योहान 16

16 ¹ मी तुम्हांला हे सर्व सांगितले आहे, यासाठी की तुम्ही अडखळून पडू नये. ² ते तुम्हांला सभास्थानांतून बहिष्कृत करतील; इतकेच नव्हे, तर अशी वेळ येत आहे की जो कोणी तुम्हांला जिवे मारील तो देवाची सेवा करत आहे असे समजेल. ³ आणि हे ते अशासाठी करतील की त्यांनी पित्याला किंवा मला ओळखले नाही. ⁴ पण मी तुम्हांला हे सांगितले आहे, यासाठी की त्यांची वेळ येईल तेव्हा मी तुम्हांला हे सांगितले होते याची तुम्हांला आठवण व्हावी. आणि हे मी तुम्हांला सुरुवातीपासून सांगितले नाही, कारण मी तुमच्याबरोबर होतो.

⁵ पण आता ज्याने मला पाठवले त्याच्याकडे मी जात आहे, आणि ‘तू कोठे जातोस?’ असे तुमच्यांतील कोणीही मला विचारत नाही. ⁶ उलट, मी तुम्हांला या गोष्टी सांगितल्यामुळे तुमचे अंतःकरण शोकाने भरून गेले आहे. ⁷ मी तुम्हांला खरे सांगतो: माझे जाणे तुमच्या हिताचे आहे. कारण मी गेलो नाही, तर साहाय्यकर्ता, पवित्र आत्मा, तुमच्याकडे येणार नाही; पण मी गेलो, तर मी त्याला तुमच्याकडे पाठवीन. ⁸ आणि तो आल्यावर पाप, नीतिमत्ता व न्यायनिवाडा यांविषयी जगाची खातरी करून त्याला दोषी ठरवील: ⁹ पापाविषयी, कारण ते माझ्यावर विश्वास ठेवत नाहीत; ¹⁰ नीतिमत्तेविषयी, कारण मी माझ्या पित्याकडे जात आहे आणि तुम्ही मला यापुढे पाहणार नाही; ¹¹ न्यायनिवाड्याविषयी, कारण या जगाच्या अधिपतीला दोषी ठरवण्यात आले आहे.

¹² मला तुम्हांला सांगण्यासारख्या अजून पुष्कळ गोष्टी आहेत, पण आता त्या तुम्हांला सहन होणार नाहीत. ¹³ पण तो, म्हणजे सत्याचा आत्मा येईल, तेव्हा तो तुम्हांला सर्व सत्यात मार्गदर्शन करील. तो स्वतःच्या अधिकाराने बोलणार नाही, तर जे काही ऐकतो तेच बोलेल, आणि जे येणार आहे ते तुम्हांला सांगेल. ¹⁴ तो माझे गौरव करील, कारण जे माझे आहे ते घेऊन तो तुम्हांला सांगेल. ¹⁵ माझ्या पित्याचे जे काही आहे ते सर्व माझे आहे; म्हणूनच मी म्हणालो की जे माझे आहे त्यातून घेऊन तो तुम्हांला सांगेल.

¹⁶ थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहणार नाही; आणि पुन्हा थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहाल.

तुमचा शोक आनंदात बदलेल

¹⁷ तेव्हा त्याच्या शिष्यांपैकी काहीजण एकमेकांना विचारू लागले, “तो हे काय म्हणतो: ‘थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहणार नाही, आणि पुन्हा थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहाल,’ आणि ‘कारण मी पित्याकडे जात आहे’?” ¹⁸ म्हणून ते म्हणत राहिले, “हा ‘थोडा वेळ’ म्हणतो त्याचा अर्थ काय? तो कशाविषयी बोलत आहे हे आम्हांला कळत नाही.”

