以西結書 18

18 ¹我哋嘅父嘅話臨到我,話:

²「你哋做乜喺以色列地一次又一次講呢句俗語:『父母食咗酸葡萄,兒女嘅牙就酸倒』呢?

³「至高嘅父宣告:我指住自己嘅永生起誓,你哋喺以色列必定唔會再用呢句俗語。 ⁴『每一個生命都係屬於我嘅:父親嘅同兒子嘅,一樣都係咁。邊個犯罪,邊個就要死。 ⁵假如有一個義人,行公正同公義嘅事。 ⁶佢唔喺山上 嘅廟宇食祭物,又唔仰望以色列家嘅偶像。 佢唔同鄰舍嘅妻子行淫, 又唔喺女人月經期間同佢同房。 ⁷佢唔欺壓任何人,反而歸還人哋借錢時抵押俾佢嘅嘢。佢唔搶奪人, 反而將自己嘅食物俾飢餓嘅人, 又攞衫俾赤身嘅人遮體。 ⁸佢借錢唔收利息, 又唔取利,反而遠離不義,喺人與人之間秉公審斷。 ⁹佢遵行我嘅律例,忠心謹守我嘅典章。呢個人係義人; 佢必定得生存。至高嘅父宣告。

¹⁰「假如佢有一個兇暴嘅兒子,佢流人嘅血,又做以上任何一樣嘅惡事。 ¹¹(其實佢父親一樣都冇做過):佢喺山上嘅廟宇食祭物,玷污鄰舍嘅妻子, ¹²欺壓貧窮同缺乏嘅人, 搶奪人, 唔歸還人哋抵押俾佢嘅嘢,仰望偶像, 又做可憎嘅事。 ¹³佢借錢收利息,又取利。噉樣嘅人可以生存咩?佢一定唔可以!因為佢做咗呢啲一切可憎嘅事, 佢必定要被處死,佢流血嘅罪要歸到佢自己頭上。

¹⁴「但係假如呢個兒子生咗一個仔,佢見到佢父親所犯嘅一切罪,雖然睇見,卻一樣都唔去做: ¹⁵佢唔喺山上 嘅廟宇食祭物,又唔仰望以色列家嘅偶像。 佢唔同鄰舍嘅妻子行淫。 ¹⁶佢唔欺壓任何人,借錢俾人又唔攞抵押。佢唔搶奪人, 反而將自己嘅食物俾飢餓嘅人, 又攞衫俾赤身嘅人遮體。 ¹⁷佢遠離不義,唔收利息又唔取利。佢謹守我嘅典章,遵行我嘅律例。佢唔會因為佢父親嘅罪而死; 佢必定得生存。

¹⁸「但係佢父親就要因為自己嘅罪而死:因為佢勒索人,搶奪自己嘅兄弟,喺自己嘅子民中間行惡。

¹⁹「不過你哋仲會問:『個仔點解唔使承擔父親嘅罪呢?』既然個仔行公正同公義嘅事,謹慎遵守我一切嘅律例,佢必定得生存。 ²⁰犯罪嘅人必定死。個仔唔使承擔父親嘅罪,父親亦都唔使承擔個仔嘅罪。義人嘅善歸到自己身上,惡人嘅惡亦都歸到自己身上。

²¹「但係假如惡人離開佢所犯嘅一切罪,謹守我一切嘅律例,行公正同公義嘅事,佢必定得生存,唔會死。 ²²佢所犯嘅一切過犯,都唔會再記念嚟定佢嘅罪;因為佢所行嘅義,佢必定得生存。』 ²³ 至高嘅父宣告:惡人死亡,難道係我所喜悅嘅咩?我豈唔係更加希望佢回轉,離開自己嘅道路,得以生存呢? ^a a v23 我哋嘅父唔會因為任何人嘅滅亡而歡喜。佢內心最深嘅渴望,就係個迷失咗嘅人可以回轉,返屋企得着生命。

²⁴「但係假如義人離開佢嘅義,去犯罪,做惡人所做嘅一切可憎嘅事,佢可以生存咩?佢所行嘅一切義都唔會再記念。因為佢嘅不忠同佢嘅罪,佢必定要死。

²⁵「但係你哋仲話:『我哋嘅父嘅道路唔公平。』以色列家啊,你哋聽住:係我嘅道路唔公平咩?唔係你哋嘅道路唔公平咩? ²⁶假如義人離開佢嘅義,去行惡,佢就會因此而死;因為佢所行嘅惡,佢就死。 ²⁷但係假如惡人離開佢所犯嘅惡,行公正同公義嘅事,佢就會救返自己嘅性命。 ²⁸因為佢反省自己一切嘅過犯,又離開佢哋,佢必定得生存,唔會死。 ²⁹『但係以色列家仲話:『我哋嘅父嘅道路唔公平。』以色列家啊,係我嘅道路唔公平咩?唔係你哋嘅道路唔公平咩?』

³⁰「所以,以色列家啊,我要照住你哋各人嘅道路審判你哋。至高嘅父宣告。你哋要悔改!離開你哋一切嘅過犯,咁罪就唔會成為你哋滅亡嘅緣故。 ³¹你哋要除掉自己所犯嘅一切罪;為自己造一個新嘅心同新嘅靈。以色列家啊,你哋做乜要死呢? ³²因為任何人嘅死亡都唔係我所喜悅嘅。至高嘅父宣告。所以,你哋要回轉,得以生存!」