Hezekêl 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Peyva Bavê me ji min re hat:

²“Çima hûn vê gotina pêşiyan li ser axa Îsraêl dubare dikin: ‘Dê û bavan tiriyên tirş xwarin, û diranên zarokan qel bûn’?

³“Bi saxiya min, Bavê Padîşah dibêje, hûnê êdî vê gotinê li Îsraêlê bi kar neynin. ⁴‘Her jiyan ya min e: hem ya dê û bavî, hem jî ya zarokî. Yê ku guneh dike, ewê bimire. ⁵Bifikire ku mirovekî rast heye, yê ku tiştê dadperwer û rast dike. ⁶Ew li perestgehên çiyan naxwe û berê xwe nade pûtên mala Îsraêl. Ew bi jina cîranê xwe re zîna nake û bi jinekê re di dema hêza wê de ranakeve. ⁷Ew tu kesî zordar nake, lê rehîna ku wî ji bo deynî girtiye vedigerîne. Ew dizî nake, lê nanê xwe dide yê birçî û yê tazî bi cil digire. ⁸Ew bi fêdeyê deyn nade û qezencê nagire, lê xwe ji xeletiyê dûr digire û di navbera mirovekî û mirovekî din de bi rastî dadperwerî dike.’ ⁹Ew li pey hukmên min diçe û bi dilsozî qanûnên min diparêze. Ew mirov rast e; ew bê guman wê bijî, Bavê Padîşah dibêje.

¹⁰“Bifikire ku kurekî wî yê tundûtûj heye, yê ku xwîn dirije an yek ji van tiştên din dike. ¹¹(hoyeka bav tu ji van nekiribû jî): ew li perestgehên çiyan dixwe, jina cîranê xwe gemar dike, ¹²yên belengaz û hewcedar zordar dike, dizî dike, tiştê ku wî wekî rehîn girtiye venagerîne, berê xwe dide pûtan, û karên nefretî dike. ¹³Ew bi fêdeyê deyn dide û qezencê digire. Ma mirovekî wisa wê bijî? Ew nabe! Ji ber ku wî hemû van karên nefretî kirine, ew bê guman wê bê kuştin, û xwîna wî wê li ser serê wî be.

¹⁴“Lê bifikire ku ji vî kurî kurek çêdibe, yê ku hemû gunehên bavê xwe dibîne, û gava wan dibîne, tu ji wan nake: ¹⁵Ew li perestgehên çiyan naxwe û berê xwe nade pûtên mala Îsraêl. Ew bi jina cîranê xwe re zîna nake. ¹⁶Ew tu kesî zordar nake û ji bo deynî rehîn nagire. Ew dizî nake, lê nanê xwe dide yê birçî û yê tazî bi cil digire. ¹⁷Ew xwe ji xeletiyê dûr digire û ne fêdeyê ne jî qezencê digire. Ew qanûnên min diparêze û li pey hukmên min diçe. Ew ji bo gunehê bavê xwe namire; ew bê guman wê bijî.

¹⁸“Lê bavê wî ji bo gunehê xwe dimire: wî zordarî kir, birayê xwe talan kir, û di nav gelê xwe de xeletî kir.

¹⁹“Lê dîsa hûn dipirsin: ‘Çima kur sûcê bavê xwe hilnagire?’ Ji ber ku kurî tiştê dadperwer û rast kiriye û bi baldarî hemû hukmên min parastine, ew bê guman wê bijî. ²⁰Yê ku guneh dike dimire. Kur wê sûcê bavê xwe hilnegire, ne jî bav yê kurê xwe. Qenciya mirovê rast li ser wî dimîne; nebaşiya mirovê nebaş li ser wî.

²¹“Lê heke mirovekî nebaş ji hemû gunehên xwe vegere, hemû hukmên min biparêze, û tiştê dadperwer û rast bike, ew bê guman wê bijî, nemire. ²²Yek ji xeletiyên ku wan kirine wê li dijî wan neyê bîranîn; ji bo rastiya ku wan kir, ewê bijîn.’ ²³Ma ez bi mirina yê nebaş şad dibim, Bavê Padîşah dibêje, û ne berevajî vî ku ew ji rêyên xwe vegerin û bijîn? ^a a v23 Bavê me bi têkçûna tu kesî şad nabe. Daxwaza wî ya herî kûr ew e ku yê ku winda bûye vegere û vegere malê ber bi jiyanê ve.

²⁴“Lê heke mirovekî rast ji rastiya xwe vegere, guneh bike, û heman karên nefretî bike ku yên nebaş dikin, ma ew wê bijî? Yek ji karên wî yên rast wê neyê bîranîn. Ji bo bêbextiya wan û gunehên wan, ewê bimirin.

²⁵“Lê dîsa hûn dibêjin: ‘Rêya Bavê me ne dadperwer e.’ Guhdarî bike, mala Îsraêl: Ma rêya min ne dadperwer e? Ma ne rêyên we ne yên ku ne dadperwer in? ²⁶Heke mirovekî rast ji rastiya xwe vegere û xeletî bike, ewê ji bo wê bimire; ji bo xeletiya ku wî kir, ew dimire. ²⁷Lê heke mirovekî nebaş ji nebaşiya ku wî kiriye vegere û tiştê dadperwer û rast bike, ewê jiyana xwe rizgar bike. ²⁸Ji ber ku ew li hemû sûcên xwe difikire û ji wan vedigere, ew bê guman wê bijî, nemire. ²⁹Lê dîsa mala Îsraêl dibêje: ‘Rêya Bavê me ne dadperwer e.’ Ma rêyên min ne dadperwer in, mala Îsraêl? Ma ne rêyên we ne yên ku ne dadperwer in?’

³⁰“Loma ezê dîwana we bikim, mala Îsraêl, her yek li gorî rêyên xwe, Bavê Padîşah dibêje. Tobe bikin! Ji hemû sûcên xwe vegerin, da ku guneh nebe têkçûna we. ³¹Hemû gunehên ku we kirine ji xwe bavêjin; ji xwe re dilekî nû û ruhekî nû çêkin. Çima hûnê bimirin, mala Îsraêl? ³²Çimkî ez bi mirina tu kesî şad nabim, Bavê Padîşah dibêje. Loma vegerin, û bijîn!”