Joṣua 22

22 ¹Nígbà náà ni Joṣua pe àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe, ²ó sì wí fún wọn pé, “Ẹ ti pa gbogbo ohun tí Mose ìránṣẹ́ Baba wa pàṣẹ fún yín mọ́, ẹ sì ti gbọ́ ohùn mi nínú gbogbo ohun tí mo pàṣẹ fún yín. ³Ẹ kò kọ àwọn arákùnrin yín sílẹ̀ ní ọjọ́ púpọ̀ wọ̀nyí, títí di òní yìí, bí kò ṣe pé ẹ pa ojúṣe àṣẹ Baba yín mọ́. ⁴Nísinsìnyí, Baba yín ti fún àwọn arákùnrin yín ní ìsinmi, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe ìlérí. Nítorí náà, ẹ padà sí àgọ́ yín, ní ilẹ̀ tí ẹ ní, tí Mose, ìránṣẹ́ Baba wa, fi fún yín ní ìhà kejì Jordani. ⁵Kìkì pé ẹ máa ṣọ́ra gidigidi láti ṣe àṣẹ àti òfin tí Mose, ìránṣẹ́ Baba wa, pàṣẹ fún yín: ẹ fẹ́ràn Baba yín, ẹ máa rìn ní gbogbo ọ̀nà rẹ̀, ẹ pa àwọn àṣẹ rẹ̀ mọ́, ẹ fà mọ́ ọn, ẹ sì fi gbogbo ọkàn yín àti gbogbo ẹ̀mí yín sìn ín.”

⁶Nígbà náà ni Joṣua súre fún wọn, ó sì rán wọn lọ, wọ́n sì lọ sí àgọ́ wọn. ⁷Mose ti fún ìdajì ẹ̀yà Manaṣe ní ogún ìní ní Baṣani; ṣùgbọ́n ìdajì kejì ni Joṣua fún ní ogún ìní pẹ̀lú àwọn arákùnrin wọn ní ìhà ìwọ̀-oòrùn Jordani. Nígbà tí Joṣua rán wọn lọ sí ilé sí àgọ́ wọn, ó súre fún wọn. ⁸Ó wí fún wọn pé, “Ẹ padà sí ilé pẹ̀lú ọrọ̀ púpọ̀—ẹran ọ̀sìn lọ́pọ̀lọpọ̀, fàdákà, wúrà, idẹ, irin, àti aṣọ púpọ̀. Ẹ bá àwọn arákùnrin yín pín ìkógun láti ọwọ́ àwọn ọ̀tá yín.”

