2 Mpanjaka 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Raha efa ho entin’i Raintsika any an-danitra tamin’ny tafio-drivotra i Elia, dia niala tany Gilgala izy sy Elisa. ²Hoy Elia tamin’i Elisa: « Mba mijanòna eto, azafady, fa i Raintsika efa naniraka ahy ho any Betela. » Hoy Elisa: « Raha velona i Raintsika, ary velona koa ianao, dia tsy hiala aminao aho. » Dia nidina nankany Betela izy roa.

³Nivoaka nankany amin’i Elisa ny mpaminany tany Betela ka nanontany hoe: « Fantatrao va fa anio i Raintsika dia hanala ny tomponao eny ambonin’ny lohanao? » « Eny, fantatro, » hoy izy. « Mangina ianareo. »

⁴Hoy Elia: « Elisa ô, mba mijanòna eto, azafady, fa i Raintsika efa naniraka ahy ho any Jeriko. » Namaly izy hoe: « Raha velona i Raintsika, ary velona koa ianao, dia tsy hiala aminao aho. » Dia tonga tany Jeriko izy roa.

⁵Nanatona an’i Elisa ny antokon’ny mpaminany tany Jeriko ka nanontany hoe: « Fantatrao va fa anio i Raintsika dia hanala ny tomponao aminao? » « Eny, fantatro, » hoy izy. « Mangina ianareo. »

⁶Hoy Elia taminy: « Mba mijanòna eto, azafady, fa i Raintsika efa naniraka ahy ho any amin’i Jordana. » Hoy izy: « Raha velona i Raintsika, ary velona koa ianao, dia tsy hiala aminao aho. » Dia nandeha hatrany izy roa.

⁷Nandeha ny dimam-polo lahy tamin’ny antokon’ny mpaminany ka nijanona teny lavitra teo anoloan’izy roa, raha nijanona teo amoron’i Jordana izy roa. ⁸Naka ny lamba fitafiany i Elia, nofonosiny izany, dia namely ny rano, ka nisaraka roa ny rano; ary nita tamin’ny tany maina izy roa. ⁹Rehefa vita ny nita, dia hoy Elia tamin’i Elisa: « Angatahy izay hataoko ho anao, mialohan’ny halaina aminao aho. » Hoy Elisa: « Mba aoka ho lovako ny anjara indroa amin’ny fanahinao, azafady. »

¹⁰« Zavatra sarotra no nangatahinao, » hoy Elia. « Raha hitanao fa halaina aminao aho, dia ho anao izany; fa raha tsy hitanao, dia tsy ho izany. »

¹¹Raha mbola nandeha sady niresaka izy roa, dia nisy kalesy afo sy soavaly afo nampisaraka azy roa, ary niakatra ho any an-danitra tamin’ny tafio-drivotra i Elia. ¹²Nahita i Elisa ka niantso hoe: « Raiko, Raiko! Ny kalesin’ny Israely sy ny mpitaingina azy! » Dia tsy nahita azy intsony izy. Nosamborin’i Elisa ny fitafiany ka nandrovitra azy roa tonta.

¹³Naka ny lamba fitafian’i Elia izay latsaka izy, dia niverina ka nijanona teo amoron’i Jordana. ¹⁴Naka ny lamba fitafian’i Elia izay latsaka izy, ary namely ny rano ka nanontany hoe: « Aiza i Raintsika, Andriamanitr’i Elia? » Rehefa namely ny rano izy, dia nisaraka ankavia sy ankavanana ny rano, ka nita i Elisa.

¹⁵Nahita azy ny mpaminany tany Jeriko, izay teo ampitan’ny rano, dia hoy izy ireo: « Mitoetra amin’i Elisa ny fanahin’i Elia. » Dia nitsena azy izy ireo ka niankohoka tamin’ny tany teo anoloany. ¹⁶« Indro, » hoy izy ireo, « manana lehilahy mahery dimam-polo ny mpanomponao. Aoka handeha izy ireo hitady ny tomponao — angamba efa nampiakarin’ny Fanahin’i Raintsika izy ka nariany tany amin’ny tendrombohitra na tany amin’ny lohasaha. » « Tsia, » hoy Elisa, « aza alefanareo izy ireo. »

¹⁷Nanerena azy izy ireo mandra-pahamenatra azy tsy handa. « Alefaso izy ireo, » hoy izy. Dia naniraka lehilahy dimam-polo izy ireo, ary nitady telo andro, nefa tsy nahita azy.

¹⁸Rehefa niverina tany amin’i Elisa izy ireo, izay mitoetra tany Jeriko, dia hoy izy taminy: « Tsy efa nolazaiko taminareo va fa aza mandeha? »

Manasitrana ny Ranon’i Jeriko ny Ray

¹⁹Hoy ny olona tao an-tanàna tamin’i Elisa: « Indro, tompoko, tsara ny toeran’ity tanàna ity, araka ny hitanao, nefa ratsy ny rano ary tsy mahavokatra ny tany. »

²⁰« Mitondrà lovia vaovao ho ahy, » hoy izy, « ary asio sira. » Dia nitondra izany taminy izy ireo.

²¹Nivoaka nankany amin’ny loharano izy ka nanipy sira tao, ary hoy izy: « Izao no lazain’i Raintsika: Efa nositraniko ity rano ity; tsy hitondra fahafatesana na tsy fahavokarana intsony izany. »

²²Dia nadio ny rano mandraka androany, araka ny teny nolazain’i Elisa.

²³Niakatra avy teo nankany Betela i Elisa. Raha mbola nandeha teny an-dalana izy, dia nisy zazalahy kely nivoaka avy tao an-tanàna ka nanesoeso azy hoe: « Miakara, ry sola! Miakara, ry sola! » ²⁴Nitodika izy ka nijery azy ireo ary nanozona azy ireo amin’ny anaran’i Raintsika. Dia nisy orsa roa nivoaka avy tany an’ala ka nandrovitra roa amby efa-polo tamin’ireo zazalahy. ²⁵Dia nandeha nankany an-tendrombohitra Karmela i Elisa, ary avy teo dia niverina tany Samaria.