Esegiël 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Die woord van ons Vader het tot my gekom:

²“Waarom herhaal julle hierdie spreekwoord oor Israel se land: ‘Die ouers het suur druiwe geëet, en die kinders se tande word stomp’?

³“So seker as wat ek leef, sê die soewereine Vader, julle sal hierdie spreekwoord nie meer in Israel gebruik nie. ⁴‘Elke lewe is myne: dié van die ouer sowel as dié van die kind. Die een wat sondig, is die een wat sal sterf. ⁵Gestel daar is ’n regverdige man wat doen wat reg en billik is. ⁶Hy eet nie by die bergheiligdomme nie en slaan nie sy oë op na die afgode van die huis van Israel nie. Hy pleeg nie egbreuk met sy naaste se vrou nie en slaap nie met ’n vrou tydens haar maandstonde nie. ⁷Hy verdruk niemand nie, maar gee die pand terug wat hy vir ’n lening geneem het. Hy pleeg geen roof nie, maar gee sy brood aan die hongeres en bedek die naaktes met klere. ⁸Hy leen nie teen rente uit nie en neem geen wins nie, maar hou hom weg van onreg en oordeel eerlik tussen die een mens en die ander.’ ⁹Hy volg my voorskrifte en onderhou my wette getrou. Daardie man is regverdig; hy sal sekerlik lewe, sê die soewereine Vader.

¹⁰“Gestel hy het ’n gewelddadige seun wat bloed vergiet of enige van hierdie ander dinge doen. ¹¹(hoewel die vader niks hiervan gedoen het nie): hy eet by die bergheiligdomme, onteer sy naaste se vrou, ¹²verdruk die armes en behoeftiges, pleeg roof, gee nie terug wat hy as pand geneem het nie, slaan sy oë op na afgode, en pleeg gruwelike dade. ¹³Hy leen teen rente uit en neem wins. Sal so ’n man lewe? Hy sal nie! Omdat hy al hierdie gruwelike dinge gedoen het, sal hy sekerlik gedood word, en sy bloed sal op sy eie kop wees.

¹⁴“Maar gestel hierdie seun verwek ’n seun wat al sy vader se sondes sien, en wat, terwyl hy dit sien, niks daarvan doen nie: ¹⁵Hy eet nie by die bergheiligdomme nie en slaan nie sy oë op na die afgode van die huis van Israel nie. Hy pleeg nie egbreuk met sy naaste se vrou nie. ¹⁶Hy verdruk niemand nie en neem geen pand vir ’n lening nie. Hy pleeg geen roof nie, maar gee sy brood aan die hongeres en bedek die naaktes met klere. ¹⁷Hy hou hom weg van onreg en neem geen rente of wins nie. Hy onderhou my wette en volg my voorskrifte. Hy sal nie weens sy vader se sonde sterf nie; hy sal sekerlik lewe.

¹⁸“Maar sy vader sterf weens sy eie sonde: hy het afgepers, sy broer beroof, en onreg onder sy volk gedoen.

¹⁹“Tog vra julle: ‘Waarom dra die seun nie sy vader se skuld nie?’ Omdat die seun gedoen het wat reg en billik is en al my voorskrifte noukeurig onderhou het, sal hy sekerlik lewe. ²⁰Die een wat sondig, sal sterf. ’n Seun sal nie sy vader se skuld dra nie, en ook nie ’n vader sy seun s’n nie. Die regverdige se goedheid rus op homself; die goddelose se boosheid op homself.

²¹“Maar as ’n goddelose van al sy sondes wegdraai, al my voorskrifte onderhou, en doen wat reg en billik is, sal hy sekerlik lewe en nie sterf nie. ²²Niks van die onreg wat hy gepleeg het, sal teen hom onthou word nie; weens die reg wat hy gedoen het, sal hy lewe.’ ²³Het ek behae in die dood van die goddelose, sê die soewereine Vader, en nie eerder dat hy hom van sy weë bekeer en lewe nie? ^a a v23 Ons Vader skep geen vreugde in enigiemand se ondergang nie. Sy diepste begeerte is dat die een wat weggedwaal het, sal omdraai en huis toe kom na die lewe.

²⁴“Maar as ’n regverdige van sy geregtigheid wegdraai, sondig, en dieselfde gruwelike dinge doen wat die goddelose doen, sal hy lewe? Niks van sy regverdige dade sal onthou word nie. Weens sy ontrou en sy sondes sal hy sterf.

²⁵“Tog sê julle: ‘Die weg van ons Vader is nie reg nie.’ Luister, huis van Israel: Is my weg onregverdig? Is dit nie julle weë wat onregverdig is nie? ²⁶As ’n regverdige van sy geregtigheid wegdraai en onreg doen, sal hy daarvoor sterf; weens die onreg wat hy gedoen het, sterf hy. ²⁷Maar as ’n goddelose van die goddeloosheid wat hy gepleeg het, wegdraai en doen wat reg en billik is, sal hy sy lewe red. ²⁸Omdat hy al sy oortredings in ag neem en hom daarvan wegdraai, sal hy sekerlik lewe en nie sterf nie. ²⁹Tog sê die huis van Israel: ‘Die weg van ons Vader is nie reg nie.’ Is my weë onregverdig, huis van Israel? Is dit nie julle weë wat onregverdig is nie?’

³⁰“Daarom sal ek julle oordeel, huis van Israel, elkeen volgens sy eie weë, sê die soewereine Vader. Bekeer julle! Draai weg van al julle oortredings, sodat die sonde nie julle ondergang sal wees nie. ³¹Werp al die sondes af wat julle gepleeg het; maak vir julle ’n nuwe hart en ’n nuwe gees. Waarom wil julle sterf, huis van Israel? ³²Want ek het geen behae in die dood van enigiemand nie, sê die soewereine Vader. Draai dan om, en lewe!”