യോശുവ 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹അപ്പോൾ യോശുവ രൂബേന്യരെയും ഗാദ്യരെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തെയും വിളിച്ചുവരുത്തി, ²അവരോട് പറഞ്ഞു: “നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദാസനായ മോശ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചതെല്ലാം നിങ്ങൾ പാലിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാൻ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചതിലെല്ലാം എന്റെ വാക്കും അനുസരിച്ചിരിക്കുന്നു. ³ഈ അനേകദിവസങ്ങളായി, ഇന്നുവരെയും, നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെ നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല; നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ കല്പനയുടെ ചുമതല പാലിച്ചിരിക്കുന്നു. ⁴ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർക്കു വിശ്രമം നല്കിയിരിക്കുന്നു. ആകയാൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദാസനായ മോശ യോർദാനക്കരെ നിങ്ങൾക്കു തന്ന, നിങ്ങൾ കൈവശമാക്കിയിരിക്കുന്ന ദേശത്തേക്ക്, നിങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകുവിൻ. ⁵നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദാസനായ മോശ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ച കല്പനയും നിയമവും ആചരിക്കാൻ മാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കുവിൻ: നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ സ്നേഹിക്കുവിൻ, അവിടുത്തെ എല്ലാ വഴികളിലും നടക്കുവിൻ, അവിടുത്തെ കല്പനകൾ പാലിക്കുവിൻ, അവിടുത്തോടു പറ്റിച്ചേർന്നിരിക്കുവിൻ, പൂർണഹൃദയത്തോടും പൂർണാത്മാവോടുംകൂടെ അവിടുത്തെ സേവിക്കുവിൻ.”

⁶അപ്പോൾ യോശുവ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ച് യാത്രയയച്ചു; അവർ തങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളിലേക്കു പോയി. ⁷മോശ മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന് ബാശാനിൽ അവകാശം നല്കിയിരുന്നു; മറ്റേ പാതിഗോത്രത്തിന് യോശുവ യോർദാനു പടിഞ്ഞാറ് അവരുടെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം അവകാശം നല്കി. യോശുവ അവരെ തങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളിലേക്കു വീട്ടിലേക്കയച്ചപ്പോൾ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു. ⁸അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: “വളരെ സമ്പത്തോടെ—അനവധി കന്നുകാലികൾ, വെള്ളി, സ്വർണം, വെങ്കലം, ഇരുമ്പ്, ധാരാളം വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയോടെ—വീട്ടിലേക്കു പോകുവിൻ. നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളിൽനിന്നുള്ള കൊള്ളമുതൽ നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരുമായി പങ്കിടുവിൻ.”

