منئم گتمه‌یئم سئزئن خیرئنئزه‌دئر
عئسا اونلارا آچیقجا دیئر کی، کنئسه‌لردن قووولاجاقلار و تارییا خئدمت اتدئکلرئنی گومان ادن آداملار طرفئندن اؤلدورولَجکلر. گئنه ده، اونون گتمه‌یی یاخشی‌دیر، چونکی روح محکوم اتمک و هئدایت اتمک اوچون گلئر. اونلارین قمی، بئر آروادین دوغوش آغریسی کئمی، شادلیغا دؤنه‌جک. آتا اونلاری سِوئر.
16 1«بوتون بونلاری سئزه ددئم کی، ائماندان دؤنمه‌یه‌سئنئز. 2سئزی کنئسه‌لردن قوواجاقلار؛ آمّا اله بئر ساعات گلئر کی، سئزی اؤلدورَن هر کس گومان اده‌جک کی، تارییا خئدمت تقدئم ادئر. 3بونو اونا گؤره اده‌جکلر کی، نه آتانی، نه ده منی تانیییبلار. 4آمّا بونو سئزه ددئم کی، اونلارین ساعاتی گلنده، سئزه ددئیئمی خاطیرلایاسینیز. بونو باشلانیشدان سئزه دمه‌دئم، چونکی سئزئنله ائدئم.
5«آمّا ائندی منی گؤندَ‌رنئن یانینا گدئرم و سئزدن هچ کس مندن سوروشمور: ”هارا گدئرسن؟“ 6بونون عوضئنه، بو شیلری سئزه ددئیئم اوچون، اوره‌یئنئزی قم باسیب. 7دوغروسونو سئزه دیئرم: منئم گتمه‌یئم سئزئن خیرئنئزه‌دئر. اگر گتمه‌سم، تسلّی وِرَن، موقدّس روح، سئزه گلمیه‌جک. آمّا اگر گتسم، اونو سئزه گؤندَ‌ره‌جه‌یم. 8و او گلنده، دونیانی گوناه، عدالت و حؤکم باره‌ده محکوم اده‌جک: 9گوناه باره‌ده، چونکی اونلار منه ائمان گتئرمئرلر؛ 10عدالت باره‌ده، چونکی آتامین یانینا گدئرم و داها منی گؤرمه‌یه‌جکسئنئز؛ 11حؤکم باره‌ده، چونکی بو دونیانین ریئسی محکوم اولوب.
12«حله سئزه دیئه‌جک چوخ سؤزوم وار، آمّا ائندی اونلارا دؤزه بئلمزسئنئز. 13آمّا او، حقئقت روحو گلنده، سئزی بوتون حقئقته هئدایت اده‌جک. اؤزوندن دانیشمایاجاق، آمّا نه اشئدئر، اونو دیئه‌جک و گله‌جک شیلری سئزه خبر وره‌جک. 14او منه عئزّت وره‌جک، چونکی منئم اولانی آلیب سئزه دیئه‌جک. 15آتامین نه‌یی وارسا، منئمدئر؛ اونا گؤره ددئم کی، منئم اولاندان آلیب سئزه دیئه‌جک.
16«بئر آز سونرا داها منی گؤرمه‌یه‌جکسئنئز؛ سونرا گئنه بئر آز سونرا منی گؤره‌جکسئنئز.»
قوصّه‌نئز شادلیغا دؤنه‌جک
17شاگئردلرئندن بعضئلری بئربئرئندن سوروشدولار: «بونون معناسی نه‌دئر کی، دیئر: ”بئر آز سونرا منی گؤرمه‌یه‌جکسئنئز، سونرا بئر آز سونرا منی گؤره‌جکسئنئز“ و ”چونکی آتانین یانینا گدئرم“؟» 18اونا گؤره دیئردئلر: «بو ”بئر آز سونرا“ ددئیی نه‌دئر؟ اونون نه ددئیئنی باشا دوشمورئک.»
