Akokoduru Adansedi wɔ Ikonio
Wɔ Lustra, obubuafo bi huruw sɔre, na nnipadɔm no si gyinae sɛ Barnaba ne Paulo yɛ Seus ne Hermes a wɔasian aba. Wɔsunsuan wɔn ntade, na mmom wɔkyerɛ Agya teasefo no. Nna kakra akyi, saa nnipadɔm no ara siw Paulo abo, gyaw no hɔ sɛ wawu. Ɔsɔre na ɔkɔ so kɔ.
14 1Wɔ Ikonio no, wɔn baanu bɔɔ mu kɔɔ Yudafo hyiadan mu, na wɔkasae maa Yudafo ne Helafo bebree gyee diei. 2Nanso Yudafo a wɔampene sɛ wobegye adi no kanyan amanamanmufo no, na wɔsɛee wɔn adwene wɔ anuanom no ho. 3Wɔtenaa hɔ bere tenten, na wɔde akokoduru kasaa maa Awurade, nea ɔnam nsɛnkyerɛnne ne anwonwade a ɔyɛɛ wɔ wɔn nsa so no sii nʼadom asɛm no so dua. 4Nanso kurow no mu nnipa no mu paee: ebinom faa Yudafo no afa, na ebinom nso faa asomafo no afa. 5Bere a amanamanmufo ne Yudafo no ne wɔn atitiriw bɔɔ mu sɛ wɔbɛyɛ wɔn ayayade na wɔasi wɔn abo no, 6wɔhuu eyi, na wɔdwane kɔɔ Lukaonia nkurow Listra ne Derbe ne ɔmantam a atwa ho ahyia no mu, 7na wɔkɔɔ so kaa asɛmpa no wɔ hɔ.
Agya no Sa Yare wɔ Listra
8Ɔbarima bi a ne nan nni ahoɔden tenaa Listra; ɔyɛ apakye fi ne awo mu, na ɔnnantee da. 9Ɔretie Paulo kasa. Paulo hwɛɛ no dinn, na ohuu sɛ ɔwɔ gyidi sɛ wobetumi asa no yare, 10na ɔteɛɛ mu kae se, “Sɔre gyina wo nan so tee.” Ɔbarima no huruw sɔree, na ofii ase nantewee. 11Bere a nnipadɔm no huu nea Paulo yɛe no, wɔde Lukaonia kasa teɛteɛɛ mu se, “Anyame no adan nnipa asian aba yɛn nkyɛn!” 12Wɔfrɛɛ Barnaba Seus, na wɔfrɛɛ Paulo Herme, efisɛ ɔno na na ɔyɛ ɔkasafo panyin. 13Seus ɔsɔfo a nʼabosonnan si kurow no ano no de anantwinini ne nhwiren nsɛbɔ baa kurow no apon ano, na ɔpɛ sɛ ɔne nnipadɔm no bɔ afɔre.
14Nanso bere a asomafo Barnaba ne Paulo tee eyi no, wɔtetee wɔn ntade, na wotuu mmirika kɔɔ nnipadɔm no mu, teɛteɛɛ mu, 15na wɔkae se, “Mmarima, adɛn nti na moreyɛ eyi? Yɛn nso yɛyɛ nnipa a yɛne mo wɔ su koro. Yɛde asɛmpa abrɛ mo: Montwe mo ho mfi nneɛma huhuw yi ho mmra Agya a ɔte ase no nkyɛn, nea ɔbɔɔ ɔsoro ne asase ne po ne nneɛma a ɛwɔ mu nyinaa no. 16Tete mmere mu no, ɔmaa amanaman nyinaa nantew wɔn ankasa akwan so, 17nanso wannyaw ne ho a onni adanse: ɔyɛɛ papa, ɔtɔɔ osu fi ɔsoro maa mo, ɔmaa mo nnɔbae mmere, na ɔde aduan ne anigye hyɛɛ mo koma ma.”
18Ɛmfa ho sɛ wɔkaa saa nsɛm yi no, ɛyɛɛ den kakra ansa na wɔretumi asiw nnipadɔm no kwan sɛ wɔmmɔ afɔre mma wɔn. 19Nanso Yudafo bi fi Antiokia ne Ikonio bae, na wɔdaadaa nnipadɔm no ma wɔfaa wɔn afa, sii Paulo abo, twee no fii kurow no mu, efisɛ wosusuu sɛ wawu. 20Bere a asuafo no twaa ne ho hyiae no, ɔsɔree kɔɔ kurow no mu. Ade kyee no, ɔne Barnaba fii hɔ kɔɔ Derbe.
Asuafo no a Wɔhyɛɛ Wɔn Den
21Bere a wɔkaa asɛmpa no wɔ saa kurow no mu, na wɔmaa nnipa bebree bɛyɛɛ asuafo no, wɔsan kɔɔ Listra, Ikonio ne Antiokia, 22na wɔhyɛɛ asuafo no kra den, hyɛɛ wɔn nkuran sɛ wɔntena gyidi no mu: ɛsɛ sɛ yɛfa ahohiahia bebree mu ansa na yɛahyɛne yɛn Agya ahenni mu. 23Bere a wɔpaw mpanyimfo maa wɔn wɔ asafo biara mu, na wɔde mmuadadi bɔɔ mpae no, wɔde wɔn hyɛɛ Awurade a wɔgyee no dii no nsa.
24Afei wɔfaa Pisidia mu baa Pamfilia. 25Na bere a wɔkaa asɛm no wɔ Perga no, wɔsiane kɔɔ Atalia, 26wofii hɔ hyɛɛ hyɛn kɔɔ Antiokia, baabi a na wɔde wɔn ahyɛ yɛn Agya adom ase ama adwuma a afei wɔawie no no. 27Bere a woduu hɔ no, wɔboaboaa asafo no ano, na wɔbɔɔ wɔn amanneɛ nneɛma a yɛn Agya ne wɔn ayɛ nyinaa, ne sɛnea ɔbuee gyidi ɔpon maa amanamanmufo no. 28Na wɔne asuafo no tenaa hɔ bere tenten.
