১ করিন্থীয় 11

11 ¹তোমরা আমার অনুকারী হও, যেমন আমিও খ্রীষ্টের অনুকারী।

²এখন আমি তোমাদের প্রশংসা করছি, কারণ তোমরা সবকিছুতে আমাকে স্মরণ কর এবং আমি যেমন তোমাদের কাছে গচ্ছিত রীতিনীতিগুলো সমর্পণ করেছি, তেমনি তোমরা তা ধরে রেখেছ। ³এখন আমি চাই তোমরা জান: প্রত্যেক পুরুষের মস্তক খ্রীষ্ট, নারীর মস্তক পুরুষ, আর খ্রীষ্টের মস্তক আমাদের পিতা। ⁴প্রত্যেক পুরুষ, যে মাথা ঢেকে প্রার্থনা করে কিংবা ভাববাণী বলে, সে তার মস্তকের অসম্মান করে। ⁵কিন্তু প্রত্যেক নারী, যে মাথা না ঢেকে প্রার্থনা করে কিংবা ভাববাণী বলে, সে তার মস্তকের অসম্মান করে—তা মাথা কামানোর সমানই। ⁶যদি কোনো নারী তার মাথা ঢাকতে অস্বীকার করে, তবে তার চুল কেটে ফেলা হোক; কিন্তু যেহেতু নারীর পক্ষে চুল কেটে ফেলা কিংবা মাথা কামানো লজ্জাজনক, তাই সে তার মাথা ঢেকে রাখুক। ⁷পুরুষের মাথা ঢাকা উচিত নয়, কারণ সে আমাদের পিতার প্রতিমূর্তি ও গৌরব; আর নারী পুরুষের গৌরব। ⁸কারণ পুরুষ নারী থেকে আসেনি, বরং নারী পুরুষ থেকে এসেছে। ⁹আর পুরুষ নারীর জন্য সৃষ্ট হয়নি, বরং নারী পুরুষের জন্য। ¹⁰সেইজন্য দূতদের কারণে নারীর মাথায় কর্তৃত্বের চিহ্ন থাকা উচিত।

¹¹তবুও, প্রভুতে নারী পুরুষ থেকে স্বাধীন নয়, আর পুরুষও নারী থেকে স্বাধীন নয়। ¹²কারণ যেমন নারী পুরুষ থেকে এসেছে, তেমনি পুরুষও নারীর মধ্য দিয়ে আসে; আর সবকিছুই আমাদের পিতা থেকে আসে। ¹³তোমরা নিজেরাই বিচার কর: নারীর পক্ষে মাথা না ঢেকে আমাদের পিতার কাছে প্রার্থনা করা কি উপযুক্ত? ¹⁴প্রকৃতি নিজেই কি তোমাদের শেখায় না যে, পুরুষের লম্বা চুল তার পক্ষে অসম্মানের, ¹⁵কিন্তু নারীর যদি লম্বা চুল থাকে, তবে তা তার গৌরব, কারণ তার চুল আবরণরূপে তাকে দেওয়া হয়েছে? ¹⁶যদি কেউ এ বিষয়ে তর্ক করতে চায়, তবে আমাদের এমন কোনো প্রথা নেই, আমাদের পিতার মণ্ডলীগুলোরও নেই।

প্রভুর টেবিলের অসম্মান

¹⁷এই নির্দেশ দিতে গিয়ে আমি তোমাদের প্রশংসা করছি না, কারণ তোমরা যখন একত্র হও, তখন তা ভালোর জন্য নয়, বরং মন্দের জন্য। ¹⁸কারণ প্রথমত, তোমরা যখন মণ্ডলীরূপে সমবেত হও, তখন আমি শুনি যে তোমাদের মধ্যে বিভেদ আছে, আর আমি তা কিছুটা বিশ্বাস করি। ¹⁹কারণ তোমাদের মধ্যে বিভেদ থাকা অবশ্যই দরকার, যেন তোমাদের মধ্যে যারা প্রকৃত, তারা প্রকাশ পায়। ²⁰সুতরাং, তোমরা যখন এক জায়গায় সমবেত হও, তখন তা প্রভুর ভোজ খাওয়া হয় না। ²¹কারণ খাওয়ার সময় প্রত্যেকে নিজের নিজের ভোজ আগে গ্রহণ করতে ছুটে যায়—একজন ক্ষুধার্ত থাকে, আর একজন মত্ত হয়ে যায়। ²²খাওয়া-দাওয়ার জন্য কি তোমাদের ঘর নেই? নাকি তোমরা আমাদের পিতার মণ্ডলীকে তুচ্ছ কর এবং যাদের কিছুই নেই তাদের লজ্জা দাও? আমি তোমাদের কী বলব? তোমাদের প্রশংসা করব? এ বিষয়ে আমি তোমাদের প্রশংসা করি না।

²³কারণ আমি প্রভুর কাছ থেকে যা পেয়েছি, তাই তোমাদের কাছেও সমর্পণ করেছি: প্রভু যীশু যে রাত্রে ধরিয়ে দেওয়া হয়েছিলেন, সেই রাত্রে তিনি রুটি নিলেন,

²⁴আর ধন্যবাদ দিয়ে তা ভাঙলেন এবং বললেন, "এই আমার দেহ, তোমাদের জন্য; আমাকে স্মরণ করার জন্য এটি কর।" ²⁵সেইরূপে ভোজের পরে তিনি পানপাত্রও নিয়ে বললেন, "এই পানপাত্র আমার রক্তে স্থাপিত নতুন নিয়ম। যতবার তোমরা এটি পান কর, ততবার আমাকে স্মরণ করার জন্য এটি কর।"

²⁶কারণ যতবার তোমরা এই রুটি খাও এবং এই পানপাত্রে পান কর, ততবার তোমরা প্রভুর মৃত্যু ঘোষণা কর, যতক্ষণ না তিনি আসেন।

²⁷সুতরাং যে কেউ অযোগ্যভাবে প্রভুর রুটি খায় কিংবা পানপাত্রে পান করে, সে প্রভুর দেহ ও রক্তের বিরুদ্ধে দোষী হয়। ²⁸প্রত্যেকে নিজেকে পরীক্ষা করুক, তারপরই সেই রুটি খাক এবং পানপাত্রে পান করুক। ²⁹কারণ যে কেউ দেহকে চিনতে না পেরে খায় ও পান করে, সে নিজের উপর বিচার খায় ও পান করে। ³⁰এই কারণেই তোমাদের মধ্যে অনেকে দুর্বল ও রুগ্‌ণ, আর কেউ কেউ নিদ্রাগত হয়েছে। ³¹কিন্তু আমরা যদি নিজেদের যথার্থভাবে বিচার করতাম, তবে আমাদের বিচার করা হত না। ³²প্রভু যখন আমাদের বিচার করেন, তখন তিনি আমাদের শাসন করেন, যেন জগতের সঙ্গে আমরা দণ্ডিত না হই। ³³সুতরাং, আমার ভাই ও বোনেরা, তোমরা যখন খাওয়ার জন্য একত্র হও, তখন একে অপরের জন্য অপেক্ষা কর। ³⁴কেউ যদি ক্ষুধার্ত হয়, তবে সে ঘরে খাক, যেন তোমাদের একত্র হওয়া বিচার ডেকে না আনে। বাকি বিষয়গুলো আমি এসে মীমাংসা করব।