Pẹpẹ kan láti Jẹ́rìí sí Baba Wọn

⁹Nígbà náà ni Reubeni, Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe padà kúrò lọ́dọ̀ àwọn ọmọ Israẹli ní Ṣilo ní ilẹ̀ Kenaani, láti lọ sí Gileadi, ogún ìní tiwọn, tí wọ́n ti tẹ̀dó sí níbẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àṣẹ Baba wa láti ọwọ́ Mose. ¹⁰Nígbà tí wọ́n dé agbègbè Jordani ní ilẹ̀ Kenaani, àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe kọ́ pẹpẹ kan síbẹ̀ ní ẹ̀bá Jordani—pẹpẹ tí ó tóbi gidigidi. ¹¹Àwọn ọmọ Israẹli gbọ́ pé, “Ẹ wò ó, àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe ti kọ́ pẹpẹ kan tí ó kọjú sí Kenaani, ní agbègbè Jordani, ní ìhà àwọn ọmọ Israẹli.” ¹²Nígbà tí àwọn ọmọ Israẹli gbọ́, gbogbo ìjọ àwọn ọmọ Israẹli péjọ ní Ṣilo láti bá wọn jagun. ¹³Àwọn ọmọ Israẹli rán Finehasi ọmọ Eleasari àlùfáà sí àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe ní Gileadi, ¹⁴pẹ̀lú rẹ̀ ni olórí mẹ́wàá, ọ̀kan fún ilé baba kọ̀ọ̀kan, láti inú gbogbo ẹ̀yà Israẹli, olúkúlùkù jẹ́ olórí ilé baba rẹ̀ láàrín àwọn ìdílé Israẹli. ¹⁵Wọ́n wá sọ́dọ̀ àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe ní ilẹ̀ Gileadi, wọ́n sì wí fún wọn pé, ¹⁶“Gbogbo ìjọ Baba wa béèrè pé: ‘Irú ìwà ọ̀dàlẹ̀ wo nìyí sí Baba wa, Ọlọ́run Israẹli—tí ẹ fi yípadà lónìí kúrò nínú títọ̀ ọ́ lẹ́yìn, tí ẹ fi kọ́ pẹpẹ kan fún ara yín lónìí láti ṣọ̀tẹ̀ sí i? ¹⁷Ẹ̀ṣẹ̀ Peori kò ha tó wa bí? A kò tí ì wẹ ara wa mọ́ kúrò nínú rẹ̀ títí di òní yìí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àjàkálẹ̀-àrùn kọlu ìjọ Baba wa, ¹⁸tí ẹ ó fi yípadà lónìí kúrò nínú títọ̀ Baba wa lẹ́yìn? Bí ẹ bá ṣọ̀tẹ̀ sí i lónìí, lọ́la yóò bínú sí gbogbo ìjọ Israẹli. ¹⁹Ṣùgbọ́n bí ilẹ̀ ogún ìní yín bá jẹ́ aláìmọ́, nígbà náà ẹ rékọjá wá sí ilẹ̀ ogún ìní Baba wa, níbi tí àgọ́ rẹ̀ gbé wà, kí ẹ sì ní ìpín ogún ìní láàrín wa. Kìkì pé ẹ má ṣọ̀tẹ̀ sí Baba wa, kí ẹ sì má fa wa sínú ìṣọ̀tẹ̀ pẹ̀lú yín, nípa kíkọ́ pẹpẹ kan fún ara yín yàtọ̀ sí pẹpẹ Baba wa. ²⁰Akani ọmọ Serah kò ha hùwà àìnítòótọ́ nípa àwọn ohun ìyàsọ́tọ̀, tí ó mú ìbínú wá sórí gbogbo àwùjọ Israẹli? Kì í ṣe òun nìkan ṣoṣo ni ó kú nítorí ẹ̀bi náà.’”

²¹Àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti ìdajì ẹ̀yà Manaṣe dáhùn fún àwọn olórí ìdílé Israẹli pé. ²²“Alágbára Ńlá, Baba wa! Alágbára Ńlá, Baba wa! Òun mọ̀, kí Israẹli pàápàá sì mọ̀! Bí ó bá jẹ́ nínú ìṣọ̀tẹ̀ tàbí nínú àìnítòótọ́ sí Baba wa, ẹ má gbà wá là lónìí, ²³pé a kọ́ pẹpẹ tiwa láti yípadà kúrò nínú títọ̀ Baba wa lẹ́yìn, tàbí láti rú ẹbọ sísun, ẹbọ ọkà, tàbí ẹbọ àlàáfíà lórí rẹ̀—kí Baba wa fúnra rẹ̀ bi wá léèrè!

²⁴Kàkà bẹ́ẹ̀, a ṣe èyí nítorí ìbẹ̀rù pé ní ọjọ́ kan àwọn ọmọ yín lè sọ fún tiwa pé, ‘Kí ni ìbátan tí ẹ ní pẹ̀lú Baba wa, Ọlọ́run Israẹli? ²⁵Nítorí Baba wa fi Jordani ṣe ààlà láàrín àwa àti ẹ̀yin, ẹ̀yin ọmọ Reubeni àti ọmọ Gadi—ẹ kò ní ìpín kankan nínú rẹ̀.’ Bẹ́ẹ̀ ni àwọn ọmọ yín lè dá àwọn ọmọ wa dúró kúrò nínú bíbọ̀wọ̀ fún Baba wa. ^a a v25 Ìbẹ̀rù tí ó jinlẹ̀ jùlọ fún àwọn ẹ̀yà ìhà ìlà-oòrùn kì í ṣe nípa ilẹ̀ bí kò ṣe nípa jíjẹ́ ti ẹnìkan — pé ní ọjọ́ kan a ó sọ fún àwọn ọmọ wọn pé wọn kò ní ìpín kankan nínú Baba. Gbogbo ìjà náà jẹ́ ní ti gidi nípa ẹni tí ó ṣì jẹ́ tirẹ̀.

