Tangkal Anggur jeung Tukang Kebonna
Mantenna téh tangkal anggur, Rama-Na téh tukang kebonna, sarta buah ngan datang lamun tetep nyambung ka Mantenna. Mantenna nyebut maranéhna sobat lain abdi, sarta nyarioskeun sagala anu didangu-Na ti Rama-Na. Tuluy pépéling: dunya anu ngabenci Mantenna bakal ngabenci maranéhna ogé.
15 1“Kami teh tangkal anggur nu sajati, sarta Ama Kami anu jadi tukang kebonna. 2Unggal dahan dina Kami anu henteu buahan, ku Mantenna dibuang; sarta unggal dahan anu buahan, ku Mantenna dibeberesih, supaya beuki loba buahna. 3Maraneh geus beresih ku lantaran pangandika anu geus diucapkeun ku Kami ka maraneh. 4Sing tetep ngancik di Kami, sarta Kami bakal ngancik di maraneh. Sakumaha dahan teu bisa buahan sorangan lamun henteu napel kana tangkalna, nya kitu deui maraneh moal bisa buahan lamun henteu tetep ngancik di Kami. 5Kami teh tangkal anggur, maraneh dahan-dahanna. Sing saha anu tetep ngancik di Kami, sarta Kami di manehna, tangtu loba buahna, sabab lamun paturay ti Kami, maraneh moal bisa ngalampahkeun naon-naon. 6Sing saha anu henteu tetep ngancik di Kami, bakal dipiceun kawas dahan tuluy ngarangrangan; dahan-dahan nu kitu dikumpulkeun, dialungkeun kana seuneu, tuluy diduruk. 7Lamun maraneh tetep ngancik di Kami sarta pangandika Kami tetep ngancik di maraneh, menta bae naon-naon anu dipikahayang, tangtu bakal kalaksanakeun pikeun maraneh. 8Kieu Ama Kami dimulyakeun teh: nya eta ku maraneh loba buahna sarta ngabukti jadi murid-murid Kami.
9“Sakumaha Rama geus mikaasih ka Kami, nya kitu Kami mikaasih ka maraneh. Sing tetep ngancik dina kaasih Kami. 10Lamun maraneh nurut kana parentah-parentah Kami, maraneh bakal tetep ngancik dina kaasih Kami, sakumaha Kami oge geus nurut kana parentah-parentah Ama Kami sarta tetep ngancik dina kaasih Mantenna. 11Ieu dibejakeun ku Kami ka maraneh supaya kabungah Kami aya di maraneh, sarta kabungah maraneh jadi sampurna.
12“Ieu parentah Kami: sing silih pikaasih sakumaha Kami geus mikaasih ka maraneh. 13Taya kaasih anu leuwih gede ti batan ieu: nya eta masrahkeun nyawa pikeun sobat-sobatna. 14Maraneh teh sobat-sobat Kami lamun ngalampahkeun naon anu diparentahkeun ku Kami ka maraneh. 15Ti ayeuna Kami moal nyebut maraneh badega deui—sabab badega mah teu nyaho naon anu dipigawe ku dununganana. Kami nyebut maraneh sobat, sabab sagala rupa anu ku Kami kadangu ti Ama Kami geus dibejakeun ka maraneh. a a v15 Yesus ngarobah murid-murid ti badega jadi sobat ku jalan ngabagikeun sagala rupa anu geus kadangu ti Rama-Na — ieu teh pangersa manah Rama pikeun unggal nu maca, sosobatan ngaliwatan Putra. 16Lain maraneh anu milih ka Kami—tapi Kami anu geus milih sarta netepkeun maraneh pikeun indit, buahan ku buah nu awet, supaya naon bae anu dipenta ku maraneh ka Rama kalawan asma Kami, tangtu dipaparinkeun ku Mantenna ka maraneh. 17Ieu parentah Kami ka maraneh: sing silih pikaasih.
Nalika Dunya Ngijid ka Maraneh
18“Lamun maraneh dipikaijid ku dunya, sing nyaho yen Kami anu leuwih tiheula dipikaijid. 19Lamun maraneh asal ti dunya, tangtu maraneh dipikaasih ku dunya minangka milikna sorangan. Tapi maraneh lain asal ti dunya; sabalikna, Kami geus milih maraneh tina dunya, nya eta sababna dunya ngijid ka maraneh. 20Sing inget kana naon anu geus diomongkeun ku Kami ka maraneh: badega moal leuwih punjul ti batan dununganana. Lamun Kami ku maranehna dikaniaya, maraneh oge bakal dikaniaya; lamun maranehna nurut kana pangandika Kami, kana omongan maraneh oge bakal nurut. 21Tapi eta kabeh baris dilampahkeun ka maraneh ku lantaran asma Kami, sabab maranehna henteu wanoh ka anu ngutus Kami. 22Upama Kami henteu datang sarta henteu nyarios ka maranehna, tangtu maranehna moal boga dosa; tapi ayeuna maranehna geus euweuh alesan pikeun dosana. 23Sing saha anu ngijid ka Kami, ngijid oge ka Ama Kami. 24Upama Kami henteu ngayakeun pagawean di antara maranehna anu ti batur-batur mah taya nu bisa ngalakonan, tangtu maranehna moal boga dosa. Tapi ayeuna maranehna geus narenjo tur ngijid ka Kami jeung ka Ama Kami. 25Tapi ieu kajadian teh pikeun ngalaksanakeun naon anu kaungel dina Toret maranehna: ‘Maranehna ngijid ka Kami tanpa sabab.’
26“Lamun engke Panulung geus sumping, nya eta anu rek diutus ku Kami ka maraneh ti Rama—Roh kayaktian anu medal ti Rama—tangtu Anjeunna bakal nyaksian ngeunaan Kami. b b v26 Panulung anu dijangjikeun ku Yesus teh nya eta Roh Suci — anu diutus ku Yesus ti Rama, anu disebut di dieu ‘Roh kayaktian’ sabab Anjeunna nungtun murid-murid kana sagala rupa anu geus diembarkeun ku Yesus.
27“Jeung maraneh oge kudu jadi saksi, sabab maraneh geus ngancik jeung Kami ti barang mimiti.”