الجامعة 4

4 ¹ثُمَّ رجعتُ فنظرتُ كُلَّ الظُّلمِ الذي يُصنَعُ تحتَ الشمسِ: فإذا المظلومونَ في دموعٍ، وليسَ لهم مُعزٍّ؛ وظالموهم يُمسِكونَ بالقوَّةِ، وليسَ لهم مُعزٍّ. ²فطوَّبتُ الأمواتَ الذينَ ماتوا مُنذُ زمانٍ أكثرَ مِنَ الأحياءِ الذينَ هُم بعدُ عائشونَ. ³وخيرٌ مِن كليهِما مَن لم يُولَد بعدُ، الذي لم يرَ الشَّرَّ الذي يُصنَعُ تحتَ الشمسِ. ⁴ورأيتُ كُلَّ تعبٍ وكُلَّ مهارةٍ في العملِ إنَّما هُما مِن حسدِ الإنسانِ لقريبِهِ. وهذا أيضًا باطلٌ وقبضُ الرِّيحِ. ⁵الجاهلُ يطوي يديهِ ويُهلِكُ نفسَهُ. ⁶حفنةُ راحةٍ خيرٌ مِن حفنتَي تعبٍ وقبضِ الرِّيحِ.

⁷ثُمَّ رجعتُ فرأيتُ باطلًا تحتَ الشمسِ:

⁸رجلٌ وحدَهُ، ليسَ لهُ رفيقٌ، لا ابنٌ ولا أخٌ؛ ولا نهايةَ لكُلِّ تعبِهِ، وعينُهُ أيضًا لا تشبَعُ مِنَ الغِنى. «فلِمَن أتعبُ» يقولُ «وأحرِمُ نفسي الخيرَ؟» هذا أيضًا باطلٌ وأمرٌ رديءٌ.

⁹اثنانِ خيرٌ مِن واحدٍ، لأنَّ لهما أجرًا صالحًا في تعبِهِما: ¹⁰لأنَّهُ إن وقعَ أحدُهما، يُقيمُهُ رفيقُهُ. لكن ويلٌ لِمَن يقعُ وحدَهُ، وليسَ ثانٍ لِيُقيمَهُ. ¹¹وأيضًا إذا اضطجعَ اثنانِ معًا يدفآنِ. أمَّا الواحدُ فكيفَ يدفأُ وحدَهُ؟ ¹²وإن غلبَ أحدٌ على الواحدِ، يقفُ الاثنانِ في وجهِهِ. والخيطُ المثلوثُ لا ينقطعُ سريعًا.

الشابُّ الحكيمُ والملكُ الجاهلُ

¹³شابٌّ فقيرٌ حكيمٌ خيرٌ مِن ملكٍ شيخٍ جاهلٍ لا يعرِفُ أن يتَّعِظَ بعدُ. ¹⁴فإنَّهُ مِنَ السِّجنِ خرجَ لِيملِكَ، معَ أنَّهُ وُلِدَ فقيرًا في مملكتِهِ. ¹⁵رأيتُ كُلَّ الأحياءِ السَّائرينَ تحتَ الشمسِ يتبعونَ الشابَّ الثاني الذي يقومُ مكانَ الملكِ. ¹⁶لا نهايةَ لكُلِّ الشعبِ، لكُلِّ الذينَ كانَ على رأسِهم. معَ ذلكَ فالذينَ يأتونَ بعدُ لا يفرحونَ بهِ. فهذا أيضًا باطلٌ وقبضُ الرِّيحِ.