Johannes 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹“Ek het dit alles vir julle gesê sodat julle nie afvallig word nie. ²Hulle sal julle uit die sinagoges ban; maar die uur kom wanneer elkeen wat julle doodmaak, sal dink dat hy ’n diens aan God bewys. ³Hulle sal dit doen omdat hulle nie die Vader of my geken het nie. ⁴Maar ek het dit vir julle gesê sodat julle, wanneer hulle uur kom, sal onthou dat ek dit vir julle gesê het. Ek het dit nie van die begin af vir julle gesê nie, omdat ek by julle was.

⁵“Maar nou gaan ek na hom toe wat my gestuur het, en niemand van julle vra my: ‘Waarheen gaan u?’ nie.” ⁶Inteendeel, omdat ek hierdie dinge vir julle gesê het, het droefheid julle hart gevul. ⁷Ek sê vir julle die waarheid: my heengaan is tot julle beswil. As ek nie gaan nie, sal die Helper, die Heilige Gees, nie na julle toe kom nie. Maar as ek gaan, sal ek hom na julle toe stuur. ⁸En wanneer hy kom, sal hy die wêreld oortuig van sonde en van geregtigheid en van oordeel: ⁹van sonde, omdat hulle nie in my glo nie; ¹⁰van geregtigheid, omdat ek na my Vader toe gaan en julle my nie meer sal sien nie; ¹¹van oordeel, omdat die heerser van hierdie wêreld geoordeel is.

¹²“Ek het nog baie dinge om vir julle te sê, maar julle kan dit nou nie dra nie. ¹³Maar wanneer hy, die Gees van die waarheid, kom, sal hy julle in die hele waarheid lei. Hy sal nie uit sy eie praat nie, maar sal sê wat hy ook al hoor, en sal julle vertel wat gaan kom. ¹⁴Hy sal my verheerlik, want hy sal neem wat myne is en dit vir julle vertel. ¹⁵Alles wat my Vader het, is myne; daarom het ek gesê dat hy sal neem wat myne is en dit vir julle sal vertel.

¹⁶“Binnekort sal julle my nie meer sien nie; dan sal julle my binnekort weer sien.”

Julle Droefheid Sal in Blydskap Verander

¹⁷Party van sy dissipels het toe vir mekaar gevra: “Wat bedoel hy met: ‘Oor ’n klein rukkie sal julle my nie sien nie, en dan oor ’n klein rukkie sal julle my sien,’ en, ‘Omdat ek na die Vader toe gaan’?” ¹⁸Hulle het toe aanhou sê: “Wat bedoel hy met ‘’n klein rukkie’? Ons weet nie waarvan hy praat nie.”

¹⁹Jesus het geweet dat hulle hom wou vra, en hy het vir hulle gesê: “Vra julle mekaar wat ek bedoel het toe ek gesê het: ‘Oor ’n klein rukkie sal julle my nie sien nie, en dan ’n klein rukkie sal julle my sien’?

²⁰“Ek sê vir julle die volle waarheid: julle sal huil en treur, maar die wêreld is bly. Julle sal bedroef wees, maar julle droefheid sal in blydskap verander. ²¹’n Vrou wat in barensnood is, het pyn omdat haar uur gekom het; maar sodra sy geboorte geskenk het, vergeet sy die angs, omdat sy bly is dat ’n mens in die wêreld gebore is. ²²So het julle ook nou droefheid, maar ek sal julle weer sien, en julle hart sal bly wees, en niemand sal julle blydskap van julle wegneem nie.

²³Op daardie dag sal julle my niks vra nie. Ek sê vir julle die volle waarheid: wat julle ook al in my naam vir my Vader vra, sal hy vir julle gee. ²⁴Tot nou toe het julle niks in my naam gevra nie. Vra, en julle sal ontvang, sodat julle blydskap volkome kan wees.

²⁵Ek het hierdie dinge vir julle in beeldspraak gesê. Die uur kom wanneer ek nie meer in beeldspraak sal praat nie, maar julle reguit van my Vader sal vertel. ²⁶Op daardie dag sal julle in my naam vra, en ek sê nie vir julle dat ek my Vader namens julle sal vra nie; ²⁷want die Vader self het julle lief, omdat julle my liefgehad het en geglo het dat ek van ons Vader af gekom het. ^a a v27 Jesus sê vir die dissipels dat die Vader self hulle liefhet — nie van ’n afstand af nie, nie deur Jesus as ’n teensinnige tussenganger nie. Hulle liefde vir Jesus en hulle geloof dat hy van die Vader af gekom het, het hulle binne die Vader se eie geneentheid geplaas. ²⁸Ek het van my Vader af gekom en in die wêreld ingekom; weer verlaat ek die wêreld en gaan na my Vader toe.”

²⁹Sy dissipels het gesê: “Nou praat u reguit en gebruik u geen beeldspraak nie! ³⁰Nou weet ons dat u alles weet en dat niemand u vrae hoef te vra nie; daarom glo ons dat u van ons Vader af gekom het.”

³¹Jesus het geantwoord: “Glo julle nou?

³²“Kyk, die uur kom — het gekom — wanneer julle verstrooi sal word, elkeen na sy eie huis toe, en my alleen sal laat. Tog is ek nie alleen nie; my Vader is by my. ³³Ek het dit vir julle gesê sodat julle in my vrede kan hê. In die wêreld sal julle verdrukking hê, maar hou moed — ek het die wêreld oorwin.”