തങ്ങളുടെ പിതാവിനു സാക്ഷ്യമായൊരു യാഗപീഠം

⁹അപ്പോൾ രൂബേനും ഗാദും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രവും കനാനിലെ ശീലോവിൽവച്ച് ഇസ്രായേൽമക്കളെ വിട്ട്, തങ്ങളുടെ സ്വന്തം അവകാശമായ ഗിലെയാദിലേക്കു മടങ്ങി; മോശ മുഖാന്തരം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരം അവർ അവിടെ കൈവശമാക്കിയിരുന്നു. ¹⁰കനാനിലെ യോർദാൻപ്രദേശത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രവും യോർദാനരികെ അവിടെ ഒരു യാഗപീഠം പണിതു—വലുപ്പത്തിൽ ഗംഭീരമായ ഒരു യാഗപീഠം. ¹¹ഇസ്രായേൽമക്കൾ കേട്ടു: “ഇതാ, രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രവും യോർദാൻപ്രദേശത്ത്, ഇസ്രായേലിന്റെ ഭാഗത്ത്, കനാനു നേരേ ഒരു യാഗപീഠം പണിതിരിക്കുന്നു.” ¹²ഇസ്രായേൽജനം ഇതു കേട്ടപ്പോൾ, അവർക്കെതിരേ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഇസ്രായേൽജനത്തിന്റെ സർവസഭയും ശീലോവിൽ ഒന്നിച്ചുകൂടി. ¹³ഇസ്രായേൽമക്കൾ പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെ മകൻ ഫീനെഹാസിനെ ഗിലെയാദിലുള്ള രൂബേന്യരുടെയും ഗാദ്യരുടെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്റെയും അടുക്കലേക്ക് അയച്ചു, ¹⁴അവനോടുകൂടെ പത്തു പ്രഭുക്കന്മാരെയും—ഇസ്രായേലിന്റെ ഓരോ ഗോത്രത്തിൽനിന്നും ഓരോ പിതൃഭവനത്തിന് ഒരാൾ വീതം, ഇസ്രായേൽ കുലങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തനും തന്റെ പിതൃഭവനത്തിന്റെ തലവൻ. ¹⁵അവർ ഗിലെയാദ് ദേശത്തുള്ള രൂബേന്യരുടെയും ഗാദ്യരുടെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്റെയും അടുക്കൽ വന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞു: ¹⁶“നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ സർവസഭയും ചോദിക്കുന്നു: ‘ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ നമ്മുടെ പിതാവിനെതിരേ ഇത് എന്തൊരു ദ്രോഹമാണ്—അവിടുത്തെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്ന് ഇന്നു പിന്തിരിഞ്ഞ്, അവിടുത്തോടു മത്സരിക്കാൻ ഇന്നു നിങ്ങൾക്കായി ഒരു യാഗപീഠം പണിതുകൊണ്ട്? ¹⁷പെയോരിന്റെ പാപം നമുക്കു മതിയായിരുന്നില്ലേ? നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ സഭയ്ക്ക് ഒരു ബാധ ഉണ്ടായിട്ടും, ഇന്നുവരെയും അതിൽനിന്നു നാം നമ്മെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല, ¹⁸നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്ന് ഇന്നു നിങ്ങൾ പിന്തിരിയണമോ? ഇന്നു നിങ്ങൾ അവിടുത്തോടു മത്സരിച്ചാൽ, നാളെ അവിടുന്ന് ഇസ്രായേലിന്റെ സർവസഭയോടും കോപിക്കും. ¹⁹എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അവകാശമായ ദേശം അശുദ്ധമെങ്കിൽ, അവിടുത്തെ സമാഗമകൂടാരം വസിക്കുന്ന, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ അവകാശമായ ദേശത്തേക്കു കടന്നുവന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ അവകാശം സ്വീകരിക്കുവിൻ. നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ യാഗപീഠമല്ലാതെ മറ്റൊരു യാഗപീഠം നിങ്ങൾക്കായി പണിതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പിതാവിനോടു മത്സരിക്കുകമാത്രം അരുത്, ഞങ്ങളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം മത്സരത്തിലേക്കു വലിച്ചിടുകയുമരുത്. ²⁰സേരഹിന്റെ മകൻ ആഖാൻ ശപഥാർപ്പിതവസ്തുക്കളുടെ കാര്യത്തിൽ അവിശ്വസ്തത കാട്ടി ഇസ്രായേൽ സമൂഹത്തിന്മേൽ മുഴുവൻ കോപം വരുത്തിയില്ലേ? ആ കുറ്റത്തിനു മരിച്ചത് അവൻ ഒരുവൻ മാത്രമല്ല.’”

²¹രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രവും ഇസ്രായേൽ കുലങ്ങളുടെ തലവന്മാരോടു മറുപടി പറഞ്ഞു. ²²“ശക്തനായവൻ, നമ്മുടെ പിതാവ്! ശക്തനായവൻ, നമ്മുടെ പിതാവ്! അവിടുന്ന് അറിയുന്നു, ഇസ്രായേലും അറിയട്ടെ! നമ്മുടെ പിതാവിനെതിരേ മത്സരത്തിലോ അവിശ്വസ്തതയിലോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, ഇന്നു ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടരുത്, ²³നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്നു പിന്തിരിയാനോ, അതിന്മേൽ ഹോമയാഗമോ ധാന്യയാഗമോ സമാധാനയാഗമോ അർപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായൊരു യാഗപീഠം പണിതെങ്കിൽ—നമ്മുടെ പിതാവുതന്നെ ഞങ്ങളോടു കണക്കു ചോദിക്കട്ടെ!

²⁴മറിച്ച്, ഒരുനാൾ നിങ്ങളുടെ മക്കൾ ഞങ്ങളുടെ മക്കളോട്, ‘ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ബന്ധം? ²⁵എന്തെന്നാൽ രൂബേന്യരും ഗാദ്യരുമായ നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് യോർദാനെ അതിരാക്കിയിരിക്കുന്നു—അവിടുത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓഹരിയില്ല’ എന്നു പറഞ്ഞേക്കുമെന്ന ഭയത്താലാണ് ഞങ്ങൾ ഇതു ചെയ്തത്. ഇങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ മക്കൾ ഞങ്ങളുടെ മക്കളെ നമ്മുടെ പിതാവിനെ ആരാധിക്കുന്നതിൽനിന്നു തടഞ്ഞേക്കാം. ^a a v25 കിഴക്കൻ ഗോത്രങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആഴമായ ഭയം ദേശത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ആരുടേതെന്ന ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു—ഒരുനാൾ തങ്ങളുടെ മക്കളോട് പിതാവിൽ അവർക്ക് ഓഹരിയില്ലെന്നു പറയുമെന്ന ഭയം. ഈ തർക്കം മുഴുവനും യഥാർഥത്തിൽ ഇപ്പോഴും ആർ അവിടുത്തേതാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.

