Ιεζεκιήλ 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Ο λόγος του Πατέρα μας ήρθε σ’ εμένα:

²«Γιατί επαναλαμβάνετε αυτή την παροιμία για τη γη του Ισραήλ: “Οι γονείς έφαγαν ξινά σταφύλια, και μούδιασαν τα δόντια των παιδιών”;

³«Ζω εγώ, λέει ο Κυρίαρχος Πατέρας, δεν θα χρησιμοποιείτε πια αυτή την παροιμία στον Ισραήλ. ⁴“Κάθε ζωή είναι δική μου, τόσο του γονιού όσο και του παιδιού. Όποιος αμαρτάνει, αυτός θα πεθάνει. ⁵Ας υποθέσουμε πως υπάρχει ένας δίκαιος άνθρωπος που κάνει το δίκαιο και το σωστό. ⁶Δεν τρώει στα ιερά των βουνών ούτε στρέφεται στα είδωλα του λαού του Ισραήλ. Δεν μοιχεύει με τη γυναίκα του γείτονά του ούτε πλαγιάζει με γυναίκα όταν έχει την περίοδό της. ⁷Δεν καταπιέζει κανέναν, αλλά επιστρέφει το ενέχυρο που πήρε για δάνειο. Δεν διαπράττει ληστεία, αλλά δίνει το ψωμί του στον πεινασμένο και ντύνει τον γυμνό με ρούχα. ⁸Δεν δανείζει με τόκο ούτε παίρνει κέρδος, αλλά κρατιέται μακριά από την αδικία και κρίνει δίκαια ανάμεσα στον έναν και στον άλλον”. ⁹Ακολουθεί τις εντολές μου και τηρεί πιστά τους νόμους μου. Αυτός ο άνθρωπος είναι δίκαιος· σίγουρα θα ζήσει, λέει ο Κυρίαρχος Πατέρας.

¹⁰«Ας υποθέσουμε πως έχει έναν βίαιο γιο που χύνει αίμα ή κάνει κάποιο από αυτά τα άλλα πράγματα. ¹¹(αν και ο πατέρας δεν έκανε τίποτε από αυτά): τρώει στα ιερά των βουνών, ατιμάζει τη γυναίκα του γείτονά του, ¹²καταπιέζει τον φτωχό και τον ενδεή, διαπράττει ληστεία, δεν επιστρέφει αυτό που πήρε ως ενέχυρο, στρέφεται στα είδωλα και διαπράττει βδελυρές πράξεις. ¹³Δανείζει με τόκο και παίρνει κέρδος. Θα ζήσει ένας τέτοιος άνθρωπος; Όχι, δεν θα ζήσει! Επειδή έκανε όλες αυτές τις βδελυρές πράξεις, σίγουρα θα θανατωθεί, και το αίμα του θα πέσει στο κεφάλι του.

¹⁴«Ας υποθέσουμε όμως πως αυτός ο γιος αποκτά έναν γιο, που βλέπει όλες τις αμαρτίες του πατέρα του και, βλέποντάς τες, δεν κάνει καμία από αυτές: ¹⁵Δεν τρώει στα ιερά των βουνών ούτε στρέφεται στα είδωλα του λαού του Ισραήλ. Δεν μοιχεύει με τη γυναίκα του γείτονά του. ¹⁶Δεν καταπιέζει κανέναν και δεν παίρνει ενέχυρο για δάνειο. Δεν διαπράττει ληστεία, αλλά δίνει το ψωμί του στον πεινασμένο και ντύνει τον γυμνό με ρούχα. ¹⁷Κρατιέται μακριά από την αδικία και δεν παίρνει τόκο ούτε κέρδος. Τηρεί τους νόμους μου και ακολουθεί τις εντολές μου. Δεν θα πεθάνει για την αμαρτία του πατέρα του· σίγουρα θα ζήσει.

¹⁸«Ο πατέρας του όμως πεθαίνει για τη δική του αμαρτία: εκβίασε, λήστεψε τον αδελφό του και φέρθηκε άδικα ανάμεσα στον λαό του.

