Johannes 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Nadat Jesus dit gesê het, het hy na die hemel opgekyk en gesê: “Vader, die uur het gekom. Verheerlik u Seun, sodat die Seun u kan verheerlik, ^a a v1 Johannes 17 is Jesus se langste opgetekende gebed tot die Vader — uitgespreek die nag voor die kruis, terwyl hy sy hart oopmaak vir die Een wat hy Vader, heilige Vader en regverdige Vader noem. ²omdat u aan hom gesag oor alle mense gegee het, om die ewige lewe te gee aan almal wat u aan hom gegee het. ³Dit is die ewige lewe: dat hulle u ken, die enigste ware Vader, en Jesus Christus wat u gestuur het. ⁴Ek het u op die aarde verheerlik deurdat ek die werk voltooi het wat u my gegee het om te doen. ⁵Vader, verheerlik my nou by u, met die heerlikheid wat ek by u gehad het voordat die wêreld bestaan het.

⁶Ek het u naam bekend gemaak aan die mense wat u my uit die wêreld gegee het. Hulle was u s’n; u het hulle vir my gegee, en hulle het u woord bewaar. ⁷Nou weet hulle dat alles wat u my gegee het, van u kom, ⁸want ek het vir hulle die woorde gegee wat u my gegee het; hulle het dit ontvang, werklik geweet dat ek van u gekom het, en geglo dat u my gestuur het. ⁹Ek bid vir hulle; nie vir die wêreld nie, maar vir dié wat u my gegee het, want hulle is u s’n. ¹⁰Alles wat myne is, is u s’n, en wat u s’n is, is myne, en ek word in hulle verheerlik. ¹¹Ek is nie meer in die wêreld nie, maar hulle is in die wêreld, en ek kom na u toe. Heilige Vader, bewaar hulle in u naam, die naam wat u my gegee het, sodat hulle een kan wees soos ons. ¹²Terwyl ek by hulle was, het ek hulle in u naam bewaar wat u my gegee het. Ek het hulle beskerm — niemand het verlore gegaan nie, behalwe die seun van die verderf, sodat die Skrif vervul sou word. ^b b v12 “Die seun van die verderf” is ’n titel vir Judas Iskariot, die een wat Jesus verraai het. ¹³Nou kom ek na u toe, en ek sê hierdie dinge in die wêreld sodat hulle my blydskap ten volle in hulleself kan hê. ¹⁴Ek het vir hulle u woord gegee; die wêreld het hulle gehaat, omdat hulle nie van die wêreld is nie, net soos ek nie van die wêreld is nie. ¹⁵Ek vra u nie om hulle uit die wêreld weg te neem nie, maar om hulle teen die Bose te beskerm. ¹⁶Hulle is nie van die wêreld nie, net soos ek nie van die wêreld is nie. ¹⁷Maak hulle heilig deur die waarheid; u woord is die waarheid. ¹⁸Soos u my na die wêreld gestuur het, so het ek hulle na die wêreld gestuur. ¹⁹Ter wille van hulle maak ek myself heilig, sodat ook hulle in die waarheid heilig gemaak kan word.

²⁰Ek bid nie net vir hulle nie, maar ook vir dié wat deur hulle woord in my sal glo. ²¹Vader, laat hulle almal een wees, soos u in my is en ek in u, sodat hulle ook in ons kan wees, en die wêreld kan glo dat u my gestuur het. ²²Die heerlikheid wat u my gegee het, het ek vir hulle gegee, sodat hulle een kan wees soos ons een is. ²³ek in hulle en u in my, sodat hulle volkome een gemaak kan word, sodat die wêreld kan weet dat u my gestuur het en hulle liefgehad het soos u my liefgehad het. ²⁴Vader, ek wil hê dat dié wat u my gegee het, by my moet wees waar ek is, om my heerlikheid te sien, wat u my gegee het omdat u my liefgehad het voordat die wêreld gemaak is. ²⁵Regverdige Vader — die wêreld ken u nie, maar ek ken u, en hulle weet dat u my gestuur het. ²⁶Ek het u naam aan hulle bekend gemaak, en ek sal dit bly bekend maak, sodat die liefde waarmee u my liefgehad het, in hulle kan wees, en ek in hulle.”