Habakuku 2

2 ¹Èmi yóò dúró lórí ibi ìṣọ́ mi, èmi yóò sì gbé ara mi kalẹ̀ sórí odi; èmi yóò ṣọ́nà láti rí ohun tí yóò sọ fún mi, àti ohun tí èmi yóò dá lóhùn nípa ẹ̀dùn ọkàn mi.

²Nígbà náà ni Baba wa dá mi lóhùn pé: “Kọ ìran náà sílẹ̀; sọ ọ́ di kedere lórí wàláà, kí ẹnikẹ́ni tí ó bá kà á lè sáré láti sọ fún àwọn ẹlòmíràn.”

Agbéraga àti Olóòótọ́

³Nítorí ìran náà ṣì ń dúró de àkókò tí a yàn fún un; ó ń yára lọ sí òpin, kì yóò sì purọ́. Bí ó tilẹ̀ falẹ̀, dúró dè é; yóò dé dájúdájú, kì yóò jáfara. ⁴Wò ó—ọkùnrin agbéraga kò dúró ṣinṣin ní ọkàn—ṣùgbọ́n olódodo yóò yè nípa ìgbàgbọ́ rẹ̀. ^a a v4 Paulu fa ẹsẹ yìí yọ ní ìgbà mẹ́ta láti fìdí ìhìnrere múlẹ̀ — Romu 1:17, Galatia 3:11, Heberu 10:38. Olódodo tí ó ń yè nípa ìgbàgbọ́ ni ẹni tí ó gbẹ́kẹ̀lé ìlérí Baba wa àní nígbà tí ìran náà bá falẹ̀. ⁵Síwájú sí i, wáìnì jẹ́ ẹlẹ́tàn; ọkùnrin agbéraga kì yóò sinmi. Ó ṣe ojúkòkòrò bí isà òkú, bí ikú, kò sì ní ìtẹ́lọ́rùn láéláé; ó kó gbogbo orílẹ̀-èdè jọ sọ́dọ̀ ara rẹ̀, ó sì ṣa gbogbo àwọn ènìyàn jọ gẹ́gẹ́ bí ohun ìní rẹ̀.

⁶Ṣé gbogbo àwọn wọ̀nyí kì yóò gbé ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn sókè sí i, pẹ̀lú àlọ́ ẹ̀fẹ̀, tí wọn yóò sì wí pé: “Ègbé ni fún ẹni tí ó kó ohun tí kì í ṣe tirẹ̀ jọ—yóò ti pẹ́ tó?—tí ó sì di ẹrù ọrọ̀ tí a gbà ní ìdọ̀gọ́ mọ́ ara rẹ̀!” ⁷Ṣé àwọn onígbèsè rẹ kì yóò dìde lójijì, tí àwọn tí ń mú ọ wárìrì kì yóò jí? Nígbà náà ni ìwọ yóò di ìkógun fún wọn. ⁸Nítorí tí ìwọ ti kó ọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè lẹ́rù, gbogbo àwọn ènìyàn tí ó ṣẹ́kù yóò kó ọ lẹ́rù—nítorí ẹ̀jẹ̀ ènìyàn àti ìwà ipá tí a hù sí ilẹ̀ ayé, sí àwọn ìlú ńlá àti sí gbogbo àwọn tí ń gbé inú wọn. ⁹Ègbé ni fún ẹni tí ó fi èrè búburú kun ilé rẹ̀, tí ó kọ́ ìtẹ́ rẹ̀ sí ibi gíga láti bọ́ lọ́wọ́ ìdààmú! ¹⁰Ìwọ ti pète ìtìjú fún ilé rẹ nípa gbígé ọ̀pọ̀ ènìyàn kúrò; ìwọ ti fi ẹ̀mí ara rẹ ṣòfò. ¹¹Nítorí òkúta yóò ké jáde láti inú ògiri, ìtì igi yóò sì dá a lóhùn láti inú iṣẹ́ igi. ¹²Ègbé ni fún ẹni tí ó fi ìtàjẹ̀sílẹ̀ kọ́ ìlú ńlá, tí ó sì fi àìṣòdodo tẹ ìlú kékeré dó! ¹³Ṣé kì í ṣe láti ọ̀dọ̀ Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run ni ó ti wá pé àwọn ènìyàn ń ṣe làálàá kìkì láti bọ́ iná, tí àwọn orílẹ̀-èdè sì ń dá ara wọn lágara lásán? ¹⁴Nítorí ilẹ̀ ayé yóò kún fún ìmọ̀ ògo Baba wa, bí omi ti bo Òkun. ¹⁵Ègbé ni fún ẹni tí ó mú àwọn aládùúgbò rẹ̀ mutí—tí ó ń da ìbínú rẹ jáde títí wọn yóò fi yó—kí ó baà lè tẹjúmọ́ ìhòhò wọn! ¹⁶Ìwọ yóò kún fún ìtìjú dípò ògo. Mu, ìwọ fúnra rẹ, kí o sì ta gbọ̀nrangandan! Ago tí ó wà ní ọwọ́ ọ̀tún Baba wa yóò yí padà wá sọ́dọ̀ rẹ, àbùkù yóò sì bo ògo rẹ. ¹⁷Nítorí ìwà ipá tí a hù sí Lebanoni yóò bò ọ́ mọ́lẹ̀, ìparun àwọn ẹranko rẹ̀ yóò sì dẹ́rùbà ọ́—nítorí ẹ̀jẹ̀ ènìyàn àti ìwà ipá tí a hù sí ilẹ̀ ayé, sí àwọn ìlú ńlá àti sí gbogbo àwọn tí ń gbé inú wọn. ¹⁸Kí ni àǹfààní ère nígbà tí ẹni tí ó ṣe é ti gbẹ́ ẹ—ère dídà, olùkọ́ irọ́? Nítorí ẹni tí ó ṣe é gbẹ́kẹ̀lé iṣẹ́ ọwọ́ ara rẹ̀ nígbà tí ó ń ṣe àwọn ère asán tí kò lè fọhùn. ¹⁹Ègbé ni fún ẹni tí ó wí fún ègé igi pé, “Jí!” tàbí fún òkúta tí ó dákẹ́ pé, “Dìde!” Ṣé ó lè kọ́ni? Wò ó— a fi wúrà àti fàdákà bò ó, ²⁰Ṣùgbọ́n Baba wa ń bẹ nínú tẹ́mpìlì mímọ́ rẹ̀; kí gbogbo ayé dákẹ́ jẹ́ẹ́ níwájú rẹ̀.