Barungitswe iwabo bafise umugisha wa Data
Imiryango yo mu buseruko isubira imuhira ishemezwa, maze yubaka igicaniro kinini cane ku ruzi Yorodani. Abandi Bisirayeli bose bakoranira kurwana batarabaza igituma. Inyishu iracubya ivyo: si ico gutangirako ibimazi, ahubwo ni icabona imbere ya Data wabo kugira ngo abana babo ntibazokwigere babwirwa ko nta mugabane bafise.
22 1Nuko Yosuwa arahamagara Abarubeni, Abagadi, n’igice c’umuryango wa Manase, 2arababwira ati: “Mwaragumije ivyo Musa umusavyi wa Data wa twese yabategetse vyose, mukumvira ijwi ryanje muri vyose nabategetse. 3Ntimwata bene wanyu muri iyi misi myinshi, gushika n’uyu musi, ahubwo mwaragumije ivyo mutegerezwa gukora muri rya tegeko rya Data wa twese. 4Ubu Data wa twese yarahaye bene wanyu uruhuko, nk’uko yari yarasezeranye. Ni co gituma musubira mu mahema yanyu, mu gihugu mufise, Musa umusavyi wa Data wa twese yabahaye hakurya ya Yorodani. 5Gusa mwitwararike cane gukora rya tegeko n’iryo rivugwa Musa umusavyi wa Data wa twese yabategetse: mukunde Data wa twese, mugendere mu nzira ziwe zose, mugumye amabwirizwa yiwe, mumuramate, kandi mumukorere n’umutima wanyu wose n’ubugingo bwanyu bwose.”
6Nuko Yosuwa arabahezagira, arabarekura, maze baja mu mahema yabo. 7Musa yari yarahaye igice c’umuryango wa Manase umwandu muri Bashani; igice ca kabiri na co Yosuwa aragiha umwandu hamwe na bene wabo mu buseruko bwa Yorodani. Igihe Yosuwa yabarungika iwabo mu mahema yabo, yarabahezagiye. 8Yarababwiye ati: “Nimusubire iwanyu mufise ubutunzi bwinshi cane: amatungo menshi, ifeza, inzahabu, umujumpu, icuma, n’impuzu nyinshi. Mugabane na bene wanyu iminyago mwanyaze abansi banyu.”
Igicaniro co kuba icabona kuri Data wabo
9Nuko Abarubeni, Abagadi, n’igice c’umuryango wa Manase basubira inyuma bava ku Bisirayeli i Shilo mu Kanani, baja i Gileyadi, umwandu wabo bwite, baho bari baratuwe bisunze itegeko rya Data wa twese ryabashikirijwe na Musa. 10Bashitse mu karere ka Yorodani mu Kanani, Abarubeni, Abagadi, n’igice c’umuryango wa Manase bubakayo igicaniro iruhande ya Yorodani, igicaniro kinini cane c’agatangaza. 11Abisirayeli barumva ko bavuga ngo: “Raba, Abarubeni, Abagadi, n’igice c’umuryango wa Manase bubatse igicaniro kirabanije na Kanani, mu karere ka Yorodani, ku ruhande rwa Isirayeli.” 12Abantu b’Isirayeli bavyumvise, iteraniro ryose ry’abantu b’Isirayeli rirakoranira i Shilo kugira ngo babatere intambara. 13Abisirayeli barungika Finehasi mwene Eleyazari umuherezi ku Barubeni, ku Bagadi, no ku gice c’umuryango wa Manase i Gileyadi, 14bamuherekeza n’abakuru cumi, umwe ku nzu ya ba sekuruza, bava mu miryango yose ya Isirayeli, umwe wese akaba ari umutware w’inzu ya ba sekuruza mu mazu y’Isirayeli. 15Baja ku Barubeni, ku Bagadi, no ku gice c’umuryango wa Manase mu gihugu ca Gileyadi, maze babwira bati: 16“Iteraniro ryose rya Data wa twese ribabaza riti: ‘Uku ni kwo kugambana kuhe kuri Data wa twese, Imana ya Isirayeli, uku, uno musi mukava inyuma yiwe, mwiyubakira igicaniro uno musi kugira ngo mumugararize? 17Mbega igicumuro ca Peyori ntikiraduhaza? Ntitwaribohoye kuri co gushika n’uyu musi, naho icago cateye iteraniro rya Data wa twese, 18ngo n’ubu mukwiye kuva inyuma ya Data wa twese? Nimwamugararije uno musi, ejo azoshavurira iteraniro ryose rya Isirayeli. 19Ariko nimba igihugu c’umwandu wanyu kihumanye, muce muje mu gihugu c’umwandu wa Data wa twese, aho ihema ryiwe ribereye, muhungukiremwo umwandu hagati muri twebwe. Gusa ntimugararize Data wa twese, kandi ntimuducuririze mu kugararira hamwe namwe, mu kwiyubakira igicaniro kitari igicaniro ca Data wa twese. 20Mbega Akani mwene Zera ntiyagiriye ubuhemu ku bintu vyaratangwa, bituma ishavu rishikira iteraniro ryose rya Isirayeli? Si we gusa yaguye kubera ico gicumuro.’ ”
21Abarubeni, Abagadi, n’igice c’umuryango wa Manase bishura abakuru b’amazu y’Isirayeli bati: 22“Uw’ububasha bwose, Data wa twese! Uw’ububasha bwose, Data wa twese! We arabizi, kandi reka Isirayeli na yo ibimenye! Nimba ari mu kugararira canke mu buhemu kuri Data wa twese, ntutubabarire uno musi, 23ko twiyubakiye igicaniro cacu kugira ngo tuve inyuma ya Data wa twese, canke ngo dushikane kuri co amashikanwa aturirwa, ay’intete, canke ay’amahoro, Data wa twese ubwiwe natubaze!
