Ê-xê-chi-ên 19

19 ¹“Còn về phần con, hãy cất tiếng ai ca về các hoàng tử Y-sơ-ra-ên, ²và nói rằng: Mẹ con là gì? Một sư tử cái. Nó nằm giữa bầy sư tử, giữa những sư tử tơ mà nuôi con nó. ^a a v2 Sư tử cái là hoàng tộc của Giu-đa, và các con sư tử con là các vua của nó — cả chương này là một bài ca than khóc phác họa sự sụp đổ của những nhà cai trị cuối cùng của Giu-đa. ³Nó nuôi một trong các con nó, và con ấy trở thành một sư tử tơ. Nó học cấu xé mồi; nó ăn nuốt người ta. ⁴Các dân tộc nghe nói về nó; nó bị mắc trong hầm của chúng, và chúng dùng móc dẫn nó đi đến đất Ai Cập. ⁵Khi mẹ nó thấy mình đã chờ đợi vô ích, rằng hy vọng của mình đã tiêu tan, thì nó bắt một con khác trong các con nó mà lập làm sư tử tơ. ⁶Nó đi lảng vảng giữa bầy sư tử; nó trở thành một sư tử tơ. Nó học cấu xé mồi; nó ăn nuốt người ta. ⁷Nó phá đổ các thành lũy của chúng và tàn phá các thành của chúng. Đất và mọi kẻ ở trong đó đều kinh hãi vì tiếng gầm của nó. ⁸Bấy giờ các dân tộc từ các tỉnh chung quanh xông vào nó; chúng giăng lưới trên nó, và nó bị mắc trong hầm của chúng. ⁹Chúng dùng móc bỏ nó vào cũi và đem nó đến vua Ba-by-lôn. Chúng đem nó vào trong các thành lũy, để tiếng nó không còn được nghe trên các núi của Y-sơ-ra-ên nữa. ¹⁰Mẹ con giống như một cây nho trong vườn nho của con, được trồng bên dòng nước, sai trái và đầy cành nhờ có nhiều nước. ¹¹Nó có những cành mạnh mẽ xứng làm phủ việt cho những kẻ cai trị. Nó vươn cao giữa đám cành rậm, và người ta thấy nó cao vượt lên giữa vô số cành lá của nó. ¹²Nhưng nó bị nhổ đi trong cơn thịnh nộ và bị ném xuống đất; gió đông làm khô héo trái nó. Những cành mạnh mẽ của nó bị bẻ gãy và khô đi; lửa thiêu nuốt chúng. ¹³Bây giờ nó bị trồng trong hoang mạc, trong một vùng đất khô khan và khát nước. ¹⁴Lửa đã bùng ra từ thân nó và thiêu nuốt các cành cùng trái nó, đến nỗi không còn cành mạnh mẽ nào trong nó nữa, không còn phủ việt để cai trị. Đây là một bài ai ca, và nó đã trở thành một bài ai ca.” ^b b v14 Dòng kết này có nghĩa là bài thơ này, được viết như lời tiên tri, nay đã ứng nghiệm và đang được hát lên như một bài ca tang thật sự.