19عئسا بئلدی کی، اوندان سوروشماق ائسته‌یئرلر، اونا گؤره اونلارا ددی: «بئربئرئنئزدن سوروشورسونوز کی، ”بئر آز سونرا منی گؤرمه‌یه‌جکسئنئز، سونرا بئر آز سونرا منی گؤره‌جکسئنئز“ ددئیئمله نه‌یی نظرده توتدوم؟
20«دوغروسونو، دوغروسونو سئزه دیئرم: سئز آغلاییب یاس توتاجاقسینیز، آمّا دونیا سوئنه‌جک. سئز قم چکه‌جکسئنئز، آمّا قمئنئز شادلیغا دؤنه‌جک. 21دوغان آرواد آغری چکئر، چونکی ساعاتی گلئب؛ آمّا اوشاغینی دوغاندان سونرا، دونیایا بئر ائنسان گلدئیئنه گؤره سِوئندئیئندن، چکدئیی عذابی یادیندان چیخاردیر. 22بله‌جه سئز ده ائندی قوصّه چکئرسئنئز، آمّا من سئزی گئنه گؤره‌جه‌یم و اوره‌یئنئز شادلیق اده‌جک و هچ کس شادلیغینیزی سئزدن آلمایاجاق.
23او گون مندن هچ بئر شی سوروشمایاجاقسینیز. دوغروسونو، دوغروسونو سئزه دیئرم: آتامدان منئم آدیمدا نه ائسته‌سه‌نئز، او سئزه وره‌جک. 24ائندئیه کئمی منئم آدیمدا هچ بئر شی ائسته‌مه‌دئنئز. ائسته‌یئن، و آلاجاقسینیز کی، شادلیغینیز کامئل اولسون.
25بو شیلری سئزه مثل‌لرله ددئم. اله بئر ساعات گلئر کی، داها مثل‌لرله دانیشمایاجاغام، آمّا آتام حاقّیندا سئزه آچیقجا دیئه‌جه‌یم. 26او گون منئم آدیمدا ائسته‌یه‌جکسئنئز؛ و سئزه دمئرم کی، سئزئن اوچون آتامدان ائسته‌یه‌جه‌یم؛ 27چونکی آتانین اؤزو سئزی سوئر، اونا گؤره کی، سئز منی سوئبسئنئز و ائنانیبسینیز کی، آتامیزدان گلمئشم. a a v27 عئسا شاگئردلره دیئر کی، آتانین اؤزو اونلاری سوئر — اوزاقدان یوخ، عئسا واسئطه‌سی ائله ائسته‌مه‌یَن آراجی کئمی ده یوخ. اونلارین عئسایا اولان محبّتی و اونون آتادان گلدئیئنه ائمانی، اونلاری آتانین اؤز محبّتی ائچئنه قویوب. 28آتامدان گلئب دونیایا گئردئم؛ گئنه دونیانی قویوب آتامین یانینا گدئرم.»
29شاگئردلری ددئلر: «ائندی آچیقجا دانیشیرسان و هچ بئر مثل ائشلتمئرسن! 30ائندی بئلئرئک کی، سن هر شیی بئلئرسن و هچ کسئن سندن سوآل اتمه‌سئنه احتئیاجین یوخدور؛ اونا گؤره ائنانیریق کی، آتامیزدان گلمئسن.»
31عئسا جاواب وردی: «ائندی ائمان گتئرئرسئنئز؟
32«باخ، اله بئر ساعات گلئر — گلئب ده — کی، سئز داغیلیب هر کس اؤز اِوئنه گده‌جک و منی تک قویاجاقسینیز. آمّا من تک دیئلم؛ آتام منئمله‌دئر. 33بونو سئزه ددئم کی، منده صولح تاپاسینیز. دونیادا عذاب چکه‌جکسئنئز، آمّا اوره‌کلنئن — من دونیایا قالئب گلمئشم.»
