2 Ahemfo 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Bere a yɛn Agya rebɛfa Elia de no akɔ ɔsoro wɔ ahum mu no, Elia ne Elisa fii Gilgal. ²Elia ka kyerɛɛ Elisa se, “Mesrɛ wo, tena ha; efisɛ yɛn Agya asoma me Betel.” Elisa kae se, “Sɛnea yɛn Agya te ase, na sɛnea wo nso wote ase yi, merennyaw wo.” Enti wɔsiane kɔɔ Betel.

³Adiyifo a wɔwɔ Betel no pue baa Elisa nkyɛn bisaa no se, “Wunim sɛ ɛnnɛ yɛn Agya bɛfa wo wura afi wo ti so?” Ɔbuae se, “Aane, minim.” Na ɔkae se, “Monyɛ dinn.”

⁴Elia kae se, “Elisa, mesrɛ wo, tena ha; efisɛ yɛn Agya asoma me Yeriko.” Ɔbuae se, “Sɛnea yɛn Agya te ase, na sɛnea wo nso wote ase yi, merennyaw wo.” Enti wɔkɔɔ Yeriko.

⁵Adiyifokuo a wɔwɔ Yeriko no bɛn Elisa bisaa no se, “Wunim sɛ ɛnnɛ yɛn Agya bɛfa wo wura afi wo nkyɛn?” Ɔbuae se, “Aane, minim.” Na ɔkae se, “Monyɛ dinn.”

⁶Elia ka kyerɛɛ no se, “Mesrɛ wo, tena ha; efisɛ yɛn Agya asoma me Yordan.” Ɔkae se, “Sɛnea yɛn Agya te ase, na sɛnea wo nso wote ase yi, merennyaw wo.” Enti wɔn baanu toaa so kɔe.

⁷Adiyifokuo no mu mmarima aduonum kɔgyinaa akyirikyiri de wɔn anim kyerɛɛ wɔn, bere a wɔn baanu no gyinaa Yordan ho no. ⁸Elia faa ne ntama, bobɔɔ ano, de bɔɔ nsu no, na ɛpaee mu nkyɛmu abien; na wɔn baanu faa asase wesee so twae. ⁹Bere a wɔtwaa no, Elia ka kyerɛɛ Elisa se, “Bisa nea mɛyɛ ama wo ansa na wɔafa me afi wo nkyɛn.” Elisa kae se, “Mesrɛ wo, ma me nnya wo honhom no mu kyɛfa mmɔho abien.”

¹⁰Elia kae se, “Woabisa ade a ɛyɛ den.” “Sɛ wohu sɛ wɔfa me fi wo nkyɛn a, ɛbɛyɛ wo dea; na sɛ woanhu a, ɛrenyɛ wo dea.”

¹¹Bere a wɔrenantew rekasa no, ogya teaseɛnam ne ogya apɔnkɔ bɛtetew wɔn mu, na Elia nam ahum mu kɔɔ ɔsoro. ¹²Elisa huu no, na ɔteɛɛm se, “Mʼagya, mʼagya! Israel nteaseɛnam ne nʼapɔnkɔsotefo!” Afei wanhu no bio. Ɔsoo ne ntade mu, sunsuan mu abien.

¹³Ɔtasee Elia ntama a ɛtew guu fam no, san kɔgyinaa Yordan ano. ¹⁴Ɔfaa Elia ntama a ɛtew guu fam no, de bɔɔ nsu no, na obisae se, “Yɛn Agya, Elia Nyankopɔn, wɔ he?” Ɔde bɔɔ nsu no, na ɛpaee mu nifa ne benkum, na Elisa twae.

¹⁵Adiyifo a wɔwɔ Yeriko a wɔwɔ ne anim no huu no, na wɔkae se, “Elia honhom da Elisa so.” Wɔkɔhyiaa no, kotow no de wɔn anim butuw fam wɔ nʼanim. ¹⁶Wɔka kyerɛɛ no se, “Hwɛ,” “mmarima ahoɔdenfo aduonum wɔ wʼasomfo nkyɛn. Ma wɔnkɔhwehwɛ wo wura; ebia yɛn Agya Honhom apagya no ato no bepɔ bi so anaa bon bi mu.” Elisa buae se, “Dabi,” “monnsoma wɔn.”

¹⁷Wɔhyɛɛ no so araa kosii sɛ ɛyɛɛ no aniwu sɛ ɔbɛpo. Ɔkae se, “Monsoma wɔn.” Enti wɔsomaa mmarima aduonum, na wɔhwehwɛɛ no nnansa, nanso wɔanhu no.

¹⁸Bere a wɔsan baa Elisa a na ɔte Yeriko no nkyɛn no, ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Manka ankyerɛ mo sɛ monnkɔ?”

Agya no Sa Yeriko Nsu Yare

¹⁹Kurom hɔfo no ka kyerɛɛ Elisa se, “Hwɛ, yɛn wura, sɛnea wuhu yi, kuro yi si baabi pa, nanso nsu no nye, na asase no nso nnwo aba.”

²⁰Ɔkae se, “Momfa kuruwa foforo mma me,” “na momfa nkyene ngu mu.” Wɔde brɛɛ no.

²¹Ɔpue kɔɔ asuti no ho, too nkyene guu mu, na ɔkae se, “Yɛn Agya na ɔka sɛ: Masa nsu yi yare; ɛremfa owu anaa ɔbonin mma bio.”

²²Na nsu no ayɛ kronn de besi nnɛ, sɛnea asɛm a Elisa kae no te.

²³Elisa fii hɔ foro kɔɔ Betel. Bere a ɔnam kwan so no, mmofra nketewa fi kurow no mu bedii no ho fɛw se, “Kɔ soro, tipaa! Kɔ soro, tipaa!” ²⁴Ɔdan hwɛɛ wɔn, na ɔnam yɛn Agya din mu domee wɔn. Afei sisi abien fii kwae mu bɛtetee mmofra no mu aduanan abien. ²⁵Na Elisa toaa so kɔɔ Karmel Bepɔ so, na ɔfii hɔ san kɔɔ Samaria.