరు దాసీల మధ్య విభజించాడు. ²అతడు దాసీలను, వారి పిల్లలను ముందు ఉంచాడు; వారి వెనుక లేయాను, ఆమె పిల్లలను; చివరిగా రాహేలును, యోసేపును ఉంచాడు. ³తానే వారికి ముందుగా వెళ్లి, తన సహోదరుని దగ్గరకు చేరే వరకు ఏడు సార్లు నేలకు వంగి నమస్కరించాడు.

⁴ఏశావు అతనిని కలుసుకోడానికి పరుగెత్తి, అతనిని కౌగలించుకుని, అతని మెడ చుట్టూ చేతులు వేసి, అతనిని ముద్దుపెట్టుకున్నాడు—వారు ఏడ్చారు. ⁵ఏశావు కన్నులెత్తి స్త్రీలను, పిల్లలను చూసి, "నీతో ఉన్న వీరు ఎవరు?" అని అడిగాడు. యాకోబు, "మన తండ్రి తన దయతో నీ దాసునికి అనుగ్రహించిన పిల్లలు" అన్నాడు.

⁶అప్పుడు దాసీలు తమ పిల్లలతో దగ్గరకు వచ్చి నమస్కరించారు. ⁷లేయా కూడా తన పిల్లలతో ముందుకు వచ్చి నమస్కరించింది; తరువాత యోసేపు, రాహేలు ముందుకు వచ్చి నమస్కరించారు.

⁸ఏశావు, "నేను కలుసుకున్న ఈ గుంపంతా ఎందుకు?" అని అడిగాడు. "నా ప్రభువు కటాక్షం పొందడానికే" అని యాకోబు అన్నాడు.

⁹అయితే ఏశావు, "నా సహోదరా, నాకు సమృద్ధిగా ఉంది; నీది నీవే ఉంచుకో" అన్నాడు.

¹⁰యాకోబు, "వద్దు, దయచేసి—నీ కన్నుల ఎదుట నేను కటాక్షం పొందితే, నా చేతి నుండి నా బహుమానాన్ని స్వీకరించు; ఏలయనగా మన తండ్రి ముఖాన్ని చూసినట్లే నీ ముఖాన్ని చూశాను, నీవు నన్ను స్వీకరించావు. ¹¹దయచేసి నీకు తీసుకురాబడిన నా దీవెనను స్వీకరించు; ఏలయనగా మన తండ్రి నన్ను కటాక్షించాడు, నాకు అంతా ఉంది" అన్నాడు. ఆ విధంగా అతడు పట్టుబట్టగా, ఏశావు దాన్ని తీసుకున్నాడు.

¹²అప్పుడు ఏశావు, "మనం మన దారిన బయలుదేరుదాం, నేను నీకు ముందుగా వెళ్తాను" అన్నాడు.

¹³అయితే యాకోబు అతనితో, "పిల్లలు సుకుమారులని నా ప్రభువుకు తెలుసు; పాలిచ్చే గొర్రెలు, పశువులు నా సంరక్షణలో ఉన్నాయి. ఒక్క రోజు వాటిని గట్టిగా తోలితే, గొర్రెలన్నీ చనిపోతాయి. ¹⁴నా ప్రభువు తన దాసుని కంటే ముందుగా వెళ్లనీయుము; నేను నా ముందున్న పశువుల నడకకూ, పిల్లల నడకకూ తగినట్లు, శేయీరులో నా ప్రభువును చేరే వరకు నెమ్మదిగా సాగుతాను" అన్నాడు.

¹⁵ఏశావు, "నా వారిలో కొందరిని నీతో ఉంచనీయుము" అన్నాడు. యాకోబు, "అది ఎందుకు? నా ప్రభువు కన్నుల ఎదుట నేను కటాక్షం పొందితే చాలు" అని జవాబిచ్చాడు.

¹⁶కాబట్టి ఆ దినమే ఏశావు శేయీరుకు తన దారిన తిరిగి వెళ్లాడు. ¹⁷అయితే యాకోబు సుక్కోతుకు ప్రయాణించి, తనకు ఒక ఇల్లు కట్టుకుని, తన పశువులకు పాకలు చేశాడు—అందుకే ఆ స్థలానికి సుక్కోతు అని పేరు.

¹⁸యాకోబు పద్దనరాము నుండి వచ్చి, కనానులోని పట్టణమైన షెకెముకు క్షేమంగా చేరుకుని, పట్టణం ఎదుట గుడారం వేశాడు. ¹⁹అతడు తన గుడారం వేసిన స్థలాన్ని షెకెము తండ్రియైన హమోరు కుమారుల నుండి నూరు వెండి నాణేలకు కొన్నాడు. ^a a v19 కెసీతా అనేది ఒక ప్రాచీన చెల్లింపు కొలత, బహుశా తూకం వేసిన వెండి కావచ్చు, దీని ఆధునిక సమానత్వం అనిశ్చితం. ²⁰అక్కడ అతడు ఒక బలిపీఠాన్ని నిర్మించి, దానికి ఏల్-ఏలోహే-ఇశ్రాయేలు అని పేరు పెట్టాడు—ఇశ్రాయేలు తండ్రి. ^b b v20 మన తండ్రి యాకోబుకు ఇశ్రాయేలు అనే క్రొత్త పేరును ఇచ్చిన తరువాత—యాకోబును, అతని పిల్లలను తన సొంత కుటుంబముగా నిత్యము తనవారిగా చేసుకున్న తరువాత—యాకోబు ఈ బలిపీఠాన్ని నిర్మించాడు.