يوحنا 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹”زۀ د انګورو اصلى ونه يم، او زما پلار باغوان دے. ²هره ښاخ چې په ما کښې وى او مېوه ونۀ نيسى، هغه يې لرې کوى، او هره هغه چې مېوه نيسى، هغه داسې کاټى چې نوره هم زياته مېوه ونيسى. ³تاسو د هغه کلام په وجه چې ما تاسو ته ويلے دے، له مخکښې نه پاک يئ. ⁴په ما کښې پاتې شئ، او زۀ به په تاسو کښې پاتې يم. لکه څنګه چې ښاخ په خپله مېوه نۀ شى نيولې ترڅو چې هغه په ونه کښې پاتې نۀ شى، هم هغه شان تاسو هم نۀ شئ کولے ترڅو چې په ما کښې پاتې نۀ شئ. ⁵زۀ ونه يم، تاسو ښاخونه يئ. څوک چې په ما کښې پاتې وى، او زۀ په هغۀ کښې، هغه ډېره مېوه نيسى، ځکه چې زما نه بغير تاسو هيڅ نۀ شئ کولے. ⁶څوک چې په ما کښې پاتې نۀ شى، هغه د ښاخ په شان بهر وغورزولے شى او وچيږى؛ ښاخونه راټولولے شى، په اور کښې غورزولے شى، او سوزولے شى. ⁷کۀ تاسو په ما کښې پاتې شئ او زما خبرې په تاسو کښې پاتې شى، نو څۀ چې غواړئ هغه وغواړئ، او هغه به درته وشى. ⁸په دې شان زما پلار جلال مومى، چې تاسو ډېره مېوه ونيسئ او زما مريدان ثابت شئ.

⁹”لکه څنګه چې پلار له ما سره مينه کړې ده، هم هغه شان ما له تاسو سره مينه کړې ده. زما په مينه کښې پاتې شئ. ¹⁰کۀ تاسو زما حُکمونه وساتئ، نو تاسو به زما په مينه کښې پاتې شئ، لکه څنګه چې ما د خپل پلار حُکمونه ساتلى دى او د هغۀ په مينه کښې پاتې يم. ¹¹ما دا تاسو ته ځکه وئيل چې زما خوشحالى په تاسو کښې وى، او ستاسو خوشحالى پوره شى.

¹²”زما حُکم دا دے چې يو د بل سره مينه کوئ لکه څنګه چې ما له تاسو سره مينه کړې ده. ¹³د دې نه زياته مينه د هيچا سره نشته چې څوک د خپلو دوستانو دپاره خپل ژوند قربان کړى. ¹⁴تاسو زما دوستان يئ کۀ تاسو هغه وکړئ چې زۀ يې تاسو ته حُکم کوم. ¹⁵زۀ تاسو له نور نوکران نۀ وايم، ځکه چې نوکر ته نۀ وى معلوم چې د هغۀ مالِک څۀ کوى. زۀ تاسو له دوستان وايم، ځکه چې هر هغه څۀ چې ما د خپل پلار نه اورېدلى دى، هغه مې تاسو ته ښکاره کړى دى. ^a a v15 عيسىٰ مريدان د نوکرانو نه دوستانو ته رسوى په دې چې هر څۀ چې يې د خپل پلار نه اورېدلى دى هغه ورسره شريکوى — دا د هر لوستونکى دپاره د پلار د زړۀ مقصد دے، د زوئ په وسيله دوستى. ¹⁶تاسو زۀ غوره نۀ کړم، بلکې ما تاسو غوره کړئ او مقرر مې کړئ چې لاړ شئ او داسې مېوه ونيسئ چې قائمه پاتې شى، دې دپاره چې څۀ چې تاسو زما په نوم د پلار نه وغواړئ، هغه به يې درکړى. ¹⁷تاسو ته زما حُکم دا دے چې يو د بل سره مينه کوئ.

کله چې دُنيا تاسو سره نفرت کوى

¹⁸”کۀ دُنيا تاسو سره نفرت کوى، نو دا پوهه شئ چې هغې له ما سره اول نفرت کړے دے. ¹⁹کۀ تاسو د دُنيا وئ، نو دُنيا به له تاسو سره د خپلو په شان مينه کوله. خو تاسو د دُنيا نۀ يئ، بلکې ما تاسو د دُنيا نه غوره کړئ، ځکه نو دُنيا تاسو سره نفرت کوى. ²⁰هغه خبره ياده کړئ چې ما تاسو ته وئيلې وه چې نوکر د خپل مالِک نه لوئ نۀ وى. کۀ هغوئ په ما باندې ظلم کړے وى، نو په تاسو به هم ظلم کوى؛ کۀ هغوئ زما کلام ساتلے وى، نو ستاسو به يې هم ساتى. ²¹خو هغوئ به دا ټول په تاسو زما د نوم په وجه کوى، ځکه چې هغوئ هغه چا ته نۀ پېژنى چا چې زۀ لېږلے يم. ²²کۀ زۀ راغلے نۀ وَلم او هغوئ ته مې خبرې کړې نۀ وَلے، نو هغوئ به ګناه نۀ لرله؛ خو اوس د خپلې ګناه دپاره هيڅ بهانه نۀ لرى. ²³څوک چې له ما سره نفرت کوى، هغه زما له پلار سره هم نفرت کوى. ²⁴کۀ ما د هغوئ په مينځ کښې هغه کارونه کړى نۀ وَلے چې بل هيچا نۀ وُو کړى، نو هغوئ به ګناه نۀ لرله. خو اوس هغوئ دا دواړه، زۀ او زما پلار، وليدل او نفرت يې وکړو. ²⁵خو دا ځکه وشول چې هغه خبره پوره شى چې د هغوئ په شريعت کښې ليکلې ده چې، ’هغوئ له ما سره بې سببه نفرت وکړو.‘

²⁶”کله چې مددګار راشى، چې زۀ به يې تاسو ته د پلار له طرفه راولېږم، يعنې د حق هغه روح چې د پلار نه راوځى، نو هغه به زما په حقله ګواهى ورکوى. ^b b v26 هغه مددګار چې عيسىٰ يې وعده کوى هغه روحُ القُدس دے — عيسىٰ يې د پلار له طرفه لېږى، او دلته يې ”د حق روح“ بولى، ځکه چې هغه مريدان هر هغه څۀ ته رهبرى کوى چې عيسىٰ ښکاره کړى دى.

²⁷”او تاسو هم به ګواهى ورکوئ، ځکه چې تاسو د شروع نه زما سره يئ.“