24Ahubwo, twabigize kubera gutinya ko umusi umwe abana banyu boshobora kubwira abacu bati: ‘Mufise iki gihuza namwe na Data wa twese, Imana ya Isirayeli? 25Kuko Data wa twese yagize Yorodani urubibe hagati yacu namwe, mwa Barubeni na mwa Bagadi, nta mugabane mufise muri we.’ Gutyo abana banyu boshobora kubuza abacu kwubaha Data wa twese. a a v25 Ubwoba bukomeye bw’imiryango yo mu buseruko ntibwari uku gihugu ariko kwari ukuba uwiwe, yuko umusi umwe abana babo bobwiwe ko nta mugabane bafise kuri Data. Ako kaga kose mu vy’ukuri karerekeye uwukiri uwiwe.
26Ni co gituma twavuze duti: ‘Reka twiyubakire igicaniro, atari co kuturira amashikanwa, atari co gushikanira ibimazi, 27ariko kigire icabona hagati yacu namwe, n’ab’iruvyaro rwacu bazoza inyuma yacu, yuko dukorera Data wa twese imbere yiwe n’amashikanwa aturirwa, ibimazi, n’amashikanwa y’amahoro, kugira ngo abana banyu ntibabwire abacu umusi umwe bati: “Nta mugabane mufise kuri Data wa twese.” ’
28Twiyumviriye duti: nimba bazodukuriramwo iki canke bakibwire ab’iruvyaro rwacu bazoza, tuzovuga tuti: ‘Nimurabe ishusho y’igicaniro ca Data wa twese ba sogokuruza bagize, atari co kuturira amashikanwa canke gushikana ibimazi, ariko kiri icabona hagati yacu namwe.’
29Ntidushobora na gato kugararira Data wa twese canke kuva inyuma yiwe uno musi mu kwiyubaka igicaniro c’amashikanwa aturirwa, amashikanwa y’intete, canke ibimazi, ukuraga ku gicaniro ca Data wa twese kiri imbere y’ikibanza ciwe!”
30Igihe Finehasi umuherezi, n’indongozi z’iteraniro, n’abakuru b’amazu y’Isirayeli bari kumwe na we, bumvise ivyo Abarubeni, Abagadi, n’Abamanase bavuze, barahimbarwa. 31Finehasi mwene Eleyazari umuherezi abwira Abarubeni, Abagadi, n’Abamanase ati: “Uno musi twamenye ko Data wa twese ari muri twebwe, kuko mutamugambaniye muri ubwo buryo. Ubu mwarakijije abantu b’Isirayeli ukuboko kwa Data wa twese.” 32Finehasi mwene Eleyazari umuherezi, n’indongozi, baraheba Abarubeni n’Abagadi i Gileyadi, basubira mu Kanani, mu Isirayeli, baratangarira ivyabaye. 33Iyo nkuru irahimbara Abisirayeli, maze Abisirayeli barahezagira Data wa twese, bareka kuja mu ntambara kubatera kugira ngo bonone igihugu abo Barubeni n’Abagadi babamwo. 34Abarubeni n’Abagadi bita rya gicaniro Icabona, bavuga bati: “Kuko,” bavuga bati: “ni icabona hagati yacu yuko Data wa twese ari we Mana.”