¹⁹ येशूला कळले की ते त्याला विचारू इच्छितात, म्हणून तो त्यांना म्हणाला, “‘थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहणार नाही, आणि पुन्हा थोड्याच वेळात तुम्ही मला पाहाल’ असे मी म्हणालो, त्याविषयी तुम्ही एकमेकांना विचारत आहात काय? ²⁰ मी तुम्हांला खरे खरे सांगतो: तुम्ही रडाल व शोक कराल, पण जग आनंद करील. तुम्ही दुःखीत व्हाल, पण तुमचा शोक आनंदात बदलेल. ²¹ प्रसूत होणाऱ्या स्त्रीला वेदना होतात, कारण तिची वेळ आली आहे; पण एकदा तिने बाळाला जन्म दिला की, एक माणूस जगात जन्मला या आनंदामुळे ती त्या यातना विसरून जाते. ²² तसेच आता तुम्हांलाही शोक आहे, पण मी तुम्हांला पुन्हा पाहीन, आणि तुमचे अंतःकरण आनंदित होईल, आणि तुमचा आनंद तुमच्यापासून कोणीही हिरावून घेणार नाही.

²³ त्या दिवशी तुम्ही मला काहीही विचारणार नाही. मी तुम्हांला खरे खरे सांगतो: जे काही तुम्ही माझ्या नावाने माझ्या पित्याजवळ मागाल, ते तो तुम्हांला देईल. ²⁴ आतापर्यंत तुम्ही माझ्या नावाने काहीही मागितले नाही. मागा, म्हणजे तुम्हांला मिळेल, यासाठी की तुमचा आनंद परिपूर्ण व्हावा.

²⁵ मी तुम्हांला या गोष्टी दृष्टान्तांनी सांगितल्या आहेत. अशी वेळ येत आहे की मी यापुढे दृष्टान्तांनी बोलणार नाही, तर माझ्या पित्याविषयी तुम्हांला स्पष्टपणे सांगेन. ²⁶ त्या दिवशी तुम्ही माझ्या नावाने मागाल, आणि मी तुमच्यासाठी माझ्या पित्याजवळ विनंती करीन असे मी तुम्हांला म्हणत नाही; ²⁷ कारण पिता स्वतःच तुमच्यावर प्रीती करतो, कारण तुम्ही माझ्यावर प्रीती केली आहे आणि मी आमच्या पित्यापासून आलो यावर विश्वास ठेवला आहे. ^a a v27 येशू शिष्यांना सांगतो की पिता स्वतःच त्यांच्यावर प्रीती करतो — दुरून नव्हे, आणि येशूला अनिच्छुक मध्यस्थ बनवूनही नव्हे. येशूवरील त्यांची प्रीती आणि तो पित्यापासून आला यावरील त्यांचा विश्वास यांनी त्यांना पित्याच्याच स्नेहात स्थान दिले आहे. ²⁸ मी माझ्या पित्यापासून आलो व जगात आलो; पुन्हा मी जग सोडून माझ्या पित्याकडे जात आहे.

²⁹ त्याचे शिष्य म्हणाले, “आता तू स्पष्टपणे बोलत आहेस, कोणताही दृष्टान्त वापरत नाहीस! ³⁰ आता आम्हांला कळले की तुला सर्व काही ठाऊक आहे आणि कोणी तुला प्रश्न विचारण्याची तुला गरज नाही; म्हणून आम्ही विश्वास ठेवतो की तू आमच्या पित्यापासून आलास.”

³¹ येशूने उत्तर दिले, “आता तुम्ही विश्वास ठेवता काय? ³² पाहा, अशी वेळ येत आहे—आलीच आहे—की तुम्ही विखरून जाल, प्रत्येकजण आपआपल्या घरी, आणि मला एकटे सोडाल. तरी मी एकटा नाही; कारण माझा पिता माझ्याबरोबर आहे. ³³ मी तुम्हांला हे सांगितले आहे, यासाठी की माझ्यामध्ये तुम्हांला शांती लाभावी. जगात तुम्हांला संकट सोसावे लागेल, पण धीर धरा—मी जगावर विजय मिळवला आहे.”