²⁶അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു: ‘നാം നമുക്കായി ഒരു യാഗപീഠം പണിയുക, ഹോമയാഗത്തിനല്ല, ബലിക്കുമല്ല, ²⁷മറിച്ച്, ഞങ്ങളും നിങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കുശേഷമുള്ള ഞങ്ങളുടെ തലമുറകളും തമ്മിലുള്ള ഒരു സാക്ഷ്യമായിട്ടത്രേ; ഹോമയാഗങ്ങളാലും ബലികളാലും സമാധാനയാഗങ്ങളാലും ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പാകെ അവിടുത്തെ സേവിക്കുന്നു എന്നതിനു സാക്ഷ്യമായി—അങ്ങനെ ഒരുനാൾ നിങ്ങളുടെ മക്കൾ ഞങ്ങളുടെ മക്കളോട്, “ഞങ്ങളുടെ പിതാവിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓഹരിയില്ല” എന്നു പറയാതിരിക്കേണ്ടതിന്.’

²⁸ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു: അവർ ഇതു ഞങ്ങളോടോ ഞങ്ങളുടെ ഭാവിതലമുറകളോടോ എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ മറുപടി പറയും: ‘ഞങ്ങളുടെ പൂർവികർ ഉണ്ടാക്കിയ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ യാഗപീഠത്തിന്റെ മാതൃക കാണുവിൻ—ഹോമയാഗത്തിനോ ബലിക്കോ അല്ല, ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു സാക്ഷ്യമത്രേ.’

²⁹അവിടുത്തെ വാസസ്ഥലത്തിനു മുമ്പാകെയുള്ള നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ യാഗപീഠമല്ലാതെ, ഹോമയാഗങ്ങൾക്കോ ധാന്യയാഗങ്ങൾക്കോ ബലികൾക്കോ ഒരു യാഗപീഠം പണിതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പിതാവിനോടു മത്സരിക്കാനോ അവിടുത്തെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്ന് ഇന്നു പിന്തിരിയാനോ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യുകയില്ല!”

³⁰പുരോഹിതനായ ഫീനെഹാസും സമൂഹത്തിന്റെ നേതാക്കന്മാരും അവനോടുകൂടെയുണ്ടായിരുന്ന ഇസ്രായേൽ കുലങ്ങളുടെ തലവന്മാരും രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും മനശ്ശെയരും പറഞ്ഞതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ സന്തുഷ്ടരായി. ³¹പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെ മകൻ ഫീനെഹാസ് രൂബേന്യരോടും ഗാദ്യരോടും മനശ്ശെയരോടും പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ ഈ വിധത്തിൽ അവിടുത്തോടു ദ്രോഹം ചെയ്യാഞ്ഞതിനാൽ, നമ്മുടെ പിതാവ് നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഇന്നു നാം അറിയുന്നു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇസ്രായേൽജനത്തെ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കൈയിൽനിന്നു രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.” ³²പുരോഹിതനായ എലെയാസറിന്റെ മകൻ ഫീനെഹാസും നേതാക്കന്മാരും ഗിലെയാദിലെ രൂബേന്യരെയും ഗാദ്യരെയും വിട്ട് കനാനിലേക്ക്, ഇസ്രായേൽമക്കളുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങി, അവരോടു വിവരം അറിയിച്ചു. ³³ഈ വിവരം ഇസ്രായേൽമക്കൾക്കു സന്തോഷമായി; ഇസ്രായേൽമക്കൾ നമ്മുടെ പിതാവിനെ വാഴ്ത്തി, രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും പാർത്തിരുന്ന ദേശം നശിപ്പിക്കാൻ അവർക്കെതിരേ യുദ്ധത്തിനു പോകുന്നത് ഉപേക്ഷിച്ചു. ³⁴രൂബേന്യരും ഗാദ്യരും ആ യാഗപീഠത്തിന് “സാക്ഷി” എന്നു പേരിട്ടു; “എന്തെന്നാൽ,” അവർ പറഞ്ഞു, “നമ്മുടെ പിതാവാകുന്നു ദൈവം എന്നതിന് ഇത് നമുക്കിടയിൽ ഒരു സാക്ഷ്യമാകുന്നു.”