كورنثوس الأولى 11

11 ¹كونوا متمثِّلين بي، كما أنا أيضًا بالمسيح.

²وأنا أمدحكم لأنكم تذكرونني في كل شيء، وتحفظون التعاليم كما سلَّمتُها إليكم. ³على أني أريد أن تعلموا: رأسُ كل رجل هو المسيح، ورأسُ المرأة هو الرجل، ورأسُ المسيح هو أبونا. ⁴كل رجل يصلّي أو يتنبأ ورأسه مغطَّى يُهين رأسه. ⁵وأما كل امرأة تصلّي أو تتنبأ ورأسها غير مغطًّى فتُهين رأسها، إذ هي والمحلوقة سواء. ⁶فإن كانت المرأة لا تتغطى، فلْيُقَصَّ شعرها؛ ولكن إن كان قبيحًا بالمرأة أن يُقَصَّ شعرها أو يُحلَق رأسها، فلتتغطَّ. ⁷فإن الرجل لا ينبغي أن يغطي رأسه، لأنه صورة أبينا ومجده؛ وأما المرأة فهي مجد الرجل. ⁸لأن الرجل لم يأتِ من المرأة، بل المرأة من الرجل. ⁹ولم يُخلَق الرجل من أجل المرأة، بل المرأة من أجل الرجل. ¹⁰فلذلك ينبغي للمرأة أن يكون على رأسها علامةُ سلطان، من أجل الملائكة.

¹¹غير أن المرأة ليست مستقلة عن الرجل في الرَّبّ، ولا الرجل مستقلٌّ عن المرأة. ¹²لأنه كما أن المرأة جاءت من الرجل، هكذا الرجل يأتي بالمرأة؛ وكل شيء من أبينا. ¹³احكموا في أنفسكم: هل يليق بالمرأة أن تصلّي إلى أبينا ورأسها غير مغطًّى؟ ¹⁴أَوَليست الطبيعة نفسها تعلّمكم أن الرجل إن كان له شعر طويل فذلك عارٌ له، ¹⁵وأما المرأة إن كان لها شعر طويل فهو مجدٌ لها، لأن الشعر أُعطي لها بمنزلة الغطاء. ¹⁶ولكن إن كان أحد يميل إلى الجدال في هذا، فليس لنا نحن عادةٌ كهذه، ولا لكنائس أبينا.

الاستهانة بمائدة الرَّبّ

¹⁷وإذ أوصيكم بهذا، لا أمدحكم، لأنكم تجتمعون لا للأفضل بل للأردأ. ¹⁸فإني أولًا حين تجتمعون في الكنيسة، أسمع أن بينكم انقسامات، وأصدّق بعض ذلك. ¹⁹فإنه لا بد أن تكون بينكم بِدَعٌ أيضًا، لكي يظهر المخلِصون فيكم. ²⁰فحين تجتمعون معًا في مكان واحد، ليس عشاءَ الرَّبّ تأكلون. ²¹لأن كل واحد يسبق فيأخذ عشاءه الخاص عند الأكل، فيجوع هذا ويسكر ذاك. ²²أَلَيست لكم بيوت لتأكلوا وتشربوا فيها؟ أم تستهينون بكنيسة أبينا وتُخجلون الذين ليس لهم شيء؟ ماذا أقول لكم؟ أأمدحكم؟ في هذا لست أمدحكم.

²³لأني تسلَّمتُ من الرَّبّ ما سلَّمتُه أيضًا إليكم: أن الرَّبّ يسوع في الليلة التي أُسلِم فيها أخذ خبزًا،

²⁴ولما شكر كسره وقال: «هذا هو جسدي المكسور لأجلكم، اصنعوا هذا لِذكري». ²⁵وكذلك أخذ الكأس أيضًا بعد العشاء قائلًا: «هذه الكأس هي العهد الجديد بدمي، اصنعوا هذا كلما شربتم لِذكري».

²⁶فإنكم كلما أكلتم هذا الخبز وشربتم هذه الكأس، تُخبرون بموت الرَّبّ إلى أن يجيء.

²⁷إذًا أيُّ مَن أكل هذا الخبز أو شرب كأس الرَّبّ بدون استحقاق، يكون مُذنبًا في جسد الرَّبّ ودمه. ²⁸ولكن ليمتحن الإنسان نفسه، وهكذا يأكل من الخبز ويشرب من الكأس. ²⁹لأن الذي يأكل ويشرب بدون تمييز جسد الرَّبّ، إنما يأكل ويشرب دينونةً لنفسه. ³⁰من أجل هذا فيكم كثيرون ضعفاء ومرضى، وكثيرون قد رقدوا. ³¹فإننا لو كنا نحكم على أنفسنا حكمًا صحيحًا، لما حُكم علينا. ³²ولكن إذ يحكم علينا الرَّبّ إنما يؤدّبنا، لئلا نُدان مع العالم. ³³إذًا يا إخوتي وأخواتي، حين تجتمعون للأكل، لِيَنتظر بعضكم بعضًا. ³⁴وإن كان أحد جائعًا فليأكل في بيته، حتى لا يكون اجتماعكم للدينونة. وأما البقية فأُرتّبها متى جئت.