ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 18

18 ¹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ:

²“ਤੁਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੇਸ ਬਾਰੇ ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਕਿਉਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਖਦੇ ਹੋ: ‘ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਖੱਟੇ ਅੰਗੂਰ ਖਾਧੇ, ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦੰਦ ਖੱਟੇ ਹੋ ਗਏ’?

³“ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਇਹ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤੋਗੇ। ⁴‘ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਮੇਰਾ ਹੈ: ਮਾਪੇ ਦਾ ਵੀ ਤੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਵੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ। ਜਿਹੜਾ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਮਰੇਗਾ। ⁵ਮੰਨ ਲਓ ਕੋਈ ਧਰਮੀ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ⁶ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ, ਨਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਨਾ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਉਹਦੇ ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਦਾ ਹੈ। ⁷ਉਹ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਗੋਂ ਕਰਜ਼ੇ ਲਈ ਲਈ ਹੋਈ ਗਹਿਣੇ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਮੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੋਈ ਲੁੱਟ-ਮਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਭੁੱਖੇ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ⁸ਉਹ ਵਿਆਜ ਉੱਤੇ ਉਧਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਨਾ ਨਫ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਚਕਾਰ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।’ ⁹ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਿਯਮ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਧਰਮੀ ਹੈ; ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ, ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ।

¹⁰“ਮੰਨ ਲਓ ਉਹਦਾ ਇੱਕ ਹਿੰਸਕ ਪੁੱਤਰ ਹੈ ਜੋ ਲਹੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ¹¹(ਭਾਵੇਂ ਪਿਓ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ): ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਅਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ¹²ਗ਼ਰੀਬ ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੁੱਟ-ਮਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗਹਿਣੇ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਉਹ ਮੋੜਦਾ ਨਹੀਂ, ਮੂਰਤਾਂ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ¹³ਉਹ ਵਿਆਜ ਉੱਤੇ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਫ਼ਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਜੀਵੇਗਾ? ਨਹੀਂ ਜੀਵੇਗਾ! ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹਦਾ ਲਹੂ ਉਹਦੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।

¹⁴“ਪਰ ਮੰਨ ਲਓ ਇਸ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਘਰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੇਖ ਕੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ: ¹⁵ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਅਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ, ਨਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ¹⁶ਉਹ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਲਈ ਕੋਈ ਗਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਉਹ ਕੋਈ ਲੁੱਟ-ਮਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਭੁੱਖੇ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ¹⁷ਉਹ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵਿਆਜ ਜਾਂ ਨਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਿਯਮ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਦੇ ਪਾਪ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ; ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ।

¹⁸“ਪਰ ਉਹਦਾ ਪਿਓ ਆਪਣੇ ਹੀ ਪਾਪ ਕਾਰਨ ਮਰੇਗਾ: ਉਸ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਕੀਤੀ।

¹⁹“ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ, ‘ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਦਾ?’ ਕਿਉਂਕਿ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ। ²⁰ਜਿਹੜਾ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਮਰੇਗਾ। ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕੇਗਾ, ਨਾ ਪਿਓ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ। ਧਰਮੀ ਦੀ ਭਲਾਈ ਉਹਦੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਰਹੇਗੀ; ਦੁਸ਼ਟ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਉਹਦੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ।

²¹“ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਟ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਆਵੇ, ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਮੰਨੇ, ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ, ਮਰੇਗਾ ਨਹੀਂ। ²²ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਬੁਰਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਹਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਜੋ ਭਲਾ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਉਹਦੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਜੀਵੇਗਾ।’ ²³ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਟ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਆਵੇ ਅਤੇ ਜੀਵੇ? ^a a v23 ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵੀ ਨਾਸ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਉਹਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਚਾਹਤ ਇਹੀ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਭਟਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਘਰ ਆ ਜਾਵੇ।

²⁴“ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਧਰਮੀ ਆਪਣੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਵੇ, ਪਾਪ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਕਰੇ ਜੋ ਦੁਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਜੀਵੇਗਾ? ਉਹਦੇ ਧਰਮੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਪਣੀ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਮਰੇਗਾ।

²⁵“ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਖਦੇ ਹੋ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਹ ਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।’ ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ, ਸੁਣੋ: ਕੀ ਮੇਰਾ ਰਾਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਰਾਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ? ²⁶ਜੇ ਕੋਈ ਧਰਮੀ ਆਪਣੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਕਾਰਨ ਮਰੇਗਾ; ਜੋ ਬੁਰਾਈ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਉਹਦੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਮਰਦਾ ਹੈ। ²⁷ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਟ ਆਪਣੀ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਬਚਾ ਲਵੇਗਾ। ²⁸ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਸੋਚ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ, ਮਰੇਗਾ ਨਹੀਂ। ²⁹ਫਿਰ ਵੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਆਖਦਾ ਹੈ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਹ ਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।’ ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ, ਕੀ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਰਾਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ?’

³⁰“ਇਸ ਲਈ ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦਾ ਉਹਦੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਆਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਤੋਬਾ ਕਰੋ! ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਆਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਾਪ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਬਣੇ। ³¹ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇ ਸੁੱਟ ਦਿਓ; ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਿਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਤਮਾ ਬਣਾਓ। ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਮਰੋਗੇ? ³²ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਸੋ ਮੁੜ ਆਓ, ਅਤੇ ਜੀਵੋ!”