Ê-xê-chi-ên 18

18 ¹Có lời của Cha chúng ta phán với tôi rằng:

²"Tại sao các ngươi cứ lặp lại câu tục ngữ này về đất Y-sơ-ra-ên: 'Cha mẹ ăn nho chua, mà con cái phải ê răng'?

³"Thật như Ta hằng sống, Chúa Cha Chí Cao phán, các ngươi sẽ không còn dùng câu tục ngữ này trong Y-sơ-ra-ên nữa. ⁴'Mọi sự sống đều thuộc về Ta: sự sống của cha mẹ cũng như của con cái đều thuộc về Ta. Linh hồn nào phạm tội thì linh hồn ấy sẽ chết. ⁵Giả sử có một người công chính, làm điều công minh và chính trực. ⁶Người chẳng ăn nơi các miếu thờ trên núi, cũng chẳng ngưỡng vọng các thần tượng của nhà Y-sơ-ra-ên. Người chẳng phạm tội tà dâm với vợ của người lân cận mình, cũng chẳng nằm cùng một người nữ trong kỳ kinh nguyệt. ⁷Người chẳng ức hiếp ai, nhưng trả lại của cầm mà mình đã nhận cho vay. Người chẳng cướp bóc, nhưng ban bánh mình cho kẻ đói và lấy áo che kẻ trần truồng. ⁸Người chẳng cho vay lấy lãi hay ăn lời, nhưng lánh xa điều gian ác và xét xử công minh giữa người này với người khác.' ⁹Người bước theo các luật lệ Ta và trung tín gìn giữ các mạng lệnh Ta. Người ấy là công chính; chắc chắn người sẽ sống, Chúa Cha Chí Cao phán.

¹⁰"Giả sử người ấy sinh một đứa con hung bạo, làm đổ máu người ta hoặc phạm bất cứ điều nào trong những điều này. ¹¹(dù người cha chẳng hề làm điều nào trong các điều ấy): nó ăn nơi các miếu thờ trên núi, làm ô uế vợ của người lân cận mình, ¹²ức hiếp kẻ nghèo khó và túng thiếu, cướp bóc, không trả lại của cầm mình đã nhận, ngưỡng vọng các thần tượng, và làm những điều ghê tởm. ¹³Nó cho vay lấy lãi và ăn lời. Người như thế sẽ sống chăng? Nó sẽ chẳng sống đâu! Vì nó đã làm mọi điều ghê tởm ấy, chắc chắn nó sẽ bị xử tử, và máu nó sẽ đổ lại trên đầu nó.

¹⁴"Nhưng giả sử đứa con ấy sinh một đứa con trai, nó thấy mọi tội lỗi cha mình đã phạm, và tuy thấy vậy nhưng chẳng làm theo điều nào: ¹⁵Nó chẳng ăn nơi các miếu thờ trên núi, cũng chẳng ngưỡng vọng các thần tượng của nhà Y-sơ-ra-ên. Nó chẳng phạm tội tà dâm với vợ của người lân cận mình. ¹⁶Nó chẳng ức hiếp ai, chẳng giữ của cầm cho vay. Nó chẳng cướp bóc, nhưng ban bánh mình cho kẻ đói và lấy áo che kẻ trần truồng. ¹⁷Nó lánh xa điều gian ác, chẳng lấy lãi hay ăn lời. Nó gìn giữ các mạng lệnh Ta và bước theo các luật lệ Ta. Nó sẽ chẳng chết vì tội của cha nó; chắc chắn nó sẽ sống.

¹⁸"Nhưng cha nó sẽ chết vì tội của chính mình: người đã bóc lột, cướp giật anh em mình, và làm điều chẳng lành giữa dân mình.

¹⁹"Nhưng các ngươi hỏi: 'Tại sao con chẳng gánh lấy tội của cha?' Bởi đứa con đã làm điều công minh và chính trực, cẩn thận gìn giữ mọi luật lệ Ta, nên chắc chắn nó sẽ sống. ²⁰Linh hồn nào phạm tội thì linh hồn ấy sẽ chết. Con sẽ chẳng gánh lấy tội của cha, cha cũng chẳng gánh lấy tội của con. Sự công chính của người công chính sẽ ở trên chính mình người, và sự gian ác của kẻ ác sẽ ở trên chính mình nó.

²¹"Nhưng nếu kẻ ác lìa bỏ mọi tội lỗi mình đã phạm, gìn giữ mọi luật lệ Ta, và làm điều công minh chính trực, thì chắc chắn nó sẽ sống, chẳng chết đâu. ²²Chẳng có điều gian ác nào nó đã phạm còn bị ghi nhớ để buộc tội nó nữa; nhờ điều công chính nó đã làm, nó sẽ sống.' ²³Chúa Cha Chí Cao phán: Ta há vui thích về cái chết của kẻ ác sao, mà chẳng muốn nó xây bỏ đường lối mình để được sống? ^a a v23 Cha chúng ta chẳng vui về sự hư mất của bất cứ ai. Ước ao sâu thẳm nhất của Ngài là kẻ đã lạc lối quay đầu trở về để được sống.

²⁴"Nhưng nếu người công chính xây bỏ sự công chính mình, phạm tội, và làm những điều ghê tởm giống như kẻ ác vẫn làm, thì nó có sống chăng? Chẳng có việc công chính nào nó đã làm còn được ghi nhớ nữa. Vì sự bất trung và tội lỗi của nó, nó sẽ chết.

²⁵"Nhưng các ngươi nói: 'Đường lối của Cha chúng ta chẳng công bằng.' Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, hãy nghe: Có phải đường lối Ta chẳng công bằng chăng? Chẳng phải chính đường lối các ngươi mới là chẳng công bằng sao? ²⁶Nếu người công chính xây bỏ sự công chính mình mà làm điều ác, thì nó sẽ chết vì đó; vì điều ác nó đã làm mà nó chết. ²⁷Nhưng nếu kẻ ác xây bỏ sự gian ác mình đã phạm mà làm điều công minh chính trực, thì nó sẽ cứu được linh hồn mình. ²⁸Bởi nó suy xét mọi vi phạm mình và lìa bỏ chúng, nên chắc chắn nó sẽ sống, chẳng chết đâu. ²⁹Nhưng nhà Y-sơ-ra-ên nói: 'Đường lối của Cha chúng ta chẳng công bằng.' Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, có phải đường lối Ta chẳng công bằng chăng? Chẳng phải chính đường lối các ngươi mới là chẳng công bằng sao?'

³⁰"Vậy nên, hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, Ta sẽ xét xử các ngươi, mỗi người theo đường lối riêng mình, Chúa Cha Chí Cao phán. Hãy ăn năn! Hãy lìa bỏ mọi vi phạm mình, để tội lỗi chẳng trở nên cớ hư mất cho các ngươi. ³¹Hãy ném bỏ mọi tội lỗi các ngươi đã phạm; hãy làm cho mình một tấm lòng mới và một tâm linh mới. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, tại sao các ngươi lại phải chết? ³²Vì Ta chẳng vui thích về cái chết của bất cứ ai, Chúa Cha Chí Cao phán. Vậy hãy xây trở lại mà được sống!"