Mêw û Rezvan
Ew mêw e, Bavê wî rezvan e, û ber tenê gava mirov bi wî ve girêdayî bimîne tê. Ew ji wan re dibêje heval, ne xulam, û her tiştê ku ji Bavê xwe bihîstiye ji wan re dibêje. Paşê hişyarî: dinyaya ku jê nefret kir wê ji wan jî nefret bike.
15 1“Ez mêwa rastîn im û Bavê min rezvan e. 2Her çiqilê ku di min de ye û ber nade, ew jê dike; û her çiqilê ku ber dide, ew wî paqij dike, da ku bêtir ber bide. 3Hûn jixwe ji ber wê peyva ku min ji we re gotiye paqij in. 4Di min de bimînin û ez jî di we de. Çawa ku çiqil bi serê xwe nikare ber bide, heke di mêwê de nemîne, wusa hûn jî nikarin, heke hûn di min de nemînin. 5Ez mêw im, hûn jî çiqil in. Kesê ku di min de dimîne û ez jî di wî de, ew gelek ber dide; çimkî bê min hûn nikarin tu tiştî bikin. 6Kesê ku di min de namîne, mîna çiqilekî tê avêtin û hişk dibe; çiqil tên berhevkirin, tên avêtin nav agir û tên şewitandin. 7Heke hûn di min de bimînin û gotinên min di we de bimînin, çi ku hûn dixwazin bixwazin û wê ji we re bibe. 8Bavê min bi vê yekê tê birûmetkirin: ku hûn gelek ber bidin û nîşan bidin ku hûn şagirtên min in.
9“Çawa ku Bav ji min hez kiriye, wusa min jî ji we hez kiriye. Di hezkirina min de bimînin. 10Heke hûn emrên min bînin cih, hûnê di hezkirina min de bimînin; çawa ku min emrên Bavê xwe anîne cih û ez di hezkirina wî de dimînim. 11Min ev tişt ji we re gotin, da ku şahiya min di we de be û şahiya we temam be.
12“Emrê min ev e: ji hev hez bikin, çawa ku min ji we hez kiriye. 13Hezkirineke ji vê mezintir bi tu kesî re tuneye: ku mirov jiyana xwe ji bo hevalên xwe bide. 14Heke hûn tiştê ku ez li we emr dikim bikin, hûn hevalên min in. 15Êdî ez ji we re nabêjim xulam — xulam nizane ku axayê wî çi dike. Ez ji we re dibêjim heval, çimkî her tiştê ku min ji Bavê xwe bihîst, min ji we re da zanîn. a a v15 Îsa bi parvekirina her tiştê ku wî ji Bavê xwe bihîstiye, şagirtan ji xulamtiyê derbasî hevaltiyê dike — ev armanca dilê Bav e ji bo her xwendevanî: hevaltî bi riya Kur. 16We ez hilnebijartim — min hûn hilbijartin û hûn danîn, da ku hûn biçin û berê ku bimîne bidin; da ku her tiştê ku hûn bi navê min ji Bav bixwazin, ew bide we. 17Emrê min ji we re ev e: ji hev hez bikin.
Gava ku Dinya ji We Nefret Dike
18“Heke dinya ji we nefret dike, bizanin ku pêşî wê ji min nefret kiriye. 19Heke hûn ji dinyayê bûna, dinyayê wê ji we wekî yên xwe hez bikira. Lê hûn ne ji dinyayê ne; belê min hûn ji nav dinyayê hilbijartin, loma dinya ji we nefret dike. 20Gotina ku min ji we re got bînin bîra xwe: xulam ne ji axayê xwe mezintir e. Heke wan ez çewisandim, wê we jî biçewisînin; heke wan gotina min girt, wê ya we jî bigirin. 21Lê wê van hemû tiştan ji ber navê min bi we bikin, çimkî ew yê ku ez şandime nas nakin. 22Heke ez nehatibûma û min ji wan re negotibûya, wê gunehê wan tunebûya; lê niha ji bo gunehê wan bahaneya wan tuneye. 23Kesê ku ji min nefret dike, ji Bavê min jî nefret dike. 24Heke min ew karên ku tu kesekî din nekirine di nav wan de nekiribûna, wê gunehê wan tunebûya. Lê niha wan hem ez û hem jî Bavê min dîtin û ji me herduyan nefret kir. 25Lê ev yek bû, da ku gotina ku di Şerîeta wan de nivîsandî ye bê cih: ‘Wan bê sedem ji min nefret kir.’
26“Gava Alîkar bê, yê ku ezê ji Bav ji we re bişînim — Ruhê rastiyê yê ku ji Bav derdikeve — ewê li ser min şahidiyê bike. b b v26 Alîkarê ku Îsa soz dide Ruhê Pîroz e — ji aliyê Îsa ve ji Bav tê şandin, li vir jê re “Ruhê rastiyê” tê gotin, çimkî ew şagirtan ber bi hemû tiştên ku Îsa eşkere kirine ve dibe.
27“Û divê hûn jî şahidiyê bikin, çimkî hûn ji destpêkê ve bi min re bûne.”
