Yeheskiel 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Pangandikane Rama kita rawuh marang aku:

²“Yagene kowe padha ngucapake bebasan iki bab tanah Israel: ‘Wong tuwane mangan woh anggur kecut, dene untune anak-anake dadi linu’?”

³“Demi Aku kang gesang, mangkono pangandikane Sang Rama kang Mahakwasa, kowe wis ora bakal nganggo bebasan iki maneh ana ing Israel. ⁴‘Saben nyawa iku duwekKu; nyawane wong tuwa lan uga nyawane anak, kabeh padha duwekKu. Nyawa kang gawe dosa, iku kang bakal mati. ⁵Upamane ana wong kang bener, kang nindakake apa kang adil lan bener. ⁶Dheweke ora melu mangan ing pamujan gunung, utawa nyembah marang brahalane turune Israel. Dheweke ora laku jina karo bojone pepadhane, utawa saresmi karo wong wadon kang lagi nggarapsari. ⁷Dheweke ora nindhes sapa wae, nanging mbalekake barang tanggungan kang ditampa kanggo utang. Dheweke ora ngrampog, nanging menehake panganane marang wong kang keluwen lan nutupi wong kang wuda nganggo sandhangan. ⁸Dheweke ora ngutangake kanthi njaluk bunga utawa njupuk bathi, nanging nyingkiri panggawe ala lan ngadili kanthi jujur ing antarane wong siji lan sijine.’” ⁹Dheweke nglakoni katetepanKu lan kanthi setya netepi angger-anggerKu. Wong iku bener; dheweke mesthi bakal urip, mangkono pangandikane Sang Rama kang Mahakwasa.

¹⁰“Upamane wong mau duwe anak lanang kang seneng tumindak kasar, kang ngwutahake getih, utawa nglakoni salah sawijining panggawe iki. ¹¹(sanajan bapakne ora nglakoni iku kabeh): dheweke mangan ing pamujan gunung, njemberi bojone pepadhane, ¹²nindhes wong miskin lan wong kang kesrakat, nindakake rampog, ora mbalekake barang tanggungan kang dijupuk, nyembah marang brahala, lan nglakoni panggawe kang nistha. ¹³Dheweke ngutangake kanthi njaluk bunga lan njupuk bathi. Apa wong kang kaya mangkono bakal urip? Ora bakal! Amarga dheweke wis nglakoni sakabehing panggawe nistha iku, dheweke mesthi bakal kaukum pati, lan getihe bakal tumempuh ing sirahe dhewe.

¹⁴“Nanging upamane anak iki duwe anak lanang kang weruh sakabehing dosane bapakne, lan sawise weruh, dheweke ora niru salah sijine: ¹⁵Dheweke ora melu mangan ing pamujan gunung, utawa nyembah marang brahalane turune Israel. Dheweke ora laku jina karo bojone pepadhane. ¹⁶Dheweke ora nindhes sapa wae lan ora njupuk barang tanggungan kanggo utang. Dheweke ora ngrampog, nanging menehake panganane marang wong kang keluwen lan nutupi wong kang wuda nganggo sandhangan. ¹⁷Dheweke nyingkiri panggawe ala lan ora njupuk bunga utawa bathi. Dheweke netepi angger-anggerKu lan nglakoni katetepanKu. Dheweke ora bakal mati marga saka dosane bapakne; dheweke mesthi bakal urip.

¹⁸“Nanging bapakne bakal mati marga saka dosane dhewe: dheweke wis meres, ngrampog sedulure, lan nindakake piala ing antarane bangsane.

¹⁹“Ewadene kowe padha takon: ‘Yagene si anak ora nyangga kaluputane bapakne?’ Sarehne si anak wis nindakake apa kang adil lan bener sarta kanthi tliti netepi sakabehing katetepanKu, dheweke mesthi bakal urip. ²⁰Nyawa kang gawe dosa, iku kang bakal mati. Si anak ora bakal nyangga kaluputane bapakne, lan si bapak ora bakal nyangga kaluputane anake. Kabecikane wong kang bener bakal tumempuh marang dheweke dhewe; dene pialane wong duraka bakal tumempuh marang dheweke dhewe.

²¹“Nanging manawa wong duraka mratobat saka sakabehing dosane, netepi sakabehing katetepanKu, lan nindakake apa kang adil lan bener, dheweke mesthi bakal urip, ora bakal mati. ²²Sakabehing panerak kang wis ditindakake ora bakal dieling-eling maneh kanggo nggugat dheweke; marga saka kabecikan kang wis ditindakake, dheweke bakal urip.’ ²³Apa Aku rena marang patine wong duraka, mangkono pangandikane Sang Rama kang Mahakwasa? Apa Aku ora luwih rena yen dheweke mratobat saka dalane lan urip? ^a a v23 Rama kita ora rena marang karusakane sapa wae. Kang dadi karsane kang paling jero yaiku supaya wong kang wis kesasar iku mbalik lan bali mulih marang urip.

²⁴“Nanging manawa wong kang bener nyingkur saka kabenerane, banjur gawe dosa, lan nglakoni panggawe nistha kaya kang ditindakake dening wong duraka, apa dheweke bakal urip? Sakabehing panggawe bener kang wis ditindakake ora bakal dieling-eling maneh. Marga saka ora setyane lan dosane, dheweke bakal mati.

²⁵“Ewadene kowe padha ngucap: ‘Dalane Rama kita iku ora adil.’ Rungokna, he turune Israel: Apa dalanKu kang ora adil? Apa dudu dalanmu dhewe kang ora adil? ²⁶Manawa wong kang bener nyingkur saka kabenerane lan nindakake piala, dheweke bakal mati marga saka iku; marga saka piala kang wis ditindakake, dheweke bakal mati. ²⁷Nanging manawa wong duraka mratobat saka pialane kang wis ditindakake lan nindakake apa kang adil lan bener, dheweke bakal nylametake nyawane. ²⁸Amarga dheweke nggatekake sakabehing panerake lan mratobat saka iku, dheweke mesthi bakal urip, ora bakal mati. ²⁹Ewadene turune Israel ngucap: ‘Dalane Rama kita iku ora adil.’ Apa dalanKu kang ora adil, he turune Israel? Apa dudu dalanmu dhewe kang ora adil?’

³⁰“Mulane Aku bakal ngadili kowe, he turune Israel, saben wong miturut dalane dhewe-dhewe, mangkono pangandikane Sang Rama kang Mahakwasa. Padha mratobata! Nyingkura saka sakabehing panerakmu, supaya dosa ora dadi sababe karusakanmu. ³¹Buwangen adoh sakabehing dosa kang wis koklakoni; gawea ati kang anyar lan roh kang anyar kanggo awakmu dhewe. Yagene kowe arep mati, he turune Israel? ³²Awit Aku ora rena marang patine sapa wae, mangkono pangandikane Sang Rama kang Mahakwasa. Mulane padha mratobata, lan uripa!”