Khouring Bing lu Chung bi Tanat
Egypt rwan om khouring bing ga thi rwe atiyeda Israel rwan om khouring ga ring se nge; kaphut badatluga talu rwe, atibriakpina mangmannu rwan ga Moses maitwang bi kou ngam mak ngaake. Tui lung hung mak basaan, ani Pa om chong ding kachinu Pharaoh om baswak rwan na bani nakhouring ding insung bi khom thou rwe. Pharaoh na ei noh to rwe diga katake, atiyeda thun han basak latnu kaan bi maanna basung ga han nat sin rwe.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 1–5, 8–9, 13–19, 22
9 1Atiga ani Pa na Moses khou rinne, “Pharaoh khou seluga rinno, ‘Hebrew rwan om Pa na atiga rinne: “Ei mi ding Ating kalum lang se thang ngo. 2Balangbe nangna bani ding se thang lang za makka pi chang ngaak dabe, 3ani Pa om kut ga louram bi ongnu nakhouring bing—raqwan, gadha, ut, indwan khatle serwan bing lu chung bi amlune; tasiatnu tanat lian khat gaye. 4Atiyeda ani Pa na Israel rwan om khouring khatle Egypt rwan om khouring bing ding tei thanglune, atibriakpina Israel rwan om khat le thilaye.”’” 5Atiga ani Pa na kaan khat daanga rinne, “Inswan Eina hei talei ram bi tolune.”
6Inswan lampai ani Pa na hei to rwe; Egypt rwan om khouring bing taswang khak thi rwe, atiyeda Israel sa rwan om khouring khatcha le thi make. 7Pharaoh na thei lang mi lang thang rwe khatle Israel rwan om khouring khatcha le thi maknu dou rwe. Atiyeda Pharaoh basung ga nat ong daakka maanna mi ding se thang lang za make.
Egypt Rwan Bapum brum khou Bathak Bakhwei
8Atiga ani Pa na Moses le Aaron khou rinne, “Nani kutna meikhut bina tambut sip lou rwe, atiga Moses na Pharaoh meithaan bi haga saangbaan la bwan ngo. 9Haga Egypt taram bapum lu chung bi kaphut badatnu talune, atiga Egypt taram bing bi mi nun le khouring bing lu chung bi bathak bakhwei pwaklune.”
10Banina meikhut om tambut louluga Pharaoh meithaan bi han rwe. Moses na haga saangbaan la bwannu kaan bi mi nun le khouring bing lu chung bi bathak bakhwei pwak rwe. 11Manpha tonu rwanna Moses meithaan bi han ngam make, balangbe bani le Egypt rwan bapum brum lu chung bi bathak bakhwei am ngaake. 12Atiyeda ani Pa na Pharaoh basung ding pi nat thang rwe; ani Pa na Moses khou rin ngaaknu danga maanna bani chong ga ngaisu nwam make.
Thiraang Hung Baleina Cheksin
13Atiga ani Pa na Moses khou rinne, “Louthwan insi pi thouluga Pharaoh meithaan bi hanluga bakhou rinno: ‘Hebrew rwan om Pa na atiga rinne: “Ei mi ding Ating kalum lang se thang ngo. 14Hei kaan bi Eina Atanat bing taswang khak nang, nabaan rwan mi khatle nami nun pek la hung thanglune, atibriakpina talei ram bapum brum bi Ei danga khatcha le maake dinu nangna theiyo. 15Atun tangga Eina Akut kating swakluga nang le nami nun ding tanat na to that sialuga talei ram bina nang ding hiak sat tingnuwe. 16Atiyeda Eina nang khou Angam indao lang khatle talei ram bapum brum bi Ameng kasam lang nang ding pi basaang thang rwe. a a v16 Paul na hei bachong ding Romans 9:17 bi lou pu rwe—Pharaoh om chong khetnu le ani Pa om bathainu, talei ram bapum brum bi Bameng theinu to lang chwanlaang to rwe. 17Nangba atun tangga Ami nun pek la nabahak ding daanga bani ding se thang lang za make. 18Inswan hei kaan bi Eina riangrek ka tasiatnu thakraa khwa sunta thanglune, Egypt dam thangnu bina atun tangga haga danga Egypt bi hung tun aang make. 19Atun mi than ngo; louram bi ongnu nakhouring bing khatle nang amnu bing taswang khak dai bazaangnu riak la lou hung ngo, balangbe insung la kalwang khut thang maknu, louram bi ongnu mi bapum le khouring bapum lu chung bi thakraa talune khatle bani thilune.”’”
20Pharaoh om baan rwan mi lak pi ani Pa om chong ding kachinu rwanna bani swak rwan le khouring bing ding insung la barapka lou khut thang rwe, 21atiyeda tudannuna ani Pa om chong ding intaamnu maan gana bani swak rwan le khouring bing ding louram bi ngaak thang rwe.
22Atiga ani Pa na Moses khou rinne, “Nakut ka saangbaan la balaan swako, atiga Egypt taram bapum lu chung bi—mi nun, khouring bing khatle louram bi ongnu thingkung bapum brum lu chung bi, Egypt taram bing bi thakraa talune.”
23Moses na bating sungrwan ka saangbaan la balaan swaknu kaan bi ani Pa na khwa barinu khatle thakraa hung thangluga mei ga talei la kai rwe. Ani Pa na Egypt talei ram bi thakraa khwa sunta thang rwe. 24Thakraa ta rwe, atiga thakraa sung pi mei ga chat makka taanluga ong rwe, haga riangrek ka Egypt mi namlian tanu bina haga danga Egypt talei ram bapum bi pakhatcha le swak maknuwe. 25Egypt taram bing bi thakraa na louram bi ongnu bapum brum ding—mi nun le khouring bing le—to that rwe; haga louram om thingkung bapum ding to that rwe khatle louram om thingkung bapum brum ding to katup sat rwe. 26Israel sa rwan riak ongnu Goshen talei ram bi khatchana thakraa ta make.
27Pharaoh na Moses le Aaron ding kou lang mi bathan thangluga rinne, “Hei kaan bi eina noh to rwe. Rikrwang ga ririak senu gaye; ei le ami nun ga baze make. 28Nani Pa khou hwei thang ngo—Rikrwang om khwa barinu le thakraa ga khop ta rwe. Eina nani ding se thanglune; haba kanei la riak mako.”
29Moses na bakhou rinne, “Eina namlian bina se swakka Akut ka ani Pa khou balaan swaklune. Khwa barinu ga dwaklune khatle thakraa ga khaang take, atibriakpina talei ram ga ani Pa om gaye dinu nangna theiyo. 30Atiyeda nang le nabaan rwan mi ga, nanina atun tangga ani Pa ding kachi mak aangnu dinu eina theiye.”
31(Flax le barley ga braan thang rwe, balangbe barley ga baru pwak ta ngaak rwe khatle flax ga bapaar paar ta ngaake. 32Atiyeda gehu le emmer gehu ga braan thang make, balangbe haga anung la pi mang nge.) 33Moses na Pharaoh bina se swakka namlian bina lwang swakluga bakut ka ani Pa khou balaan swak rwe. Khwa barinu le thakraa ga dwak rwe khatle khwa ga le talei ram bi sunta lat make. 34Pharaoh na khwa, thakraa khatle khwa barinu ga dwaknu munu kaan bi maanna noh lat to rwe, atiga basung ding pi nat thang rwe—maan le baan rwan mi le. 35Atibriakpina Pharaoh basung ga nat ong rwe; ani Pa na Moses paan bina rin ngaaknu danga maanna Israel rwan ding se thang lang za make.