¹⁹«Κι όμως ρωτάτε: “Γιατί ο γιος δεν σηκώνει την ενοχή του πατέρα του;” Αφού ο γιος έκανε το δίκαιο και το σωστό και τήρησε με προσοχή όλες τις εντολές μου, σίγουρα θα ζήσει. ²⁰Όποιος αμαρτάνει, αυτός πεθαίνει. Ο γιος δεν θα σηκώσει την ενοχή του πατέρα του ούτε ο πατέρας την ενοχή του γιου του. Η καλοσύνη του δίκαιου μένει πάνω του· η κακία του πονηρού μένει πάνω του.

²¹«Αν όμως ένας πονηρός απομακρυνθεί από όλες τις αμαρτίες του, τηρήσει όλες τις εντολές μου και κάνει το δίκαιο και το σωστό, σίγουρα θα ζήσει, δεν θα πεθάνει. ²²Καμία από τις αδικίες που διέπραξε δεν θα θυμηθεί εναντίον του· για το σωστό που έκανε, θα ζήσει. ²³Μήπως χαίρομαι για τον θάνατο του πονηρού, λέει ο Κυρίαρχος Πατέρας, και δεν προτιμώ μάλλον να απομακρυνθεί από τους δρόμους του και να ζήσει; ^a a v23 Ο Πατέρας μας δεν χαίρεται για την καταστροφή κανενός. Η βαθύτερη επιθυμία του είναι εκείνος που έχει παραστρατήσει να στραφεί πίσω και να γυρίσει σπίτι, στη ζωή.

²⁴«Αν όμως ένας δίκαιος απομακρυνθεί από τη δικαιοσύνη του, αμαρτήσει και κάνει τις ίδιες βδελυρές πράξεις που κάνει ο πονηρός, θα ζήσει; Καμία από τις δίκαιες πράξεις του δεν θα θυμηθεί. Για την απιστία του και τις αμαρτίες του θα πεθάνει.

²⁵«Κι όμως λέτε: “Ο δρόμος του Πατέρα μας δεν είναι δίκαιος”. Ακούστε, λαέ του Ισραήλ: Είναι άδικος ο δρόμος μου; Δεν είναι μάλλον οι δικοί σας δρόμοι που είναι άδικοι; ²⁶Αν ένας δίκαιος απομακρυνθεί από τη δικαιοσύνη του και κάνει το κακό, θα πεθάνει γι’ αυτό· για το κακό που έκανε, πεθαίνει. ²⁷Αν όμως ένας πονηρός απομακρυνθεί από την κακία που διέπραξε και κάνει το δίκαιο και το σωστό, θα σώσει τη ζωή του. ²⁸Επειδή συλλογίζεται όλα τα παραπτώματά του και απομακρύνεται από αυτά, σίγουρα θα ζήσει, δεν θα πεθάνει. ²⁹Κι όμως ο λαός του Ισραήλ λέει: “Ο δρόμος του Πατέρα μας δεν είναι δίκαιος”. Είναι άδικοι οι δρόμοι μου, λαέ του Ισραήλ; Δεν είναι μάλλον οι δικοί σας δρόμοι που είναι άδικοι;

³⁰«Γι’ αυτό θα σας κρίνω, λαέ του Ισραήλ, τον καθένα σύμφωνα με τους δρόμους του, λέει ο Κυρίαρχος Πατέρας. Μετανοήστε! Απομακρυνθείτε από όλα τα παραπτώματά σας, για να μη σας καταστρέψει η αμαρτία. ³¹Πετάξτε από πάνω σας όλες τις αμαρτίες που διαπράξατε· φτιάξτε για τον εαυτό σας μια νέα καρδιά και ένα νέο πνεύμα. Γιατί να πεθάνετε, λαέ του Ισραήλ; ³²Γιατί δεν ευχαριστιέμαι με τον θάνατο κανενός, λέει ο Κυρίαρχος Πατέρας. Γι’ αυτό επιστρέψτε, και ζήστε!»