²⁶Nítorí náà, a wí pé, ‘Ẹ jẹ́ kí a kọ́ pẹpẹ kan fún ara wa, kì í ṣe fún ẹbọ sísun àti kì í ṣe fún ìrúbọ, ²⁷bí kò ṣe ẹlẹ́rìí kan láàrín àwa àti ẹ̀yin, àti àwọn ìran wa lẹ́yìn wa, pé àwa ń sin Baba wa níwájú rẹ̀ pẹ̀lú ẹbọ sísun, ìrúbọ, àti ẹbọ àlàáfíà—kí àwọn ọmọ yín má bàa sọ fún tiwa ní ọjọ́ kan pé, “Ẹ kò ní ìpín kankan nínú Baba wa.”’

²⁸A rò pé: bí wọ́n bá sọ èyí fún wa tàbí fún àwọn ìran wa ọjọ́ iwájú nígbà kan, àwa ó dáhùn pé, ‘Ẹ wo àwòṣe pẹpẹ Baba wa tí àwọn baba ńlá wa ṣe—kì í ṣe fún ẹbọ sísun tàbí ìrúbọ, bí kò ṣe ẹlẹ́rìí kan láàrín àwa àti ẹ̀yin.’

²⁹Kí a má ṣe ṣọ̀tẹ̀ sí Baba wa láéláé tàbí yípadà kúrò nínú títọ̀ ọ́ lẹ́yìn lónìí nípa kíkọ́ pẹpẹ kan fún ẹbọ sísun, ẹbọ ọkà, tàbí ìrúbọ, yàtọ̀ sí pẹpẹ Baba wa tí ó wà níwájú ibùgbé rẹ̀!”

³⁰Nígbà tí Finehasi àlùfáà, àwọn olórí àwùjọ, àti àwọn olórí ìdílé Israẹli tí wọ́n wà pẹ̀lú rẹ̀ gbọ́ ohun tí àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti àwọn ọmọ Manaṣe sọ, inú wọn dùn. ³¹Finehasi ọmọ Eleasari àlùfáà wí fún àwọn ọmọ Reubeni, àwọn ọmọ Gadi, àti àwọn ọmọ Manaṣe pé, “Lónìí, àwa mọ̀ pé Baba wa wà láàrín wa, nítorí ẹ kò dà á lẹ́yìn ní ọ̀nà yìí. Nísinsìnyí, ẹ ti gba àwọn ọmọ Israẹli là kúrò lọ́wọ́ Baba wa.” ³²Finehasi ọmọ Eleasari àlùfáà, àti àwọn olórí, fi àwọn ọmọ Reubeni àti àwọn ọmọ Gadi sílẹ̀ ní Gileadi, wọ́n sì padà sí Kenaani, sọ́dọ̀ àwọn ọmọ Israẹli, wọ́n sì ròyìn padà fún wọn. ³³Ìròyìn náà wu àwọn ọmọ Israẹli, àwọn ọmọ Israẹli sì yin Baba wa, wọ́n sì jáwọ́ nínú lílọ bá wọn jagun láti pa ilẹ̀ tí àwọn ọmọ Reubeni àti àwọn ọmọ Gadi ń gbé run. ³⁴Àwọn ọmọ Reubeni àti àwọn ọmọ Gadi pe pẹpẹ náà ní Ẹlẹ́rìí, “Nítorí,” wọ́n wí pé, “ẹlẹ́rìí ni ó jẹ́ láàrín wa pé Baba wa ni Ọlọ́run.”