Die Wingerdstok en die Tuinier
Hy is die wingerdstok, sy Vader is die tuinier, en vrugte kom net deur aan hom verbonde te bly. Hy noem hulle vriende eerder as diensknegte en vertel hulle alles wat hy van sy Vader gehoor het. Dan die waarskuwing: die wêreld wat hom gehaat het, sal hulle ook haat.
15 1“Ek is die ware wingerdstok, en my Vader is die tuinier. 2Elke loot aan my wat nie vrugte dra nie, sny hy weg; en elkeen wat vrugte dra, snoei hy, sodat dit meer vrugte kan dra. 3Julle is reeds skoon vanweë die woord wat ek vir julle gespreek het. 4Bly in my, en ek in julle. Soos ’n loot nie uit sy eie vrugte kan dra nie, tensy dit in die wingerdstok bly, so kan julle ook nie tensy julle in my bly nie. 5Ek is die wingerdstok, julle die lote. Wie in my bly, en ek in hom, dra baie vrugte, want sonder my kan julle niks doen nie. 6Wie nie in my bly nie, word soos ’n loot uitgegooi en verdor; die lote word bymekaargemaak, in die vuur gegooi en verbrand. 7As julle in my bly en my woorde in julle bly, vra net wat julle wil, en dit sal vir julle gebeur. 8Hierdeur word my Vader verheerlik: dat julle baie vrugte dra en bewys dat julle my dissipels is.
9“Soos die Vader my liefgehad het, so het ek julle liefgehad. Bly in my liefde. 10As julle my gebooie onderhou, sal julle in my liefde bly, soos ek my Vader se gebooie onderhou het en in sy liefde bly. 11Ek het dit vir julle gesê sodat my blydskap in julle kan wees, en julle blydskap volkome kan wees.
12“Dit is my gebod: julle moet mekaar liefhê soos ek julle liefgehad het. 13Niemand het groter liefde as dit nie: dat iemand sy lewe vir sy vriende aflê. 14Julle is my vriende as julle doen wat ek julle beveel. 15Ek noem julle nie meer diensknegte nie—’n dienskneg weet nie wat sy heer doen nie. Ek noem julle vriende, want ek het aan julle alles bekend gemaak wat ek van my Vader gehoor het. a a v15 Jesus beweeg dissipels van diensknegte na vriende deur alles te deel wat hy van sy Vader gehoor het — dit is ons Vader se hartsdoel vir elke leser, vriendskap deur die Seun. 16Julle het my nie gekies nie—ek het julle gekies en julle aangestel om te gaan en vrugte te dra wat bly, sodat die Vader vir julle sal gee wat julle ook al in my naam vra. 17Dit beveel ek julle: julle moet mekaar liefhê.
Wanneer die Wêreld Julle Haat
18“As die wêreld julle haat, weet dat dit my eerste gehaat het. 19As julle van die wêreld was, sou die wêreld julle as sy eie liefhê. Maar julle is nie van die wêreld nie; inteendeel, ek het julle uit die wêreld uitgekies, daarom haat die wêreld julle. 20Onthou wat ek vir julle gesê het: ’n dienskneg is nie groter as sy heer nie. As hulle my vervolg het, sal hulle julle ook vervolg; as hulle my woord onderhou het, sal hulle julle s’n ook onderhou. 21Maar hulle sal dit alles aan julle doen vanweë my naam, omdat hulle hom wat my gestuur het, nie ken nie. 22As ek nie gekom en met hulle gepraat het nie, sou hulle geen sonde gehad het nie; maar nou het hulle geen verskoning vir hulle sonde nie. 23Wie my haat, haat my Vader ook. 24As ek nie onder hulle die werke gedoen het wat niemand anders gedoen het nie, sou hulle geen sonde gehad het nie. Maar nou het hulle beide my en my Vader gesien en gehaat. 25Maar dit het gebeur sodat vervul kan word wat in hulle wet geskrywe staan: ‘Hulle het my sonder rede gehaat.’
26“Wanneer die Helper kom, wat ek vir julle van die Vader af sal stuur—die Gees van die waarheid wat van die Vader uitgaan—sal hy oor my getuig. b b v26 Die Helper wat Jesus beloof, is die Heilige Gees — deur Jesus van die Vader af gestuur, hier ‘die Gees van die waarheid’ genoem omdat hy dissipels lei in alles wat Jesus geopenbaar het.
27“En julle moet ook getuig, omdat julle van die begin af by my is.”
